¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@  ¦^¨ì¦b¸t¸gªº¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¥Ø¿ý

¦^¨ìºô¤W¸t¸g¬ã°Q·|

¦^¨ì¸t¸g¬ã°Q·|±MÃD¬ãŪ

 

°ªÁ|¤Ñ¨Ï¶S§C¸tÆF©M°ò·þªº¦M®`¡I

 

   «ö·Ó¥H¸g¸Ñ¸gªº­ì«h¡A¤W«Òªº¤CÆFÅãµM´N¬O«ü¤W«Òªº¸tÆF¡C«ö·Ó¥»·|¶Ç²Îªº¤@³e¥¿½T¸ÑÄÀ¡A¤]³£¬O±N¤W«Òªº¤CÆF¸ÑÄÀ¬°¸tÆF¡C¦ý¦³¤H«oÄY­«¿ù»~¦a±N¤W«Òªº¤CÆF¸ÑÄÀ¬°¤C¦ì¤Ñ¨Ï¡C

 

¯Ì¦ÏÀY¤Wªº¤C¨¤¤C²´´N¬O¤W«Òªº¤CÆF

¡@¡@啓¥Ü¿ý¤¤»¡¡G¡y§Ú¤S¬Ý¨£Ä_®y»P¥|¬¡ª«¡A¨Ãªø¦Ñ¤§¤¤¦³¯Ì¦Ï¯¸¥ß¡A¹³¬O³Q±þ¹Lªº¡A¦³¤C¨¤¤C²´¡A´N¬O¤W«Òªº¤CÆF¡A©^®t»º©¹´¶¤Ñ¤U¥hªº¡C¡z¡]±Ò5:6¡^¡C¨¤¬O¶H¼x¯à¤O¡A¤C¬O¶H¼x§¹¥þªº·N«ä¡A¤C¨¤¬O¶H¼xµL©Ò¤£¯à¡A¤C²´¬O¶H¼xµL©Ò¤£¨£¡AµL©Ò¤£ª¾¡C¯Ì¦ÏÀY¤W¡y¦³¤C¨¤¤C²´¡A´N¬O¤W«Òªº¤CÆF¡A©^®t»º©¹´¶¤Ñ¤U¥hªº¡C¡z¶H¼x¯Ì¦Ï°ò·þ©M¤W«Òªº¤CÆF³£¬OµL©Ò¤£¯à¡AµL©Ò¤£¨£¡AµL©Ò¤£ª¾ªº¡A¤]¶H¼x¤W«Òªº¤CÆF¬O§@爲°ò·þªº¥Nªí¡A©^®t»º©¹´¶¤Ñ¤U¥hªº¡]¬ù14:16-17,26. 15:26. 16:7-15¡^¡C¤]Åã©ú¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¬O¤T¦X爲¤@ªº¡C¦b¸t¸g¤¤¸tÆF¤£¦ý§@爲¤W«Ò©M°ò·þªº¥Nªí¡A¦Ó¥B¸tÆF¤]³QºÙ爲¡y¤W«ÒªºÆF¡z©M¡y°ò·þªºÆF¡z¡A¦Ó¤T¦X爲¤@¦a¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_Â÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A¡y¨Ï«ßªkªº¸q¯à¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡z¡]ù8:4-10¡^¡C¨Ï®{«Où¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y°Z¤£ª¾§A­Ìªº¨­¤l´N¬O¸tÆFªº·µ¶Ü¡H³o¸tÆF¬O±q¤W«Ò¦Ó¨Ó¡A¦í¦b§A­Ì¸ÌÀYªº¡C¡z¡]ªL«e6:19¡^¡C¦Ó¥B¤W«Ò©M°ò·þ¤]¬OÂǵ۸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¡C¡y§A­Ì¤]¾a¥L¡]°ò·þ¡^¦P³Q«Ø³y¡A¦¨¬°¤W«ÒÂǵ۸tÆF©~¦íªº©Ò¦b¡C¡z¡]¥±2:22.±Ò5:6¡^¡C¥D­C¿q´_¬¡«á¤]§h©J§Ú­Ì»¡¡G¡y¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡]­ì¤å¤¤¦W¦r¥Î³æ¼Æ¡AÅã©ú¬O¤T¦ì¦X¦Ó¬°¤@ªº¯u¯«¡^µ¹¥L­Ì¬I¬~¡A¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡z¡]¤Ó28:18-20¡^¡C¦]¦¹¡A¦b±Ò5:6¸g¤å¤¤¡A»¡¯Ì¦ÏÀY¤W¡y¦³¤C¨¤¤C²´¡A´N¬O¤W«Òªº¤CÆF¡A©^®t»º©¹´¶¤Ñ¤U¥hªº¡C¡z¥²µM¬O«ü¸tÆF¡A¦Ó¤£¥i¯à¬O«ü¤C­Ó¤Ñ¨Ï¡C¤C­Ó¤Ñ¨Ï«o¤£¬O¥þ¯à¥þª¾ªº¡A¤]¤£¥i¯àµL©Ò¤£¦b¡A¥²¤£¥i¯à­t¦¹­«¥ô¡C¥u¦³¤W«Òªº¤CÆF¡A¤]§Y¸tÆF¬OµL©Ò¤£¯à¡AµL©Ò¤£¨£¡AµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¦bªº¡A¯à©^®t»º©¹´¶¤Ñ¤U¥hªº¡A¯à¥ú·Ó·P¤Æ¦í¦b¨C¤@­Ó¤W«Ò¨à¤kªº¤ß¤¤¡C

 

¸tÆF¤S¥HÄ_®y«e¤@®y¿O»O¤Wªº¤C·ø¤õ¿O爲¶H¼x

¡@¡@³o¤@¦ì¸tÆF¦b啓¥Ü¿ýªºªí¸¹¤¤¡A¤]³Q¶H¼x爲¤W«ÒÄ_®y«e¤@®y¿O»O¤Wªº¤C·ø¤õ¿O¡G¡y¤S¦³¤C·ø¤õ¿O¦bÄ_®y«eÂIµÛ¡F³o¤C¿O¡]­ì¤å¤¤µL¤C¿O¤G¦r¡A¤´¬O«ü¤C·ø¤õ¿O¡^´N¬O¤W«Òªº¤CÆF¡C¡z¡]±Ò4:5¡^¡C­ì¤å¤¤ªº¤C·ø¤õ¿O¡]seven lamps of fire¡^¡A¹ê¬O³s©ó¤@®y¿O¥xªº¡A¥¿¦p¦a¤W¹wªí©Êªº¸t©Ò¤¤Ä_®y«e¤]¦³¤@®y¿O¥x¡A¨ä¤W¤]¦³¤C­Ó¿O·ø©Ò¹wªíªº¡C¸g¤W»¡¡G¡y­n¥Îºëª÷§@¤@­Ó¿O¥x¡]lampstand¡^¡C¡K¡K­n§@¿O¥x¡]¤W¡^ªº¤C­Ó¿O·ø¡]lamps¡^¡C¡z¡]¥X25:31,37¡^¡C

    ³o©M啓¥Ü¿ý¤@³¹¤¤¶H¼x¤C±Ð·|ªº¤C®yª÷¿O¥x¡]seven golden lampstands¡^¡A¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¤G¥ó¨Æ¡]±Ò1:12¡^¡C¥¿¦p¬ù¿«¦b²§¶H¤¤©Ò¨£¡G¡y·í¥D¤é¡A§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡AÅ¥¨£¦b§Ú«á­±¦³¤jÁn­µ¦p§j¸¹¡A»¡¡G¡u§A©Ò¬Ý¨£ªº·í¼g¦b®Ñ¤W¡A¹F»P¥H¥±©Ò¡B¤h¨C®³¡B§O­{¼¯¡B±À¶®±À³â¡B¼»¨f¡B«D©ÔÅK«D¡B¦Ñ©³¹Å¡B¨º¤C­Ó±Ð·|¡C¡v§ÚÂà¹L¨­¨Ó¡A­n¬Ý¬O½ÖµoÁn»P§Ú»¡¸Ü¡F¬JÂà¹L¨Ó¡A´N¬Ý¨£¤C­Óª÷¿O»O¡C¿O»O¤¤¶¡¦³¤@¦ì¦n¹³¤H¤l¡A¨­¬ïªø¦ç¡Aª½««¨ì¸}¡A¯Ý¶¡§ôµÛª÷±a¡C¥LªºÀY»P¾v¬Ò¥Õ¡A¦p¥Õ¦Ï¤ò¡A¦p³·¡F²´¥Ø¦p¦P¤õµK¡F¸}¦n¹³¦bÄl¤¤Áë·Ò¥ú©úªº»É¡FÁn­µ¦p¦P²³¤ôªºÁn­µ¡C¥L¥k¤â®³µÛ¤C¬P¡A±q¥L¤f¤¤¥X¨Ó¤@§â¨â¤bªº§Q¼C¡F­±»ª¦p¦P¯P¤é©ñ¥ú¡C¡K¡K¡z¡]±Ò1:10-16¡^¡CÀH«á¬ù¿«¤SÅ¥¨£¥D­C¿qªº§h©J¡F¡y©Ò¥H§A­n§â©Ò¬Ý¨£ªº¡A©M²{¦bªº¨Æ¡A¨Ã±N¨Ó¥²¦¨ªº¨Æ¡A³£¼g¥X¨Ó¡C½×¨ì§A©Ò¬Ý¨£¡B¦b§Ú¥k¤â¤¤ªº¤C¬P©M¤C­Óª÷¿O»Oªº¶ø¯µ¡A¨º¤C¬P´N¬O¤C­Ó±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡A¤C¿O»O´N¬O¤C­Ó±Ð·|¡C¡v¡z¡]±Ò1:19-20¡^¡C¦h»ò¿E°Ê¦w¼¢¤H¤ßªº«H®§¡A¥D­C¿qÁö¤w´_¬¡¤É¤Ñ¡A¦b¤W«ÒÄ_®y«e§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¦ý¥L¤´µM¦b§Ú­Ì¦a¤W¤C±Ð·|¤¤¶¡¦æ¨«¡A¤£Â_Ãö¤ß¡A¬ÝÅU¡A±Ð¾É©M®¦§U§Ú­Ì¡C¤C¬P©Ò¥Nªíªº¤C±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡A¤]§Y±Ð·|ªº­t³d¤H¡A¥]¬A¨Ï®{¡B¥ýª¾¡Bªª®v¡Bªø¦Ñµ¥¤@¤Á¶Ç¹D¤H¦b¤º¡A³£´x´¤¦b¥Dªº¥k¤âªº«OÅ@©M±a»â¤¤¡A¥D­C¿q¬Æ¦ÜÁÙ­n¦í¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤W«Ò¹²¤H©M¨à¤kªº¤ß¤¤¡A¤£Â_®¦§U§Ú­ÌÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡AªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡]¬ù15:1-8¡^¡C¨ä¹ê«e­±©Ò»¡¸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¤]µ¥©ó¬O°ò·þ¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C¦]¬°¸tÆF´N¦í¦b°ò·þùØ­±¡A°ò·þ¤]¦í¦b¸tÆFùØ­±¡C¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¥»¬O¤T¦ì§¹¥þ¦X¬°¤@ªº¯u¯«¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤W«ÒÄ_®y«eªº³s©ó¤@®y¿O¥x¤Wªº¤C·ø¤õ¿O¡A«o¬O«ü¤W«Òªº¤CÆF¡A¤]´N¬O¸tÆF¡C¸tÆF©Ò¥H¤S³QºÙ¬°¤W«Òªº¤CÆF¡A¦]¤C¦b¸t¸g¤¤¬O¶H¼x§¹¥þªº·N«ä¡A¤CÆF¬O¶H¼x¸tÆF¬OµL©Ò¤£¯à¡AµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¦bªº¡A¨Ã¤£¬O»¡¸tÆF¦³¤C¦ì¡A¦]¸t¸g©ú»¡¡y¸tÆF«o¬O¤@¦ì¡z¡]ªL«e12:4.¥±4:4¡^¡C¥¿¦p¤C·ø¤õ¿O¬O¶H¹ý§¹¥þªº«G¥ú¡A§¹¥þªº¥ú·Ó¡A§¹¥þªºÅ³¹î©M®¦§U¡A¦ý¤C·ø¤õ¿O«o¬OÄÝ©ó¤@®y¿O¥x¡]¥X25:31,37¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤W«Ò©M°ò·þ¤]³£¬OÂǵ۸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¤ßÆF¤¤¡AÁ{®æ¦b±Ð·|¤¤¡A¤£Â_¥ú·Ó¡B·P¤Æ¡B®¦§U§Ú­Ìªº¡]啓5:6.¬ù14:16-17,26. 15:26. 16:7-15¡^¡A¦]¦¹§Ú­Ìªº¤ßÆF©M±Ð·|¤]¦¨¤F¤W«Ò¡B°ò·þ©M¸tÆFªº·µ¡]ªL«e6:19.¥±2:22¡^¡C

 

¨Ï®{«Où¤]´¿©^¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤T¤@¯u¯«ªº¦W¬°¬°±Ð·|¯¬ºÖ

¡@¡@¨Ï®{«Où¤]´¿©^¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¤W«Òªº¦W¬°±Ð·|²³«H®{¯¬ºÖ¡G¡yÄ@¥D­C¿q°ò·þªº®¦´f¡A¤W«Òªº·O·R¡A¸tÆFªº·P°Ê¡A±`»P§A­Ì²³¤H¦P¦b¡I¡z¡]ªL«á13:14¡^¡C

 

¨Ï®{¬ù¿«¤]´¿©^¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤T¤@¯u¯«ªº¦W¬°±Ð·|¯¬ºÖ

¡@¡@¨Ï®{¬ù¿«¤]´¿¯S·N±Ä¥Î±Ò¥Ü¿ý¤¤·s±oªº±Ò¥Ü¡A©^¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¤W«Òªº¦W¬°²³±Ð·|«H®{¯¬ºÖ¡G¡y¬ù¿«¼g«Hµ¹¨È¦è¨Èªº¤C­Ó±Ð·|¡C¦ýÄ@±q¨º©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥H«á¥Ã¦bªº¤W«Ò¡]¸t¤÷¡^¡A©M¥LÄ_®y«eªº¤CÆF¡]¸tÆF¡^¡A¨Ã¨º¸Û¹ê§@¨£ÃÒªº¡B±q¦º¸Ì­º¥ý´_¬¡¡B¬°¥@¤W§g¤ý¤¸­ºªº­C¿q°ò·þ¡]¸t¤l¡^¡A¦³®¦´f¡B¥­¦wÂk»P§A­Ì¡I¡z¡]±Ò1:4-5¡^¡CÅãµM¡Aµ´¤£¥i»¡¤W«Òªº¤CÆF¬O¤C¦ì¤Ñ¨Ï¡A¦]¨Ï®{¬ù¿«µ´¤£·|©^¸t¤÷¡A¤C¦ì¤Ñ¨Ï¡A©M¸t¤lªº¦W¬°²³±Ð·|¯¬ºÖ¡C

 

¦³¤H¤£¦ýÂոѤW«Òªº¤CÆF¬O¤C¦ì¤Ñ¨Ï¡A¦Ó§óÄY­«¦a

­J»¡¸tÆF¤£¯àª½±µ¹B¦æ¦b¤H¤ß¤¤¡A³£­n³q¹L¤Ñ¨ÏªºªA°È

    µM¦Ó¦³¤H¤£¦ý°í«ù¦Û¤vªº¿ùÂÕÆ[ÂI¡A±j¸Ñ头发¯Ì¦ÏÀY¤Wªº¤C¨¤¤C²´¤W«Òªº¤CÆF¬O«ü¤C¦ì¤Ñ¨Ï©^®t»º©¹´¶¤Ñ¤U¥hªº¡A¦Ó§ó¹L¤À¸Ø¤j¤F¤Ñ¨Ïªº¯à¤O©M¤u§@¡A¨ÃÄY­«¶S§C¤F¸tÆF©M°ò·þªº¯à¤O©M¤u§@¡C­J»¡¸tÆF¤£¯àª½±µ¹B¦æ¦b¤H¤ß¤¤¡A³£­n³q¹L¤Ñ¨ÏªºªA°È¤~¯à¦b¤H¤ß¤¤¹B¦æ¡C¨Ò¦p¥L»¡¡G¡y¸tÆF¦b¤Hªº¤ß«ä·N©À¤¤ªº¹B¦æ¡A¬O«ç¼Ë¤~¯à§¹¦¨ªº©O¡H¬O³q¹L¤Ñ¨ÏªºªA°È¡A¸tÆF¤~¯à够¦b¤Hªº¤ß«ä·N©À¤¤¹B¦æ¡C¬°¤°»ò¸tÆF¬O¤@©wÂǵۤѨϤ~¯à°÷¹B¦æ¦b¤Hªº¤ß¤¤©O¡H³o¤£¬O¦]爲¸tÆF¨S¦³¯à¤O¡A¦Ó¬O¦]爲¤@­Ó¦³¸oªº¤H¡A¨S¦³¿ìªkª½±µ¯¸¥ß¦b¤W«Òªº­±«e¡C¡z¡]¤ý·q¤§²Ä¤G¤Q¤K½Ò¡y¸tÆF»P¤Ñ¨Ï¡z¡^¡C³o¬O°¾­±ªºÁ¿¸Ñ¡AÄY­«ªºÂÕ¹D¡C§Ú­Ìªº¤ßÆF­ì¬O¸tÆFªº·µ¡A¬O¤W«Ò©M°ò·þÂǵ۸tÆF©~¦íªº©Ò¦b¡]ªL«e6:19.¥±2:22.±Ò5:6¡^¡C§Ú­Ì¥i¥HÂǵÛë§i©MŪ¸g¡A¤£Â_¬è¨D¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤T¤@¯u¯«¥ú·Ó¡B·P¤Æ¡B¹B¦æ¡B¥Rº¡¡B¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C

¡@¡@¥L¬Æ¦Ü¦b³Ì·sªº¡y·q¨ä©Ò²§¡A·R¨ä©Ò¦P¢w¢w¦^­º2019¡z¤@¤å¤¤¡A¤´°í«ù¤W­zªº¿ùÂլݪk¡A»{¬°¯Ì¦ÏÀY¤Wªº¡y¤C¨¤¤C²´¡A´N¬O¤W«Òªº¤CÆF¡]¥L»¡¬O«ü¤C¦ì¤Ñ¨Ï¡^¡A©^®t»º©¹´¶¤Ñ¤U¥hªº¡C¡z¥L¤´µM»{¬°¸tÆF¥²¶·³q¹L¤Ñ¨ÏªºªA°È¡A¤~¯à¦b¤Hªº¤ß«ä·N©À¤¤¹B¦æ¡C»¡¬Æ»ò§Ú­Ì­n·PÁ¡y«O´f®v¸tÆF¤SÂǵۤѨϻP¥@¤H¬Û±µ¡C¡z¦Ó¥B¥L¦b¦¹¤å¤¤¤S¹ï³o¤C¦ì¤Ñ¨Ï§@¥X¤F¤@¨t¦C²@µL¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF®Ú¾Úªº·s©_ªº¿ùÂÕÁ¿¸Ñ¡C¥L»¡¡G¡y¤W«ÒÄ_®y«eªº¤CÆF¡A¤£¶È¬O§@¤C­Ó±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡A¤S¦b¯Ì¦Ï´¦¶}¤C¦L®É¦b®Ç¨ó§U¡A¥L­Ì§jÅT¤C¸¹¡A§ó¬O¦b1844²Ä¤C¸¹§jÅT¤§»Ú¡A¨ä¤¤ªº¥|¦ì´¤¦í¥|¤èªº­·¡AÅý¥t¥~ªº¤T¦ì¥i¥H­¸¦bªÅ¤¤¡A¶Ç´­³Ì«áªºÄµ§i»PºÖ­µªº©I¥l¡C¤C¦ì¤Ñ¨Ï¡Aºò±K°t¦X¡A¦p¦P­C¿qªºªù®{¦b¤­¦¯¸`¤§«á¡Aºë¸Û¹Îµ²¡A¦Ü¦º©¾¤ß¡A¿³©ôºÖ­µ¤@¯ë¡C·í¤Ñ¨Ï³ø§i¦a¤Wªº¤u§@§¹¦¨¤§®É¡A¥|¦ì¤Ñ¨Ï­nÃP¤â¡A»P¤T¤Ñ¨Ï¤@°_¦^Âk¤Ñ®x¡A±q¤W«Ò¤â¤¤±µ¨ü³ÌÄYµÂªº¥ô°È¡A¶É­°¤W«Òªº¤j«ã¡X³Ì«áªº¤C¤j灾¡I¥½¤F¡A¦A»P衆¤Ñ¨Ï¤@¦P¡AÅ@°e°ò·þ´_Á{¡A±µ¸q¤H¦^Âk¤Ñ®a¡I¡K¡K¦^­º2019¡A·P®¦ÀqÀq©^Ämªº¤Ñ¨Ï­Ì¡I¡z

 

¨ä¹ê§Ú­ÌÀ³¹ï¤T¤@¯u¯«µL­­¤j·R¡B¯à¤O

©M±ÏÅ«ªº¤j¤u¡A¦³§ó¥¿½Tªº»{ÃÑ©M§ó²`¤Áªº·P®¦¡I

    ¨ä¹ê¡A§Ú­Ì­n¹ï¤T¦ì¤@Åé¤W«ÒªºµL­­¬x®¦¤j·R¡BµL­­ªº¯à¤O©M±ÏÅ«ªº¤j¤u¡AÀ³¦³§ó¥¿½Tªº»{ÃÑ©M§ó²`¤Áªº·P®¦¡I¦³§ó¥¿½Tªº»{ÃÑ©M§ó²`ªº·P®¦¡C§Ú­Ì©Ò·q«ôªº¿W¤@ªº¯u¯«¤W«Ò¡A¥]¬A¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤T¦ì¤W«Ò¦b¤º¡AÍ¢­Ì³£¬OµL©Ò¤£¯à¡AµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¦b¡A¦Û¦³¥Ã¦³¡AµL­­·O·R¡A¤½¸q¡A¸t¼äªº¯u¯«¤W«Ò¡A¦b³Ð³y¦t©z¸U¦³©M±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¤¤¡A³£¬O¤À¤u¦X§@¡A§¹§¹¥þ¥þ¦X¦Ó爲¤@ªº¡A¦]¦¹³QºÙ爲¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«¤W«Ò¡C¦p¸t¸g¤W²Ä¤@¥y¸Ü»¡¡G¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡z¡]³Ð1:1¡^¡C³oùتº¡y¤W«Ò¡z­ì¤å¤¤¬J«D³æ¼Æ¡A¤S«DÂù¼Æ¡A¦Ó¬O¥Îªº½Æ¼Æµü¡y¥ìùªY¡zELOHIM¡A·t¥Ü§Ú­Ìªº¤W«Ò¦³¤T¦ì¡C¦ý±µ¤U¥h©Ò¥Î¡y³Ð³y¡z¤@µü¡A­ì¤å¤¤却爲³æ¼Æ§ÎºAªº°Êµü¡y¤Ú©Ô¡zBARA¡A³o¤S·t¥Ü§Ú­Ìªº¤W«Ò¬O¡y¤T¦ì¤@Åé¡zªº¤W«Ò¡C«ö·Ó§Æ§B¨Ó¤å¤åªk¨Ó»¡¡A¦p¤W«Ò¡]¦Wµü¡^¬O¦h¼Æµü¡A³Ð³y¡]°Êµü¡^¤]¥²¶·¥Î¦h¼Æµü¡F¦ý¼¯¦è¦b¸tÆFªº¥ú·Ó¤U¡A却¯S·N§ï¥Î³æ¼Æ°Êµü¡A爲­nÅã©ú¤T¦ì¤@Åé¤W«Òªº¶ø¯µ¡C

¡@¡@¼¯¦è¦b¥Ó©R°O¤¤¤S¶i¤@¨B啓¥Ü¤F¡y¤T¦ì¤@Åé¡zªº¶ø¯µ¡A»¡¡G¡y¥H¦â¦Cªü¡A§A­nÅ¥¡A­C©MµØ§Ú­Ì¤W«Ò¬O¿W¤@ªº¥D¡A§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O·R­C©MµØ§Aªº¤W«Ò¡C¡z¡]¥Ó6:4,5¡^¡C³oùØ©Ò»¡¡y­C©MµØ§Ú­Ì¤W«Ò¡z¡A­C©MµØ¬O¤W«Òªº¸t¦W¡A·N§Y¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡]¥X3:13-15.¥X6:2-3¡^¡A¨ä¤¤¡y¤W«Ò¡z¤@µü¡A­ì¤å¤]¬O¥Î½Æ¼Æµü¡A·N§Y·t¥Ü¦³¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤T¦ì­C©MµØ¤W«Ò¡C¦b¦¹¯S§O¤@´£¡A¬ù¸t¸g¤¤´£¨ì¡y­C©MµØ¤W«Ò¡z®É¡A¤W«Ò¤@µü³£¬O¥Îªº½Æ¼Æµü¡C¦ý³o¤T¦ì¤W«Ò却¤S³QºÙ爲¡y¬O¿W¤@ªº¥D¡]­ì¤å爲¿W¤@ªº­C©MµØ¡^¡z¡C¤£¹L»Ý¥[ª`·Nªº¡A¦¹³B¡y¿W¤@ªº¡z¤@µü¡A­ì¤å爲¡yªü¥d±o¡zECHAD¡A¶È¥Î¨Ó§Î®e¤@­Ó¶°Åé³æ¦ì¡A¦Ó¤£¬O«üµ´¹ï³æ¤@ªº¼Æ¥Ø¡C¥¿¦p°ò·þ±Ð¦³¤@¥»®Ñ¤¤«ü¥X¡G¦¹³B¡y§Æ§B¨Óªº¡u¤@¡v¦r°£¦b¸s¦W¦rÀ³¥Î¥~¡A¬O±q¨Ó¤£·|µo¨£ªº¡CECHAD³o¦r¬O¥Î©ó½Æ¼Æ³æ¦ìÅ骺¡A¤ñ¦p¡u¤@²y¸²µå¡v¡A©Î¬O¡u衆¤H°_¨Ó¦p¤@¤H¤@¼Ë¡v¡C§Æ§B¨Ó¤å«üÂIµ´¹ï³æ¦ìªº¡u¤@¡v¦r¬OYACHEED¡A¤D¥Î¦b°ß¤@ªº®É­Ô¡A¦ý¥¦±q¨Ó¨S¦³³QÀ³¥Î¨Óªí©ú¯«®æªº¤@­P©Êªº¡C¡z¡]¡m¯u²zªº¸t¸g¡n141­¶¡A§@ªÌSIDNEY COLLETT¡A¤W®ü¥«°ò·þºÖ­µ®Ñ§½¥Xª©©Mµo¦æ¡A¬ù爲¤G¤Q¥@¬ö¤­¤Q¦~¥Nªì¥Xª©¡^¡C¦Ó¥B³oùØ¡y¿W¤@ªº¡z¤@¦r¡A­ì¤å¤¤©M³Ð2:24´£¨ìªº¤V¤Ò­n¡y»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨爲¤@Åé¡z¤¤ªº¤@¦r¬O¦P¤@­Ó¦r¡C

¡@¡@¦]¦¹©Ò¿×¡y¤T¦ì¤@Åé¡z¡]¬O¯«¾Çªº¦Wµü¡A¤£¬O¸t¸gªº»¡ªk¡^¡A¥u¬O¥Î¨Ó§Î®e¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF³£¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡AµL©Ò¤£¯à¡AµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¦bªº¤W«Ò¡A¦b¤Z¨Æ¤W³£¬O¦P¤ß¡B¦P¼w¡B¦P´¼¡B¦P¯à¡B¦P¤u¡B¦Pºa¡A¤À¤u¦X§@¡A§¹§¹¥þ¥þ¦X¦Ó爲¤@ªº¡]°Ñ¬ù17:21-23¡^¡A¦Ó¤£¬O»¡¥u¦³¤@­Ó¨­Åé¡C¦]¤W«Ò¬O¦³¡y¥»Åé¡zªº¡]¨Ó1:3¡^¡A°ò·þÁöµM³QºÙ爲¡y¤W«Ò¥»Å骺¯u¬Û¡z¡]爲­n¦V¤Ñ¨Ï©M§Ú­Ì¤HÃþÅã¥Ü¤W«ÒªºµL­­¤j·R©Mºa¬ü¸t¼w¡A¤H»{ÃÑ©M¬Ý¨£¤FÍ¢¡A¤]´Nµ¥©ó»{ÃÑ©M¬Ý¨£¤F¤W«Ò¡A°Ñ¬ù1:18.¬ù14:7-10¡^¡A¦ý¤]¬O¦³¡y¯uÅé¡z©Î»¡¡y¨­Åé¡zªº¡A幷§¤¦b¤W«ÒÄ_®yªº¥kÃä¡]¨Ó1:3.¬ù¤@3:2.µÌ3:21.¤Ó22:42-44.¨Ó8:1.3:21¡^¡C´N°ò·þ­ì¦³ªº¯«©Ê¨Ó»¡¡A°ò·þ¬O¡y»P¤W«Ò¦Pµ¥¡zªº¡]µÌ2:6¡^¡A¥D­C¿q¤]´¿»¡¡G¡y§Ú»P¤÷­ì爲¤@¡z¡]¬ù10:30¡^¡A¦ý¥Ñ©ó¦b¤T¤@¯u¯«¤À¤u¦X§@ªº­p¹º¤¤¡A°ò·þ±N­n¦¨爲³Ð³y¥D¡A¥£¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¤W«Ò¦P¦b¡A¹D´N¬O¤W«Ò¡C³o¹D¤Óªì»P¤W«Ò¦P¦b¡C¸Uª«¬OÂǵۥL³yªº¡F¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵۥL³yªº¡C¡z¡]¬ù1:1-3¡^¡C¤S»¡¡G¡y¦]¬°¸U¦³³£¬O¾a¥L³yªº¡AµL½×¬O¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡F¯à¬Ý¨£ªº¡A¤£¯à¬Ý¨£ªº¡F©Î¬O¦³¦ìªº¡A¥Dªvªº¡A°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡F¤@·§³£¬OÂǵۥL³yªº¡A¤S¬O¬°¥L³yªº¡C¡z¡]¦è1:16¡^¡C¦ý¬°¤F¦V¤Ñ¨Ï¹üÅã¤W«ÒµL­­¤j·R¡A°ò·þ¤S©}´L­°¨õ¡A­Ý¥ô¤Ñ¨Ïªº²Î®v¡A¦¨¬°¤Ñ¨Ïªø¤§¤@¡C«á¤S¬°¤F®¾±Ï¨üºM¦ý»¤´b¡A¥Ç¸o¼Z¸¨¡A§Y±N·À¤`ªº¸o¤H¡A¦Ó¤S¿Ë¦Û­°¥Í爲¤H¡A¬°¤H±Ë©RÅ«¸o¡A¦¨爲¤HÃþªº±Ï¥D¡A¦]¦¹°ò·þ¤]³QºÙ爲¤W«Òªº·R¤l¡A¸t¤l¡A©Î¿W¥Í¤l¡A©Î­º¥Íªº¡]µÌ1:15-17¡^¡C´_¬¡¤É¤Ñ«á¡A¤´±N¦b¦Û¤v­ì¦³ªº¯«©Ê¤§¥~¡A¥Ã»·«O¯d©Ò¨úªº¤H©Ê¡A©M¨­¬°¤H¤lªº¼Ë¦¡¡AÄ~Äò¦b¤÷¤W«Ò­±«e§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¤´¤Ñ¤Ñ¤£Â_®É®É¤£Â_¥Î¦Û¤vªºÄ_¦å¬°§Ú­Ì¦U¤HÅ«¸o©M¥N¨D¡A¨Ã¤£Â_Âǵ۸tÆFªº¤j¯à¡A¸t¸gªº¯u¹D¡A¥ú·Ó·P¤Æ§Ú­Ì¡A«H¦Ó®¬§ï¡AÂ÷¸o¦¨¸t¡A·R¤W«Ò·R¤H¡A¦¨¬°¤W«Ò©Ò·Rªº¨à¤k¡C¬Æ¦Ü¨Ï§Ú­Ì¯à±q¦¹¤£Â_¦í¦bÍ¢ùØ­±¡AÍ¢¤]¤£Â_¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¤£Â_¨D¾aÍ¢ªºÄ_¦å¡A®¦§U©M¯u¹D¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§ó¦nºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¨Ã¥B¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡A¥¿¦p¥D­C¿q´¿¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ìªº¡G¡y§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡C±`¦b¡]­ì¤å¬O¦í¦b¡A¤U¦P¡^§ÚùØ­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¡]¦í¦b¡^¥LùØ­±¡C³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡C¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¡z¡]¬ù15:5¡^¡C§Ú­Ì°ß¦³³o¼Ë®É®É¤£Â_¨Ì¾a¥Dªº«ü¤Þ¥ú·Ó©M®¦§U¡A¤~¯à§¹¥þÂ÷¸o¦¨¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§ó¦nºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF³d¥ô¡AÅwµM¹w³Æªï¨£°ò·þ§¤¦b¤÷¤W«Ò¥kÃä¡A±a»â¤d¤d¸U¸U¤Ñ¨Ï¡A¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦³ºaÄ£¡A¾r¶³­°Á{¡A¨Óªï±µ§Ú­Ì¦^¤Ñ®a¡C§Ú­Ì±N­n©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¥D­C¿q°ò·þ¡A¨Ã²³¤Ñ¨Ï¥Ã»·¦b¤@°_¡A±o¨ÉµL¤ñªº³ß¼Ö©MºaÄ£¡I§Ú­Ì­n¦¨¬°¤Ñ¨Ï¤@³¡¤À¡A¨ú¥N¤T¤À¤§¤@¼Z¸¨­I«q±N³Q·´·Àªº´c¤Ñ¨Ïªº¦a¦ì¡A§Ú­Ì¬Æ¦ÜÁÙ­n¡y§@¤W«Ò»P°ò·þªº²½¥q¡A¨Ã»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¡]±Ò20;6¡^¡C¬°­n¡y¼f§P¥@¬É¡z©M¡y¼f§P¤Ñ¨Ï¡]´c¤Ñ¨Ï¡^¡z¡]ªL«e6:2-3¡^¡C¬Æ¦Ü§Ú­ÌÁÙ­n§@¤W«Òªº²½¥q©M°ò·þ¤@¦P¡y§@¤ýª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡I¡z¡]±Ò22:3-5¡^

¡@¡@¸tÆF¤]¹³¤W«Ò©M°ò·þ¤@¼Ë¬O¦³¦ì®æªº¯u¯«¡A幷¥B¸tÆF¤]¤@ª½Á¾¨õ¦a隠Âæۤv¡A§@爲¤÷¤W«Ò©M°ò·þªº¥Nªí¡A¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¥ú·Ó·P¤ÆÀ°§U§Ú­Ì¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡y§Ú­n¨D¤÷¡A¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A­Ì¤@¦ì«O´f®v¡]©Î§@¡G°V¼¢®v¡A¤U¦P¡^¡A¥s¥L¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡A´N¬O¯u²zªº¸tÆF¡A¤D¥@¤H¤£¯à±µ¨üªº¡F¦]爲¤£¨£¥L¡A¤]¤£»{ÃÑ¥L¡C§A­Ì却»{ÃÑ¥L¡A¦]¥L±`»P§A­Ì¦P¦b¡]«ö¡G³o¥y¸Ü»¡©ú¸tÆF¹ê»Ú¤W¤@ª½©Mªù®{¦P¦b¡A¦ý¨º®É¬O§@爲¤W«Òªº¥Nªí¡A³QºÙ爲¤W«ÒªºÆF¡A¤£Â_¥ú·Ó·P¤Æ®¦§U¥L­Ì¡C¦ý¥D­C¿q¤É¤Ñ¥H«á¡A¸tÆF¤]­n§@爲°ò·þªº¥Nªí¡A¤]³QºÙ爲°ò·þªºÆF¡A¦Ó¤÷¤l¸tÆF¤T¦X爲¤@ªº¦í¦bªù®{¤ß¤¤¡A¥ú·Ó¡A«ü¥Ü¡A±Ð¾É¡A®¦§U¥L­Ì¡^¡A¤]­n¦b§A­ÌùØ­±¡C¡K¡K¦ý«O´f®v¡A´N¬O¤÷¦]§Úªº¦W©Ò­n®t¨Óªº¸tÆF¡A¥L­n±N¤@¤Áªº¨Æ«ü±Ð§A­Ì¡A幷¥B­n¥s§A­Ì·Q°_§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C¡z¡y¦ý§Ú­n±q¤÷¨ºùØ®t«O´f®v¨Ó¡A´N¬O±q¤÷¥X¨Ó¯u²zªº¸tÆF¡F¥L¨Ó¤F¡A´N­n爲§Ú§@¨£ÃÒ¡C¡z¡y§Ú­Y¤£¥h¡A«O´f®v´N¤£¨ì§A­Ì³oùبӡF§Ú­Y¥h¡A´N®t¥L¨Ó¡C¡K¡K¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡A¥L­n¤Þ¾É§A­Ì©ú¥Õ¡]­ì¤å§@¶i¤J¡^¤@¤Áªº¯u²z¡F¦]爲¥L¤£¬O¾Ì¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O§â¥L©ÒÅ¥¨£ªº³£»¡¥X¨Ó¡A幷­n§â±N¨Óªº¨Æ§i¶D§A­Ì¡C¥L­nºaÄ£§Ú¡A¦]爲¥L­n±N¨ü©ó§Úªº§i¶D§A­Ì¡C¤Z¤÷©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Úªº¡F©Ò¥H§Ú»¡¡A¥L­n±N¨ü©ó§Úªº§i¶D§A­Ì¡C¡v¡z¡]¬ù14:16-17,26. 15:26. 16:7-15¡^¡C¨Æ¹ê¤W¤Ñ¤÷¤W«Ò©M°ò·þ¤]¤@ª½¬OÂǵ۸tÆF¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡]ªL«e6:19.¥±2:22¡^¡C¬Æ¦Ü±N¨Ó¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤¡A¸tÆF¤´±N§@¬°¤W«Ò©M°ò·þªº¥Nªí¡A¨Ã¥B¤T¦X¬°¤@ªº¥Ã»·¦í¦b¦b§Ú­Ì¤ßÆFªº·µ¤¤¡A¤£Â_«ü¥Ü©MÀ°§U§Ú­Ì¡A¨Ó©¹¦t©z²³¤Ñ¦a¡A¿í¦æ¤÷¦®¡A§@¦¨¥D¤u¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡I§Ú­Ì¯u¬O­n¥Ã»··PÁ¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤T¤@¯u¯«ªºµL­­¬x®¦¤j·R¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡I

 

¹ï¹w¨¥¤§ÆF±Ð°VÀ³¦³ªº¥¿½T²z¸Ñ

¡@¡@Ãh·R­Û´¿¤½¶}¥Ó©ú¡A¤Z¦o¦b¥@®É¥¿¦¡¥Xª©ªº¤G¤Q¤»¥»®ÑÄy¡]¥]¬A¸ÑÄÀ¥þ³¡¸t¸gªº¤­¤jÂO®Ñ¡A³ß¼Öªº¬u·½¡A¶Ç¹D¨}§Uµ¥µ¥¡^¡A¦b¥Zª«¤W¥¿¦¡µoªíªº¤­¤d¦h½gÁ¿³¹¡A©M©^¥D¦W©Ò¼gªº³\¦h®Ñ«H¡A³£§¹¥þ¬Oªþ¦X¸t¸gªº±Ð°V¡A¥X©ó¹w¨¥¤§ÆFªº±Ò¥Ü¡A¨S¦³¥[¤J¦Û¤vªº¥ô¦óÆ[ÂI¡C³o¨Ç¤~¬O¯u¥¿ªº¹w¨¥¤§ÆF±Ð°V¡C¦ý¦o¦b¥DùئwºÎ®É¡A¦³¤­¸U¤­¤d­¶ªº¤â½Z¸ê®Æ¡A¥»¨Ó¬O¤£Åý¤HÀH«K¬Ýªº¡A¦Ó¬O¥æ¥Ñ·í®ÉÃh·R­ÛµÛ§@°UºÞ©e­û·|«OºÞ¡A¨Ã±q¤¤¿ï¥Î¤@¨Ç¥X©ó¹w¨¥¤§ÆF±Ò¥Üªº¸ê®Æ¡A¥H½s¿è¥Xª©§ó¦hªº®ÑÄy¡C¦]¤â½Z¤¤¤]¦³¦n¨Ç¸ê®Æ¤£¬OÄÝ©ó¹w¨¥¤§ÆF±Ò¥Üªº´¶³q¤â½Z¡A¬O¤£¥i¥H©M¹w¨¥¤§ÆFµÛ§@²VÂø¦b¤@°_ªº¡C¥¿¦pÃh·R­ÛµÛ§@¦«ºÞ©e­û·|1981¦~4¤ë2¤é¦b¡m¤å½Zµo¥¬¡n¡]¥]¬AÃh·R­Ûªº¤@¤Á¤â½Z©M«H¥ó¡^ªº«e¨¥¤¤¯S§O´£¿ô¤j®a¡G¦b¡y¸tªº©M«Uªº¡]©Ò¿×«Uªº«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°´¶³qªº¡A¤U¦P¡^¡zªº¤@¬q¤¤»¡¡G¡y­­»P½g´T¡A§Ú­ÌµLªk§@¸ÔºÉªº¦^µª¡A¦ý¬OÃh·R­Û©M¦oªº¹Î¶¤¥H¤Î§Ú­Ìªº¤u¤H¤@¯ë¨Ó»¡³£¤w¦b¡§¸tªº©M«Uªº¤§¶¡¹º²M¬É­­¡C³o­Ó­ì«h幷¤£Ãø¹B¥Î¡A¤×¨ä¬O·í§Ú­Ì·Q¨ìÃh·R­Û¾¨¶qÁקKµ¹¤H¯d¤U¦L¶H¡A¥H爲¦o§@«~¤¤¥]§tªº­Ó¤H·Qªk¬O±q¥D¦Ó¨ÓªºÆF·P«j¨¥¡C¦o¦³¤@¦¸¼g¹D¡G¡§¦ý¦³®É­Ô§Ú¤]­n»¡¤@¨Ç´¶³qªº¨Æ±¡¡A§Úªº«ä·Q¤]·|³Q¤@¨Ç´¶³qªº¦Ò¼{©Ò¦û¾Ú¡A­n¼g¤@¨Ç´¶³qªº«H¥ó¡A±q¤@­Ó¤u¤H¶Ç®ø®§µ¹¥t¤@­Ó¤u¤H¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº¸Ü©M«H®§¡A¤£¬O¦b¤W«Ò¸tÆF¯S§O·P°Ê¤§¤U産¥Íªº¡C¡¨¡§§â¸tªº©M«Uªº¡]­^¤å¬O´¶³qªº¡^²V¦b¤@°_´N¬O¤j¿ù¡¨¡]¡m«H®§¿ïºé¡n¨÷¤@38, 39­¶¡^¡C¡z

¡@¡@¥i¹Ä¡A¤W­zÂոѤW«Ò¤CÆF¬°¤C¦ì¤Ñ¨Ïªº¡A¸g±`³ßÅw¬n¦±¤Þ¥ÎÃh·R­Û±q¥¼¥Xª©ªº´¶³q¤â½Z¤Wªº¸Ü¡A¨Ó§_©wÃh·R­Û¦b¥@®É¥¿¦¡¥Xª©ªº¹w¨¥¤§ÆFµÛ§@¤¤ªº¸Ü¡C¨Ò¦p¥L§ä¨ì¤F¤T¬q¤â½Z¤¤ªº¸Ü±Nªø¦Ñ§ïºÙ¬°¤Ñ¨Ï¡]¨ä¹ê³o¤]¤£§Æ©_¡AÃh·R­Û¦­´N§i§Ú­Ì¡A±N¨Ó§Ú­Ì±o±Ïªº¸t®{³£­n¦¨¬°¤Ñ¨Ïªº¤@³¡¤À¡^¡A´N±N¤G¤Q¥|¦ìªø¦ÑÂոѬ°¤G¤Q¥|¦ì°ª¶Qªº¤Ñ¨Ï¡A¤S­J»¡¥L­Ì´xºÞ©M³B²z§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¨Ã©M¤W«Ò¤@¦P¼f§P©M§P¨M§Ú­Ì¨C¤@¸t®{±N¨Ó¯à§_¶i¤J°k«°¡A´N¬O¤Ñ¤Wªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡C§Ú±qºô¤W¤w·j¬d¨ìÃh·R­ÛµÛ§@¤¤¦@¦³¤@¦Ê¤»¤Q¤C³B½×¨ì¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡A³£ºÙ¥L­Ì¬Oªø¦Ñ¡A¦Ó¨S¦³ºÙ¥L­Ì¬O¤Ñ¨Ï¡C¦Ó¥BÃh·R­Û¦bµÛ§@¤¤¤w©ú½T«ü¥X¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ³£¬O±q¦a¤W³Q¥DÄ_¦å±ÏÅ«ªº¸t®{¡A¥L­Ì²{¦b¤w¦b¤W«ÒÄ_®y«e§@²½¥q©M§g¤ý¡C¦ý¥L¤´°í¨M¤£«H¡A³º»¡Ãh·R­Û¤Þ¥Îªº´Ü©w¥»­^¤å¸t¸g¦³¿ù»~¡C¤S¦p¥L¤Þ¥Î¬Yªø¦Ñ°ÝÃh·R­Ûªº¸Ü¡G1844¦~«á¤w±µ¨ü¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº¥»·|¤w¥h¥@ªº¸t®{¡A±N¨Ó¦b°ò·þ´_Á{«e¯S§O´_¬¡®É¡A·|§_©M144000¤H¦b¤@°_¡CÃh·R­Û¦^µª»¡¬Oªº¡C¥L³ºµM®Ú¾Ú³o¤@¬q¹ï¸Ü¡A­J»¡1844¦~«á¥»·|¤w¦b¥D¤º¦wºÎªº¸t®{±N¨Ó¤]³£ÄÝ©ó144000¤H¡H¨ä¹êÃh·R­Û¦b±ß¦~¥Xª©ªº¡mµ½´c¤§ª§¡n¤@®Ñ¤¤©ú½T«ü¥X¡G14400¤H³£¬O±q¬¡µÛªº¤H¤¤³Q´£¤É¤Ñªº¡A¨Ã¥B¥L­Ì¬O±q¥½«áªº¤jÁ}Ãø¥X¨Óªº¡C¦ý¥L¤´¥[¥H¦±¸Ñ¡A°í¨M¤£«H¡C

 

ÂÔ¨¾°¾­±¤Þ¥Î¡A¬n¦±Ãh°V¡I

¡@¡@¦b¡y·q¨ä©Ò²§¡A·R¨ä©Ò¦P¢w¢w¦^­º2019¡z¤@¤å¤¤¡A¥LÁÙ±qÃh·R­Û¡m±Ð¨|½×¡n¡]³o¤£¬OÃh·R­Û¦b¥@¥@®É¥Xª©ªº­ìµÛ¡A¦Ó¬O«á¤H±qÃh·R­Ûªº¤å½Z¤¤½s¿ïªº¡^¤@®Ñ¤¤°¾­±ºK¿ý¡A¬n¦±Ãh°V­ì·N¦a»¡¡G¡y¤W«ÒÄ@±æ§Ú­Ì¦¨¬°¤Ñ¨Ïªº§U¤â¡A¦nÅý¡u¤Ñ¨Ï³q¹L¥L­ÌªºÁn­µ»¡¸Ü¡AÂǵۥL­Ìªº¤â¤u§@¡v¡A¦¨¬°§¹¦¨¤Ñ¨Ï¨Ï©Rªº¡u¤H¶¡´C¤¶¡v¡z¡]±Ð¨|½×²Ä31³¹¡^¡C¨ä¹ê§Ú¬d¬Ý¤F³o¤@¬q­ì¤å¡A­ì¤å¤¤¨S¦³»¡¡G¡y¤W«ÒÄ@±æ§Ú­Ì¦¨¬°¤Ñ¨Ïªº§U¤â¡z¡A¦Ó¬O»¡¡G¡y¤Z°Ñ¥[¶Ç¹D¤u§@ªº¤H¡A³£¬O¤W«Òªº§U¤â¡]All who engage in ministry are God¡¦s helping hand.¡^¡C¥L­Ì¬O»P¤Ñ¨Ï¦P¤uªº¤H¡]They are co-workers with the angels;¡^¡F¤]¥i¥H»¡¡A¥L­Ì¬O¤Ñ¨ÏÂÇ¥H¦¨´N¨ä¨Ï©Rªº¤H¶¡´C¤¶¡]rather, they are the human agencies through whom the angels accomplish their mission.¡^¡C¤Ñ¨ÏÂǵۥL­ÌªºÁn­µ»¡¸Ü¡AÂǵۥL­Ìªº¤â¤u§@¡]Angels speak through their voices, and work by their hands.¡^¡C¨Ã¥B¤H¶¡ªº¤u¤H©M¤Ñ¤Wªº´C¤¶¦X§@¡A´N¥²¦]¥L­Ìªº±Ð¨|©M¸gÅç¦ÓÀò¯q¡]And the human workers, co-operating with heavenly agencies, have the benefit of their education and experience. ¡^¡C¡z

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÃh·R­Û¨Ã¨S¦³»¡¡y¤W«ÒÄ@±æ§Ú­Ì¦¨¬°¤Ñ¨Ïªº§U¤â¡C¡z¦Ó¬O»¡¡G¡y¤Z°Ñ¥[¶Ç¹D¤u§@ªº¤H¡A³£¬O¤W«Òªº§U¤â¡]God¡¦s helping hand¡^¡C¡z¨Ã»¡¡G§Ú­Ì¡y¬O»P¤Ñ¨Ï¦P¤uªº¤H¡]They are co-workers with the angels¡^¡CÃh·R­ÛÁöµM»¡§Ú­Ì¬O¤Ñ¨Ï¦b¤H¶¡ªº´C¤¶¡]human agencies¡^¡A¦ý¤]¦P¼ËºÙ¤Ñ¨Ï¬O§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº´C¤¶¡]heavenly agencies¡^¡C¦Ü©ó»¡¡G¡y¤Ñ¨ÏÂǵۥL­ÌªºÁn­µ»¡¸Ü¡AÂǵۥL­Ìªº¤â¤u§@¡C¡z³o¬O«ü¦b¬YºØ¯S®íªº±¡ªp¤U¡C

¡@¡@¨Ò¦p¦³®É¤W«ÒªºÆF·|®t¬£¤Ñ¨Ï¥h¦V¤W«Òªº¹²¤H©M¤l¥Á¶ÇÁ¿¸t¸g¯u¹D¡A¨Ï¥L­Ì¯à³Q¤W«ÒªºÆF©M¤W«Òªº¸Ü©Ò·P¤Æ©M¥Rº¡¡A¦Ó§ó¦³¤O¶q¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡C¨Ò¦p¤Ñ¨Ï¦b²§¹Ú¤¤¦Vµ£¤k°¨§Q¨Èªº¥¼±B¤Ò¬ù·æªºÅã²{©M±Ð¾É¡]¤Ó1:20-25¡^¡C¤S¦p¥D­C¿q­°¥Íªº¨º¤@©]¡A¤]¦³¥Dªº¨ÏªÌ¦Vªª¦Ï¤HÅã²{¡A¶Ç³ø³øÃö¥G¸U¥Áªº¤j³ßªº«H®§¡]¸ô2:10-14¡^¡C¤S¦p¥Dªº¨ÏªÌ¤]´¿¦b²§¶H¤¤¹ð¦¸¦V¥ýª¾¦ý¥H²zÅã²{¡A¤]´¿¦b±Ò¥Ü¿ý²§¶H¦V¨Ï®{¬ù¿«Åã²{¡A¶Ç¹F­C¿qªº¨£µý¡A´N¬O¹w¨¥¤§ÆFªº±Ò¥Ü¡C

¡@¡@¦ýµ´¤j¦h¼Æªº®É­Ô¡A¥D±N¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¥D­n¬O¥æµ¹¤H¡A¦Ó¤£¬O¥æµ¹¤Ñ¨Ï¡C¥¿¦p¥D­C¿q´_¬¡«á²Ä¤K¦¸¦b¥[§Q§Q¤s¤W¦V¤­¦Ê¦h§Ì¥SÅã²{®É¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡z¡]¤Ó28:18-20¡^¡C¨Ò¦p¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡A¸tÆF¦­«B¨K­°¡A¨Ï®{­Ì³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤j¦³¯à¤O¡A¶Ç´­¥DªººÖ­µ¯u¹D¡Cµ²ªG¦³¤T¤d¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A«H¦Ó®¬§ï¡A¨ü¬~Âk¥D¡]®{2:37-42¡^¡C¦]¤W«Òªº¹D´N¬O¸tÆFªºÄ_¼C¡]¥±6:17¡^¡A¦b¸tÆFªº¹B¥Î¤U¡A¡y¤W«Òªº¹D¬O¬¡¼âªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»î»PÆF¡A°©¸`»P°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J­å¶}¡A³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡C¡z¡]¨Ó4:12¡^¡C¥D­C¿q¤]»¡¡G¡y¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡C§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C¡z¡]¬ù6:63¡^¡C

¡@¡@¤S¦p¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº¤u§@¡A¤]¨S¦³¥æµ¹¤Ñ¨Ï¡A¦Ó¬O¥æ°Uµ¹¤W«Ò¥½«áªº¾l¥Á±Ð·|¡C¦Ü©ó¦³¤H¦b¤W­±©Ò»¡ªº¤C¦ì¤Ñ¨Ï¤¤ªº¥|¦ì¤Ñ¨Ï1844¦~«á¶}©l´x°õ¥|­·¡A¤T¦ì¤Ñ¨Ï¶}©l¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¡A§¹¥þ¬O¦b­J¶ÃÁ¿¸Ñ¡C¥L¥H«e«o´¿³o¼Ë»¡¡G¡y§Ú­Ì²{¦b¶Ç²Ä¤T¦ì¤Ñ¨ÏªºÄµ§i¡A¤]´N¬O¥[¤J¥L¡]«ü²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï¡^ªº¤u§@¡A¦¨´N¥Lªº¨Ï©R¡C¡z¡]¤ý·q¤§²Ä¤G¤Q¤C½Ò¡y¤Ñ¨Ï¤Î¨ä¤u§@¡z¡^¡C¨ä¹êÃh·R­Û±q¥¼»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡A¬O¥L¦Û¤vÄY­«ªºÂոѡC¦b啓¥Ü¿ýªº²§¶H¤¤¡A®É±`¥H¤Ñ¨Ï¶Çĵ§iªº¤u§@¶H¼x¤W«Ò¹²¤H©M¤l¥Á¶Çĵ§iªº¹B°Ê¡CÃh·R­Û´¿©ú½T«ü¥X¡A¤Ñ¨Ï¶Çĵ§i¥u¬O¶H¼x©Êªº»¡ªk¡A¦V¥@¤H¶Ç´­ºÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº³d¥ô¬O¥æµ¹¤F§Ú­Ì¤W«Ò¹²¤H©M¤l¥Á¡A¦Ó¨S¦³¥æµ¹¤Ñ¨Ï¡C¥¿¦pÃh·R­Û©Ò»¡¡G¡y¸t¸g»¡¶Ç´­³oĵ§iªº¬O¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A³o­Ó¨Æ¹ê¬O«Ü¦³·N¸qªº¡C¤W«Òªº´¼¼z¼Ö·N¥Î¤Ñ¨Ïªº¯Â¼ä¡BºaÄ£©M¯à¤O¡A¨Ó¥Nªí³oĵ§i©Ò¥²¦¨´N¤§¤u§@ªº±R°ª©Ê½è¡A¤Î¨ä©Òªþ¦³ªº¯à¤O»PºaÄ£¡C³o¦ì¤Ñ¨Ï¡§­¸¦bªÅ¤¤¡¨¡§¤jÁn¡¨¶Ç´­Äµ§i¡C¥Lªº«Å¶Ç½d³ò¬O¤@¤Á ¡§¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬O¦U°ê¦U±Ú¦U¤è¦U¥Á¡C¡¨³o´N»¡©úÁA³o­Ó¹B°Êªº¨³³tµo®i©M´¶¥@½d³ò¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§20³¹371­¶¡^¡C·íµM¡A¦b¤W«ÒÂÇ°ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº¤j¤u¤¤¡A¤Ñ¨Ï©M¤W«Òªº¹²¤H»P¤l¥Á³£¬O¦P¤uªº¡A¦ý¤]¬O¤À¤u¦X§@ªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A§Ú­Ìµ´¤£¯à»¡¡A¸tÆF¥²¶·¤£Â_ÂǵۤѨϩÎÂǵۤHªºªA°È¡A¤~¯à¦b¤H¤ß¤¤·P¤Æ¹B¦æ¡C¸tÆF¦³®É¤]·|ª½±µ·P°Ê¤H¤ß¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y¤j½Ã³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¡G¥D¹ï§Ú¥D»¡¡A§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Aµ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä§@§Aªº¸}¹¹¡C¡z¡]¥i12:36¡^¡C¤S¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y¦b­C¸ô¼»§N¦³¤@­Ó¤H¡A¦W¥s¦è­±¡F³o¤H¤S¤½¸q¤S°@¸Û¡A¯À±`¬ß±æ¥H¦â¦Cªº¦w¼¢ªÌ¨Ó¨ì¡A¤S¦³¸tÆF¦b¥L¨­¤W¡C¥L±o¤F¸tÆFªº±Ò¥Ü¡Aª¾¹D¦Û¤v¥¼¦º¥H«e¡A¥²¬Ý¨£¥D©Ò¥ßªº°ò·þ¡C¥L¨ü¤F¸tÆFªº·P°Ê¡A¶i¤J¸t·µ¡A¥¿¹J¨£­C¿qªº¤÷¥À©êµÛ«Ä¤l¶i¨Ó¡A­n·Ó«ßªkªº³W¯x¿ì²z¡C¦è­±´N¥Î¤â±µ¹L¥L¨Ó¡AºÙ¹|¤W«Ò»¡¡G¥D°Ú¡I¦p¤µ¥i¥H·Ó§Aªº¸Ü¡AÄÀ©ñ¹²¤H¦wµM¥h¥@¡F¦]¬°§Úªº²´·ú¤w¸g¬Ý¨£§Aªº±Ï®¦¡A´N¬O§A¦b¸U¥Á­±«e©Ò¹w³Æªº¡G¬O·Ó«G¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A¤S¬O§A¥Á¥H¦â¦CªººaÄ£¡C¡z¡]¸ô2:25-32¡^¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¨C¤@­Ó«H¦Ó®¬§ïªº¤W«Ò¨à¤k¡A³£¥i¤£Â_ÂǵÛë§i¡AŪ¸g©MÀq·Q¡A®É®É¡A¤Ñ¤Ñ¡A²×¨­¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò±o»X³j¸oºÙ¸q¡A¤£Â_¨D¾a¥Dªº®¦§U¡A¤]´N¬O¤£Â_¨D¾a¸tÆFªº¥ú·Ó¡A¸tÆFªº¤j¯à¡A¸tÆFªº¥Rº¡¡A¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§ó¦nºÉ¨ìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A¨Ã¥B¤Z¨Æ·P®¦¡A¾a¥D±`¼Ö¡A±o³Ó¤@¤Á¦ÒÅç¡AÅwµMªï¨£°ò·þ´_Á{¡I¦b³o¤@¤Á¦]«HºÙ¸q¡]¤]§Y¾a¥DÄ_¦å±o»X³j¸o¡^¡A©M¦]«H¦¨¸q¡]¤]§Y¾a¥DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§ó¦nªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡^ªº¨Æ¤W¡A¥ô¦ó¤Ñ¨Ï©Î¥ô¦ó¤H³£À°¤£¤F§Ú­Ì¡A¥u¦³¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦å¥\³Ò©M¥Dªº¸tÆF¤j¯à¡C

 

À³§@¤T¦ì¤@Åé¤W«Òªº§U¤â¡A¶Ç´­¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¸t¸g¯u¹D¡I

¡@¡@¦]¦¹§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤W«Ò¹²¤H©M¤l¥Á¡A³£À³·í¦b¶Ç¹D¤u§@¤W§@¤W«Òªº§U¤â¡I³£À³·í¶Ç´­¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤©Ò±Ò¥Üµ¹§Ú­Ìªº¤Ñ°êªººÖ­µ©M¥½«áªº¤T¤Ñ¨Ï«H®§¡I©M©Ò±Ð¾É§Ú­Ìªº±Ï®¦©M«ßªkªº¯u¹D¡I¸g¤W»¡¡G¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡]«ö­ì¤å¤]¥iĶ¬°¡G¸t¸g³£¬O¤W«Ò½çÆF·P¦Ó¦¨ªº¡^¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¨Ã¥B¡y³o¸t¸g¯à¨Ï§A¦]«H°ò·þ­C¿q¡A¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¡z¡]´£«á3:16-17.15¡^¡C¤W«ÒÀq¥Ü¸t¸g¦³¤­ºØ¤èªk¡G

¡@¡@¡]¤@¡^¤W«Òª½±µ©M¤H­±¹ï­±»¡¸Ü¡C¨Ò¦p¤W«Ò»¡¡G¡y§Úªº¹²¤H¼¯¦è¤£¬O³o¼Ë¡A¥L¬O¦b§Ú¥þ®aºÉ©¾ªº¡A§Ú­n»P¥L­±¹ï­±»¡¸Ü¡A¤D¬O©ú»¡¡A¤£¥ÎÁ¼»y¡C¡z¡]¥Á12:8¡^¡CÃh·R­Û¤]´£¨ì¡G¬ù¸t¸g¤¤¤Z¦V¤HÅã²{©M»¡¸Üªº­C©MµØ¤W«Ò¡A³£¬O¸t¤l¤W«Ò¥D­C¿q°ò·þ¡C¦]¬°¥@¤H¥Ç¸o¼Z¸¨«á¡A¤w¤£¯àª½±µ¨£¤W«Òªº­±¡A¤H¨£¤W«Òªº­±¤£¯à¦s¬¡¡C¦]¦¹¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò¦b°ò·þùØ¥s¥@¤H»P¦Û¤v©M¦n¡C¡z¨Ò¦p©l¯ª¹H¥O¦Y¸TªG«á¡A¦b¥ì¨l¶é¤¤¦æ¨«¡A¥H·O¼¦ªºÁn­µ©I³ê¨È·í¦W¦rªº­C©MµØ¤W«Ò¡F¤S¦p³Ð¤Q¤K³¹©M¤G¦ì¤Ñ¨ÏÅܦ¨¤Hªº¼Ë¤l¡A¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{ªº­C©MµØ¤W«Ò¡F¤S¦p¦b¤õ¿Nªº¯ð´ÆÂO¤¤©M¦è©`¤s¤W¦V¼¯¦èÅã²{©M»¡¸Üªº­C©MµØ¤W«Ò³£¬O¥D­C¿q¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¬OÂǵ۲§¹Ú©M²§¶H¡C¤W«Ò¤]´¿¦b·|¹õ¤¤¦V¨È­Û¡B¦Ì§Q·t©M¼¯¦è»¡¡G¡y§A­Ì¥BÅ¥§Úªº¸Ü¡A§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¥ýª¾¡A§Ú­C©MµØ¥²¦b²§¶H¤¤¦V¥LÅã²{¡A¦b¹Ú¤¤»P¥L»¡¸Ü¡C§Úªº¹²¤H¼¯¦è¤£¬O³o¼Ë¡A¥L¬O¦b§Ú¥þ®aºÉ©¾ªº¡A§Ú­n»P¥L­±¹ï­±»¡¸Ü¡A¤D¬O©ú»¡¡A¤£¥ÎÁ¼»y¡A¨Ã¥B¥L¥²¨£§Úªº§Î¹³¡C§A­Ì·´Á½§Úªº¹²¤H¼¯¦è¡A¬°¦ó¤£Äß©È©O¡H¡z¡]¥Á12:7-8¡^¡C

¡@¡@¡]¤T¡^Âǵ۸tÆF¦b¤H¤ß¤¤ªº±Ò¥Ü¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y­C©MµØªºÆFÂǵۧڻ¡¡AÍ¢ªº¸Ü¦b§Ú¤f¤¤¡C¡z¡]¼»¤U23:2¡^¡C¨Ï®{©¼±o»¡¡G¡y½×¨ì³o±Ï®¦¡A¨º¹w¥ý»¡§A­Ì­n±o®¦¨åªº²³¥ýª¾¦­¤w¸Ô²Óªº´M¨D¦Ò¹î¡A´N¬O¦Ò¹î¦b¥L­Ì¤ß¸Ì°ò·þªºÆF¡A¹w¥ýÃÒ©ú°ò·þ¨ü­WÃø¡A«á¨Ó±oºaÄ£¡A¬O«üµÛ¤°»ò®É­Ô¡A¨Ã«ç¼Ëªº®É­Ô¡C¥L­Ì±o¤F±Ò¥Ü¡Aª¾¹D¥L­Ì©Ò¶ÇÁ¿¡]­ì¤å§@ªA¨Æ¡^ªº¤@¤Á¨Æ¡A¤£¬O¬°¦Û¤v¡A¤D¬O¬°§A­Ì¡C¨º¾aµÛ±q¤Ñ¤W®t¨Óªº¸tÆF¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ìªº¤H¡A²{¦b±N³o¨Ç¨Æ³øµ¹§A­Ì¡F¤Ñ¨Ï¤]Ä@·N¸Ô²Ó¹î¬Ý³o¨Ç¨Æ¡C¡z¡]©¼«e1:10-12¡^¡CÃh·R­Û¤]¹ï¦¹¸ÑÄÀ¡A»¡¡G¡y¨ºÂǵ۲³¥ýª¾¦VÍ¢¦Ê©m»¡¸Üªº¡A´N¬O°ò·þ¡C¨Ï®{©¼±o´¿¼g«Hµ¹°ò·þ±Ð·|»¡¡A²³¥ýª¾¡u½×¨ì³o±Ï®¦¡A¡K¡K´N¬O¦Ò¹î¦b¥L­Ì¤ßùØ°ò·þªºÆF¡A¹w¥ýµý©ú°ò·þ¨ü­WÃø¡A«á¨Ó±oºaÄ£¡A¬O«üµÛ¬Æ»ò®É­Ô¡A¨Ã«ç¼Ëªº®É­Ô¡C¡v¡]©¼«e1:10,11.¡^¡CÂǵÛ¬ù¦V§Ú­Ì»¡¸Üªº¡A´N¬O°ò·þªºÁn­µ¡C¡]©¼«e10:10,11¡^¡C¡u¦]¬°­C¿qªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¹w¨¥¤§ÆF¡C¡v¡]±Ò19:10­ì¤å­^¤å¡^¡C¡z¡]¥ý¯ª»P¥ýª¾32³¹,350­¶¡^¡C

¡@¡@¡]¥|¡^ÂǵۤѨ϶dzø¯u²zªº«H®§¡C¨Ò¦p¤Ñ¨Ï¦Vªª¦Ï¤H«Å§i°ò·þ­°¥Íªº¤j³ß«H®§¡C¤S¦p°ò·þ®t¬£¤Ñ¨Ïªø¥[¦Ê¦C¦b²§¶H¤¤«ü±Ð¥ýª¾¦ý¥H²z¡]¦ý8:15-17.¦ý9:21-23.Ãh·R­Û»¡¦ý10:4-9¬O°ò·þªºÅã²{¡A¦ý10:10-21¬O¥[¦Ê¦CªºÅã²{¡^¡C¤S¦p±Ò¥Ü¿ý¥þ®Ñ¡A³£¬O¡y­C¿q°ò·þªº±Ò¥Ü¡A´N¬O¤W«Ò½çµ¹Í¢¡C¡z¦b啓¥Ü¿ý¤@¨ì¤T³¹¤¤¡A¥D­C¿qª½±µ¦V¬ù¿«Åã²{¡A幷¿Ë¤fÁ¿­z¼gµ¹¤C±Ð·|ªº¤C«Ê®Ñ«Hªº¤º®e¡C¥|³¹¥H«á¡A¥D­C¿q´NÂǵ۹w¨¥¤§ÆFªº±Ò¥Ü¡A¨Ã®t¬£¤Ñ¨Ï¾å¿Ù¬ù¿«¡C¬ù¿«³Ì«á¹ï³­¦ñ©M¾å¿Ù¥Lªº¤Ñ¨Ï¤ß¦s·P¿E¡A·Q­n«ô¥L¡A¦p±Ò¥Ü¿ý19:10«ö­ì¤å©M­^¤å©Ò°O¡G¡y§Ú´N­Á¥ñ¦b¥L脚«e­n«ô¥L¡C¥L»¡¡G¤d¸U¤£¥i¡I§Ú©M§A¡A¨Ã§A¨º¨Ç¦³­C¿q¨£µýªº§Ì¥S¦P¬O§@¹²¤Hªº¡A§A­n·q«ô¤W«Ò¡C¦]¬°­C¿qªº¨£µý´N¬O¹w¨¥ªºÆF¡C¡z·N§Y­C¿q¬OÂǵ۹w¨¥¤§ÆF¦V§Ú­Ì§@¨£µýªº¡C

¡@¡@¡]¤­¡^Âǵ۹D¦¨¦×¨­ªº°ò·þ¦V¤HÅã¥Ü¯u²z¡C¦p¸g¤W»¡¡G¡y¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¡A¦³¯u²z¡A§Ú­Ì¤]¨£¹LÍ¢ªººa¥ú¡A¥¿¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡C¡z¡]¬ù1:14¡^¡C¤S»¡¡G¡y±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¤W«Ò¡A¥u¦³¦b¤÷Ãhùتº¿W¥Í¤l±NÍ¢ªí©ú¥X¨Ó¡C¡z¡]¬ù1:18¡^¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¤]»ÝÂǵ۸tÆFªº¥ú·Ó¡B·P°Ê©M±Ò¥Ü¡A¤~¯à±N°ò·þªº¤@¥Í¨ÆÂÝ¡B¨¥¦æ°O¿ý¤U¨Ó¡C¦p°ò·þ¿Ë¤f©ÒÀ³³\¡G¡y¦ý«O´f®v¡A´N¬O¤÷¦]§Ú¦W©Ò­n®t¨Óªº¸tÆF¡AÍ¢­n±N¤@¤Áªº¨Æ«ü±Ð§A­Ì¡A¨Ã¥B­n¥s§A­Ì·Q°_§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C¡z¡]¬ù14:26. 15:26. 16:13-15. 3:9-15¡^¡C ¸ô¥ú¼g©ó2020,1,7.