¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý¡@¡@¦^¨ìºô¤W¸t¸g¾Ç°|½Ò¥»¥Ø¿ý

¦^¨ì»â¨ü±ß«Bªï¥D¨Ó¥Ø¿ý¡@¡@¬Ý¤U¤@ÃD

¡@

§Ú¹ï¡y¥Í©R¤§¥ú¡z¤@®Ñªº¬Ýªk

¡]2005,9ªì½Z¡A2009,4,7³Ì·s­×­q¡^

 

¥h¦~¤­¤ë¥÷¡A§Ú±µ¨ì¤@§Ì¥S¨Ó«H¡A°Ý°_§Ú¹ï¡y¥Í©R¤§¥ú¡z¤@®Ñªº¬Ýªk¡A»¡¨ºùئ³¤£¤Ö¤H¬Ý¤F¡y¥Í©R¤§¥ú¡z¤@®Ñ¡AÂ÷¶}¤F­ì±Ð·|¡C¦ý§Ú±q¥¼¬Ý¹L¦¹®Ñ¡C¥h¦~¤Q¤@¤ë¤]¦³¤@©j©f¨Ó«H¡A°Ý°_§Ú¹ï¦¹®Ñªº¬Ýªk¡A»¡¨ºùس\¦h¤H¹ï¦¹®Ñ¦³¤£¦P¬Ýªk¡A²£¥Í¤F²V¶Ã¡C«á¨Ó¦o¤]§i¶D§Ú¡A¦b¬Yºô¯¸¤W¥i¬Ý¨ì¦¹®Ñ½Zªº¤º®e¡C©ó¬O§Ú´N±qºô¤W²Ê²¤¬Ý¤F¡y¥Í©R¤§¥ú¡z¤@¡B¤G¥Uªº¤j³¡¤À¤º®e¡C¤µ¦~¤]¹ð¦¸¦³¤HÁ¿¨ì³o¤è­±±¡ªp¡A©Î°Ý°_§Ú¹ï¦¹®Ñªº¬Ýªk¡AÅ¥»¡¤w¦³¤H¥Î©^Äm´Ú¤j¶q¦L¨ê´²µo¦¹®Ñµ¹¥»·|±Ð¤Í¡A¨Ã¥B§Ú¤]¦³¤F¦¹®Ñªº¥þ³¡¤º®e¤@¡B¤G¡B¤T¥U¡A¥i¥H§ó¥J²Ó¦a¾\Ū¡C»Ý­n»¡©ú¡y¥Í©R¤§¥ú¡z¤@®Ñ¤¤ªº¤º®eÆ[ÂI¡A¥u¬O§@ªÌ«¸¬±°ê­Ó¤HªºÆ[ÂI¡A¨Ã¥¼Àò±o°ê¥~¥»·|±Ð·|²Õ´ªº»{¥i¡A¤]¥¼¦b°ê¥~±Ð·|²Õ´¤¤§ä¨ì¥Lªº¥ß¨¬¦a¡A¦ý¦b°ê¤º却¦³«Ü¤Ö¤@¨Ç¤H¼ö°J©ó­Ë³B´²µo¥LªºµÛ§@¡A¨Ã«Å¶Ç¥LªºÆ[ÂI¡C«¸¬±°ê­ì¬OÁú°ê¥»·|ªºªª®v¡A«á¨Ó¦]¥Lªº¬Y¨Ç¿ù»~«H¥õÆ[ÂI¾D¨ì¥»·|ªª®v­Ìªº¤Ï¹ï¡A¦ÓÂ÷¶}¥»·|¾÷ºc¡A²¾¥Á¬ü°ê¡A¦Û¤v¶Ç¹D¡C¥L¥H«e¤]´¿©T°õ­pºâ°ò·þ´_Á{ªº¦~¥N¡A¦Ó¥¼¦³À³Åç¡A¥i¨£¥L«ä·QÆ[ÂIªº°¾¿E¡C¥Í©R¤§¥úªº¶Ç¼½ªÌÁÙ±À¥X¤F¡y¥½¥@ªº¹w¨¥¡z¡y¥_¤è¤ý¤ý³Ì«áªº¿³°I¡zµ¥®Ñ¥U¤º®e¡A«Å¶Ç¦P¼ËªºÆ[ÂI¡C

 

¥þ®Ñ¤¤³Ì­«­nªº¾a¥D¦¨¸tªº±Ð°V

§Ú¥ý¨ÓÁ¿¤@¤U¦¹®Ñ¤¤¥¿½Tªº³Ì­«­nªº±Ð°V¡C§@ªÌ¦b¥þ®Ñ¤¤©l²×³£«Ü±j½Õ¾a¸tÆF®¬§ï¡A¾a¸tÆF¿í¦u¤W«Ò«ßªk¡A¾a¸tÆF°l¨D¦¨¸q¦¨¸tªº¥²¶·©M¤èªk¡A¨Ã¤Ï¹ï¨º¨Ç°ê¥~·s¯«¾ÇÆ[ÂIªº°¾­±±j½Õ¦]«HºÙ¸q¡A¾a®¦±o±Ï¡A¦Ó§_©w¦]«H¦¨¸q¡A¾a®¦¦u«ß¤§¥²¶·»P¥i¯àªº¤H¡C§Ú·P¨ì³o¨Ç±Ð°V¬O²Å¦X¸t¸g©MÃh·R­ÛµÛ§@ªº¡A¤]¬O®Ñ¤¤³e¹ý©l²×ªº³Ì­«­nªº±Ð°V¡C§@ªÌ¦b®Ñ¤¤¤]¯S§O´£¨ì¦Û¤v©M®a¤H®¬§ï­«¥Í©M°l¨D¦¨¸tªº¸gÅç©M±Ð°V¡A³o¤]¬O®Ñ¤¤§l¤Þ¤Hªº¦a¤è¡C

Ãh·R­Û¦b¡y¾ú¥NÄ@±æ¡z¤@®Ñ¤¤´£¨ì¡G¡y­C¿q»¡¡G¡u³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡A¥L¦b§ÚùØ­±¬O²@µL©Ò¦³¡C¡v¡]¬ù14:30¡^¡C¦b¥LùØ­±¡A¨S¦³µ·²@¯à¨ü¼»¦ý»¤´bªº·N©À¡C¥Lµ´¤£¦P·N¸o´c¡A¬Æ¦Ü³s¤@ÂI¨à¦V¸Õ±´Åý¨Bªº·N«ä¤]¨S¦³¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H¦p¦¹¡C°ò·þªº¤H©Ê»P¯«©ÊÁp¦X°_¨Ó¡A¦³¸tÆF¦í¦b¥LùØ­±¡A¨Ï¥L·Ç³Æ§´·íÀ³¥I³o³õ°«ª§¡C¦Ó¥B¥L¨Ó¡A¬O­n¨Ï§Ú­Ì»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¥÷¡C¥u­n§Ú­Ì¦]«H»P¥LÁp¦X¦b¤@°_¡A¸o´c´N¦A¤£¯à§@§Ú­Ìªº¥D¤F¡C¤W«Ò²oµÛ§Ú­Ì«H¤ßªº¤â¡A¨Ï¥¦ºòºò´¤¦í°ò·þªº¯«©Ê¡A¨Ï§Ú­Ìªº«~®æ¯à¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¡z¡]¾ú¥NÄ@±æ12³¹118­¶¡^¡C

¥t¤@³¹¤S»¡¡G¡y¤W«Ò¬°¨à¤k©Ò©wªº²z·Q¡A»·¶W¹L¤H©Ò¯à·Q¨ìªº³Ì°ª¼Ð·Ç¡C¡u©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v³o¹D©R¥O´N¬O­ÓÀ³³\¡C±ÏÅ«ªº­pµe­n§â§Ú­Ì±q¼»¦ýªºÅv¶Õ¤U§¹¥þ¬@±Ï¥X¨Ó¡C°ò·þ­n¨Ï¤ßÆFµh®¬ªº¤H±q¸o´c¤¤¹ý©³¤ÀÂ÷¡C¥L¨Ó¡A¬O­n°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡F¨Ã¬£¸tÆF¦í¦b¨C­Ó®¬¸oªÌ¤ß¤¤¡A«O¦u¥L¤£¥Ç¸o¡C
¡@¡@¤£¥i¥H¼»¦ýªº¶Õ¤O¬°¦æ¿ù¨ÆªºÂǤf¡C¦ÛºÙ¸ò±q°ò·þªº¤H¡A¹ï¦Û¨­«~®æªº¯ÊÂI­Y§@¤°»ò±À½Ó¡A¼»¦ý´NÅwªY³¶ÅD¡C¦]¬°¨Ï¤H¥Ç¸oªº¥¿¬O³o¨Ç±À½Ó¤§Ãã¡C¥Ç¸o¬O¤£¥i­ì½Ìªº¡C¤W«Òªº¨C­Ó¨à¤k¡A¤Z¬O«H¦Ó®¬§ïªº¡A³£¯à¹F¦¨¸t¼äªº©Ê®æ©M°ò·þ¤Æªº¤H¥Í¡C
¡@¡@°ò·þ®{«~®æªº²z·Q¼Ð·Ç¡A¬O§¹¥þ°ò·þ¤Æ¡C¤H¤l¦b¥Lªº¥Í¬¡¤W¦p¦ó§¹¥þ¡A¥Lªºªù®{¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤W¤]·í¦p¦ó§¹¥þ¡C­C¿q¦b¤Z¨Æ¤W³£»P¥Lªº§Ì¥S¬Û¦P¡C¥L¦¨¤F¦×¨­¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡C¥L¤]ÄȾj¡B¤f´÷¡B¯h³Ò¡B¾a­¹ª«¾i¥Í¡A¾aºÎ¯v«ì´_ºë¤O¡C¥L»P¤HÃþ¦@¥Ì­W¡A¦P®É¥L¬O¯Â¼äµL·åªº¤W«Òªº¨à¤l¡C¥L¬O¦¨¤F¦×¨­ªº¤W«Ò¡F¥Lªº«~®æ¥²¶·¦¨¬°§Ú­Ìªº«~®æ¡C¡z¡]¾ú¥NÄ@±æ31³¹312-313­¶¡^¡C

 

¦ý¹ï¦]«HºÙ¸q©M¦¨¸qªº»{Ãѳ£¦³¿ù»~

¦ý¬O·P¨ì§@ªÌ¹ï¦]«HºÙ¸qªº±Ð°V¥¼¯àÁ¿¸Ñ²M·¡¡A¦Ó¥B¦³©Ò°¾®t¡C§Ú¥J²Ó¬Ý¤F§@ªÌ¦b²Ä¤@¥U¡]25¡^¦]«HºÙ¸q¤@ÃD¤¤ªºÁ¿¸Ñ¡Aµo²{¥L©ÒÁ¿ªº¤º®e¤´¬OÄÝ©ó«ç¼Ë¤~¯à¦]«H¦¨¸qªº°ÝÃD¡C¥¿¦p¥L¤@¶}©l´N«ü¥Xªº¡G¡y¤U­±Á¿¤@¤U§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¦]«H¯à±o¬@±Ï¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¸g±`»¡ªº¦]«HºÙ¸q¡A§Ú­Ì­n·Q¦¨¬°¸q¤H¡A¥u¦³³q¹L«H¾a¤W«Ò¤~¥i¥H¡C¡z¡]218­¶¡^¡C±µµÛ¥L¸ÑÄÀ¤F¥[3:24-25¸g°V¡G¡y³o¼Ë¡A«ßªk¬O§Ú­Ì°V»Xªº®v³Å¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡C¡K¡K¡z¥L»¡¡G¡y«ßªkªº¥\¥Î¬O¨Ï§Ú­Ìªº¸oÅãÅS¥X¨Ó¡A¡K¡K©Ò¥H«ßªk³QºÙ¬°°V»Xªº®v³Å¡A§â§Ú­Ì¤Þ¨ì­C¿qªº¸}«e¡A¡K¡K§Ú­Ì¨ì¤F­C¿q¨ºùØ¥H«á¡A­C¿q´N·|¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¿í¦u³o­Ó«ßªk¡A¦Ó¥H§Ú­Ìªº¦æ¬°¬O¤£¥i¥H°µªº¡C³o¼Ëªº¹D¸ô´N¬O¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¡C¡z¡]221-222­¶¡^¡C«á­±¤S»¡¡G¡y¦pªG§Ú­Ì³o¼Ë¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A§Ú­Ì´N·|³Ó¹L¦×Å骺±¡±ý¡A³o´N¬O¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¡]À³¸Ó»¡¡A³o´N¬O¦]«H¦¨¸qªº¹D²z¡C¦]«HºÙ¸q¬O«ü±o»X³j¸oªº·N«ä¡A¦]«H¦¨¸q¬O«ü¾a¥D¦¨¸tªº·N«ä¡A¤GªÌ·N«ä¬O©úÅ㤣¦Pªº¡A¤£À³±N¤GªÌ²V²c°_¨Ó¡^¡C¡z¡]¥Í©R¤§¥ú²Ä¤@¥U25¸`¦]«HºÙ¸q218,221-222,228­¶¡^¡C¦Ó¥B§@ªÌ¤]¤@ª½¨S¦³«ü¥X¡G§Ú­Ì¨C¤@­Ó¸t®{±N¨Ó¯à±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê¡A³£¬O­n¨Ì¾a°ò·þÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº¥\³Ò¡A¤]´N¬O­n¨Ì¾a¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾a¦Û¤v©Ò¦æªº¸q¡C¦]§Ú­Ì¾a¥D©Ò¦æªº¸q¥»¨­¤£¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¡]ù8:33-34¡^¡Aªp¥B§Ú­Ì¦æ¸qªº¼Ð·Ç¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡]µÌ3:7-15¡^¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·»¡©ú¡G§Ú­Ì¦p­n¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A´N¥²¶·¤£Â_°l¨D¦]«H¦¨¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡C¦]§Ú­Ì­Y¤£ªÖ°l¨D§¹¥þ¦¨¸q¦¨¸t¡A­Y¤£ªÖ§¹¥þ¿í¦u¤W«Ò¦Ü¸t¦Ü¸q¦Ü·Rªº¹D¼w«ßªk¡A¤]´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥D¤]¤£·|³j§K§Ú­Ìªº¸o¡AºÙ§Ú­Ì¬°¸q¤F¡C¹ê»Ú¤W¦]«HºÙ¸q©M¦]«H¦¨¸qªº¸gÅç¤]¬Oºò±K¬Û³s¦Ó¤£¥i¤À³Îªº¡CÃö©ó³o¤è­±°ÝÃD¡A¥i°Ñ¬Ý¸ô¥úºô¯¸¡]www.godsword777.net¡^¤W¡A¡u¸t¸g¯u¹D©M¹w¨¥¬ã¨s²Ä¤@¿è¡v¤¤«e­±¤G­ÓÁ¿ÃD¡G¡y¥þ³ÆªººÖ­µ¡z©M¡y¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡z¡]¨ä¤¤¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤F¬Æ»ò¥sºÙ¸q©M¦]«HºÙ¸q¡H«ç¼Ë¤~¯à¯u¥¿¦]«HºÙ¸q¡H¦]«HºÙ¸q¬O«H®{¤@¥Í¤¤­n®É®É¤£Â_¡A¤Ñ¤Ñ¤£Â_«O«ù©M¥[²`ªº¸gÅç¡I¦]«HºÙ¸q©M¿í¦u«ßªk¦³¬Æ»òÃö«Y¡Hµ¥µ¥¡^¡A´N¥i§¹¥þ©ú¥Õ¤F¡C

Ãö©ó¤W­z¦]«HºÙ¸qªº°ÝÃD¡A§Ú¬O®Ú¾Ú§@ªÌ¦b¡y¥Í©R¤§¥ú¡z²Ä¤@²Ä¤G¥U¤¤¥D­nªº½×­z¼gªº¡C¦b¼g§¹¥»¬q«á¡A§Ú¤S¬Ý¨ì²Ä¤T¥U¤¤¸ÑÄÀù°¨®Ñ¤¤ªº¦³Ãö°ÝÃD®É¡A¤~µo²{§@ªÌ¹ï¦]«HºÙ¸q¦ü¥G¦³¤F¸û²M·¡ªº¸ÑÄÀ¡G¡y§Ú­Ì³Ìªì¨Ó¨ì­C¿q­±«eªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì­C¿qªººÖ­µ¡A¤]²`²`·P¨ü¨ì­C¿q¤Q¦r¬[¤Wªº¤j·R¡A§Ú­Ì¯u¤ßªº®¬§ï¤F¡AÁöµM¡K¡K¨º­Ó®É­Ô¤]¤£¥Nªí§Ú­Ì§¹¥þ¦¨¸t¤F¡A¡K¡K¥D«o»{Ãҧڭ̬°¸qªº¡AºÙ§Ú­Ì¬°¸qªº¡C¡z¡]²Ä¤T¥U135­¶¡^¡C¥i¨£¡A¥L¦¹³B¹ï¡y¦]«HºÙ¸q¡zªº»¡ªk¤w©M¥ý«eªº»¡ªk¦³©Ò¤£¦P©M§ï¶i¡A¤]³\¬O¦b§O¤Hªº«ü¥¿¡A©M¥L¦Û¤v¹ïù°¨®Ñªº¬ã¨s¤§«á©Ò§@ªº§ï¶i¡C¦ý¬O¡A¥L«o¤S±N¤W­z¦]«HºÙ¸qªº¸gÅç¶S§C¬°¡y¸t©Ò¨î«×¤¤¥~°|ªº¯u²z¡z¡CÀH«á¥L¤S»¡¡G¡yÃö©ó¸q¦³¤T­Ó¨BÆJ¡GºÙ¸qªº¸g¾ú¬O¦b¸t©Òªº¥~°|¡F¸t¤Æªº¸gÅç¬O¦b¸t©Ò¡A§¹¥þªº¦¨¸q¬O¦b¦Ü¸t©Ò¡C¤W«Ò¦bºÙ§Ú­Ì¬°¸qªº®É­Ô¡A¤]´N¬O§â§Ú­Ì¹w¥ý°²·Q¦¨¤w¸g¬O¸qªº¤F¡A¤@ª½¨ì­þ­Óµ{«×©O¡HÍ¢¤£¦A¬Oºâ§Ú­Ì¬°¸q¦Ó¬O§â§Ú­Ì©w¬°§¹¥þªº¸q¤H¡C¡z¡]²Ä¤T¥U139­¶¡^¡C³oºØ»¡ªk·|¨Ï¤H²£¥ÍÄY­«»~¸Ñ¡A¥H¬°«H®{¶}©lªº®É­Ô»Ý­n¦]«HºÙ¸q¡A¥H«á§¹¥þ¾a¥D¦¨¸t¦¨¸q«á¡A´N¤£»Ý­n¦]«HºÙ¸q¤F¡A¤]¤£»Ý­n¶i¤@¨B°l¨D¦¨¸t¦¨¸q¤F¡A¦]§Ú­Ì¤w¸g¦b¦Ü¸t©Ò¤¤¡y§¹¥þªº¦¨¸q¡z¡A¤w¸g³Q¥D¡y©w¬°§¹¥þªº¸q¤H¡z¤F¡C®Ñ¤¤¤W­zªº³oºØ¬Ýªk¥Ç¤F¤G­Ó¿ù»~¡G

¡]¤@¡^©Ò¿×¦]«HºÙ¸q¡A¬O«ü­C¿q±N§Ú­Ì©Ò¥Çªº¸oÂk¦b¥L¦Û¤vªº¨­¤W¡A¦Ó±N¥L¦Û¤v©Ò¦æªº¸qÂk¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡A¥H­P¤W«Ò´N³j§K§Ú­Ìªº¸o¡Aºâ§Ú­Ì¬°¸q¡AºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡C¥D­C¿q¹ê»Ú¤W¤Ñ¤Ñ¤£Â_¬°§Ú­Ì¨C¤@­Ó®¬§ïªº¸o¤H©M«H®{Å«¸o¥N¨D»¡¡G¤÷ªü¡A¥L©Ò¥Çªº¸o³£§¹¥þÂk¦b§Úªº¨­¤W¡A§Ú©Ò¦æªº¸q¤]³£§¹¥þÂk¦b¥Lªº¨­¤W¡F§A«ç¼Ë·R§Ú®®¯Ç§Ú¡A¤]¨D§A«ç¼Ë·R¥L®®¯Ç¥L¡C³o¤~¬O³j¸oºÙ¸qªº¯u¹ê§t·N¡]ù4:5-8. 5:18,1-2¡^¡C¥u¦³¥D­C¿qªº¦W¡y¥²ºÙ¬°­C©MµØ§Ú­Ìªº¸q¡z¡]­C23:5-6. 33:16¡^¡C¦ý¥Í©R¤§¥úªº§@ªÌ«o»{¬°¡A¡yºÙ¸qªº¸g¾ú¬O¦b¸t©Òªº¥~°|¡z¡A§Ú­Ì¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q«á¡A§Ú­Ì´N¤£»Ý­n³QºÙ¬°¸q¤F¡A¦]§Ú­Ì¤w¸g§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q¡A¤w¸g³Q¤W«Ò¡y©w¬°§¹¥þªº¸q¤H¡z¤F¡CÃø¹D§Ú­Ì©Ò¦æªº¸q¯à©M­C¿q©Ò¦æªº¸q¬Û¤ñ¶Ü¡HÃø¹D§Ú­Ì¤£­n¨Ì¾a­C¿q©ÒÂkµ¹§Ú­Ìªº¸q¡A¦Ó­n¨Ì¾a¦Û¤v©Ò¦æªº¸q±o¥Ã¥Í¡B¶i¤Ñ°ê¶Ü¡H§Ú­Ì¦Û¤v¾a¥D©Ò¦æªº¸q¯à³j§K§Ú­Ìªº¸o¶Ü¡H

¥Í©R¤§¥ú¤@®Ñ§@ªÌ©l²×¨S¦³«ü¥X¡G¨C¤@­Ó¸t®{³Ì²×¯à±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê³£¬O­n§¹¥þ¾a¿à¥DÄ_¦å³j¸oºÙ¸qªº¥\³Ò¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾a¦U¤H¦Û¤v¦b¥DùةҦ檺¸q¡C¤Q¦r¬[¤WÁ{¦º«e«H¦Ó®¬§ïªº±jµs¡A©M¬°¥D­^«i®î¹Dªº¨Ï®{«Où¡A©Ò¥H¯à±o¥Ã¥Í¶i¤Ñ°ê¡A³£¦P¼Ë¬O­n§¹¥þ¦]«HºÙ¸q¡A¾a¿à¥DÄ_¦å³j¸o¥\³Òªº¡]µÌ3:8-11.ªL«e4:4.ù8:33-34.´£«á1:15-16.¦ý9:18-19.µS21¸`¡^¡C·íµM¥L­Ì¤]³£¬O­n§¹¥þ«H¦Ó®¬§ï¡A¤£Â_¾a¥D°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸tªº¡C¦]¤H­Y¤£ªÖ°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A´Nµ¥©ó¦³¸o¤£ªÖ®¬§ï¡A¨º»ò¥D¤]¤£·|³j§K¥Lªº¸o¡AºÙ¥L¬°¸q¤F¡C¥L­Ì¤G¤H©Ò¤£¦Pªº¬O¤Q¦r¬[¤W®¬§ïªº±jµs­è¶}©l¨«¤W¾a¥D°l¨DÂ÷¸o¦¨¸tªº¹D¸ô¡A¦Ó«Où¦b°l¨D¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¤w¾a¥D¹F¨ì¤F·¥°ªªº¹Ò¦a¡C¦]¦¹¡A¦b¬d®×¼f§PÁ{ÀY®É¡A¥u¦³¤£Â_¦]«H¨D±o³j¸oºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸tªº¤H¡A¤~¯à³Q©w¬°¸q¤H¡A¤~¯à±o¥Ã¥Í¡A¶i¤Ñ°ê¡A¨Ã¤]­n®Ú¾Ú¦U¤H¦]«H¦¨¸q¦¨¸tªºµ{«×¡A·R¥D·R¤Hªº¤ßÆF¨¥¦æªºªí²{¦ÓÀò±o¦U¤Hªº¼ú½à¡]µÌ3:13-14¡^¡C

¡]¤G¡^»{¬°¦Û¤v¨ì¤F¤@­Ó¶¥¬q§¹¥þ¦¨¸t¦¨¸q«á¡A´N¤£»Ý­n¦]«HºÙ¸q¤F¡A¤£»Ý­n®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K¤F¡A¤]¤£»Ý­n¶i¤@¨B°l¨D¦¨¸t¦¨¸q¤F¡A¦]§Ú­Ì¤w¸g¦b¦Ü¸t©Ò¤¤¡y§¹¥þªº¦¨¸q¡z¡A³Q¥D¡y©w¬°§¹¥þªº¸q¤H¡z¤F¡C³oºØ¬Ýªk¬O¿ù»~ªº¡A¬O¹H­I¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF±Ð°Vªº¡C­nª¾¹D°ò·þ®{¬O¬¡¨ì¦Ñ¡A®¬§ï¨ì¦Ñªº¡C®¬§ïªº²`«×¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡A¦¨¸q¦¨¸tªºµ{«×¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C¨C¤@­Ó¯u¹ê­«¥Íªº°ò·þ®{¤@¥Í¤¤¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A³Ì²×¦b¥DùئwºÎ®É©Î¥D¨Ó®É¡]³Ì«á¾l¥Á¬Æ»ò®É«á¨ü¦L¤£¬O¦Û¤v©Ò¯àª¾¹Dªº¡AÃh·R­Û´£¨ì¬Æ¦Ü¦³¨Ç¾l¥Áª½¨ì²Ä¤­¸J¶É­Ë¡A¶Â·t¾B»\¤j¦a®É¡A¤~·P®©¨ì®¦ªù¤w¸gÃö³¬¤F¡^¡A¦b¤ßÆF«~®æ¤W©Ò¯à¹F¨ìªº¦¨¸q¦¨¸tªºµ{«×¡A¤]³£¬O¤£¬Û¦Pªº¡C¥D­C¿q§h©J§Ú­Ì­n°l¨D§¹¥þ¡A¡y¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡z¡]¤Ó5:48¡^¡C¤Ñ¤÷ªº§¹¥þ¬Oµ´¹ïªº§¹¥þ¡A§Ú­Ì¦U¤H¦b¥Dùؤµ¥Í©Ò¯à¹F¨ìªº§¹¥þ³£¬O¬Û¹ïªº§¹¥þ¡A§Ú­Ì¥Ã¤£¥i¯à¹F¨ì¤Ñ¤÷¨º¼Ëµ´¹ïªº§¹¥þ¡C¤Ñ¤÷µ´¹ïªº§¹¥þ¦n¹³¤@­Ó¶ê°é¡A§Ú­Ì¦U¤H¦b¥Dùؤ@¥Í©Ò¯à¹F¨ìªº¬Û¹ïªº§¹¥þ¡A¦n¹³¶ê°é¤º¤@­Ó­Ó¤º±µµ¥Ãä¦hÃä§Î¡AÃä§Î¶V¦h¡]¨Ò¦p¤T¤Q¤GÃä§Î¡A¤»¤Q¥|Ãä§Î¡A¤@¦ÊÃä§Î¡A¤G¦ÊÃä§Î¡D¡D¡D¡^¡A¶V±µªñ©ó¶ê¡A¦ý¥Ã¤£¥i¯à¹F¨ìµ´¹ïªº¶ê¡C

§Ú­Ì°ò·þ®{¦b¾a¥D°l¨D¦¨¸q¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¡A­º¥ý­n¾Ç·|¾a¥D¡y²æÂ÷¡z¦×Å骺ÁÒ¨î¡A¡y²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o¡z¡]ù7:14-25.¨Ó12:1¡^¡C­n¾Ç·|¾a¸tÆF±o³Ó¡B©ºªA¡Bªv¦º¦×Å骺±¡¼¤¡A²´¥Øªº±¡¼¤¡A©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡]¥[5:16,24-25. 6:8¡^¡A¾a¸tÆFªv¦º¦Û¤v¥Ç¸oªº¶É¦V©Î»¡¸o©Ê¡]ù8:7-9,13.¥[5:24. 6:14. 2:20¡^¡C¸g¤W¤]»¡¡G¡y¤ZÄÝ°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé¡A³s¦×Å骺¨¸±¡¨p¼¤¡A¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡z¡]¥[5:24¡^¡C·íµM¡A³o¤£¬O¤@¦¸ªv¦º´N¥Ã»·ªv¦º¡A¦Ó¬O­n¦b¥DùØ¡y¤Ñ¤Ñ¦º¡z¡]ªL«e15:31­ì¤å¡^¡C§Ú­Ì¤]­n¾a¥D«O¦u¦Û¤vªº¤ßÆF·N©À§¹¥þ¸t¼äµL¸o¡A¨Ã¤@¤ß·R¥D·R¤H¡A¤£Â_ºÉ¨ìªA°È¦æµ½±ÏÆFªº³d¥ô¡CÀH®ÉÀH¦a­Y¦³¥ô¦ó¤@ÂI¸o¼vÅT¨ì§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A´N­n¥ß§Y¨D¥DÄ_¦å¬~²b¡A¨D¥D¸tÆF®Ú°£¡C¥Dªº±Ï®¦¬O¤j¦³¯à¤Oªº¡A¥²¯àÀ°§U§Ú­Ì§@¨ì³o¤@¨B¡C

µM¦Ó§Y¨Ï§Ú­Ì¤w¯à§@¨ì³o¤@¨B¡A§Ú­Ì¤ßÆF·N©À¤¤¤w¨S¦³©úÅ㪺¸o¡A¦ý¤]¤£µ¥©ó§Ú­Ì¤w¸g§¹¥þ¦¨¸q¦¨¸t¤F¡C§Ú­ÌÁÙ­n¤Ñ¤Ñ¨D¥D¨Ï§Ú­Ì§ó¦¨¸t¡A§óÁ¾¨õ¬X©M¡A§óùÚ¤[§Ô­@¡A¤S¦³®¦·O¡A§ó·R¥D·R¤H¡C§Ú­Ì¦b·R¤ß¤W¬O¥Ã»·Á«¤í©ó¥Dªº¡C§Ú­Ì­n¤Ñ¤Ñ¦b¥DùØ°l¨D§ó§¹¥þ¡A¤]¨D¥D³j§K§Ú­Ì¤£°÷§¹¥þªº¸o¡C¨ä¹ê§Ú­Ìªº¤ßÆF¶V¬O¿Ë¥Dªñ¥D¡A¶V¬O·P¨ü¨ì¥DµL­­ªº¤j·R©Mºa¬üªº¸t¼w¡A§Ú­Ì¶V¬O±o¨ì§ó¦hªº¸tÆF©M¯u²zªº¥ú·Ó¡A§Ú­Ì¤]¶V¬O·|·P¨ì¦Û¤vªº³n®z¡AÁ«¤í¡A¤£¨¬¡A©M¸o·^¡A§Ú­Ì¤]´N·|¦b¥Dªº­±«e¤£Â_§ó²`¤Á¦aÁ¾¨õ®¬§ï¡AÀµ¨D³j§K¡]¦]«HºÙ¸q¡^©M¾a¥D¦¨¸t¡]¦]«H¦¨¸q¡^¡C§Ú­Ì¤]­n¦b¥Dùؤ£Â_Â÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡C

¸t¸g¤W¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y­n¤î¦í§@´c¡A¾Ç²ß¦æµ½¡C¡z¡]ÁÉ1:16-17¡^¡C¥i¨£¡A¤Z©úÅã¸o´cªº¨Æ¬O­n­º¥ý¥ß§Y¤î¦íªº¡C¦ý¾Ç²ß¦æµ½¡A«o¬O²×¨­¤£Â_ªº¨Æ¡A¬O­n¬¡¨ì¦Ñ¡A¾Ç¨ì¦Ñ¡A¤£Â_¶i¨Bªº¡C¸t¸g¤W¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¤H­Yª¾¹D¦æµ½¡A«o¤£¥h¦æ¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¡z¡]¶®4:17¡^¡C¤S»¡¡G¡y¥@¤H­þ¡A­C©MµØ¤w«ü¥Ü§A¦ó¬°µ½¡C¥L¦V§A©Ò­nªº¬O¤°»ò©O¡H¥u­n§A¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¦sÁ¾¨õªº¤ß¡A»P§Aªº¤W«Ò¦P¦æ¡C¡z¡]À±6:8¡^

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¸t®{¦b¥@¬O»Ý­n¤£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A¨D¥D³j§K¡A¾a¥D¦¨¸tªº¡A¤]§Y»Ý­n¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¦]«H¦¨¸qªº¡C§Ú­Ì»Ý­n®É®É¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¦a¨Ì¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¤]»Ý­n®É®É¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¦a¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¦Ó°l¨DÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡C§Ú­Ì­n¦b¥Dùؤé¯q¤£Â_¦a°l¨D§¹¥þ¡y¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡z¡]¤Ó5:48¡^¡A¤]´N¬O­n¾a¥DªºÆF¤é¯q¤£Â_¦aÀq·Q©M®Äªk¥D­C¿q¡A¡y´NÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡z¡]ªL«á3:18¡^¡C

¨Ï®{«Où¤]¬O³o¼Ë¥H¨­§@«h¦a±Ð¾É§Ú­Ìªº¡C¥LÁöµM¦bÆF©Ê«~®æ¤W¤w¹F¨ì«Ü°ªªº¹Ò¦a¡A¥L»¡¡G¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡A¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¨à¤l¦Ó¬¡¡F¥L¬O·R§Ú¡A¬°§ÚªÙ¤v¡C¡z¡]¥[2:20¡^¡C¤S»¡¡G¡yµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡A¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡z¡]µÌ1:21¡^¡C¦ý¦P®É¥L¤]Á¾¨õ¦a±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¬°¥L¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±oÂÇ°ò·þ¡A¨Ã¥B±o¥H¦bÍ¢ùØ­±¡A¤£¬O¦³¦Û¤v¦]«ßªk¦Ó±oªº¸q¡A¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¤W«Ò¦Ó¨Óªº¸q¡F¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡A©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡C³o¤£¬O»¡§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡F§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±oµÛ°ò·þ­C¿q©Ò­n§Ú±oªº¡]¤p¦r¡^¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£¬O¥H¬°¦Û¤v¤w¸g±oµÛ¤F¡F§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡A­n±o¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùرq¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤¤¶¡¤Z¬O§¹¥þ¤H¡AÁ`­n¦s³o¼Ëªº¤ß¡C¡z¡]µÌ3:8-15¡^¡C

¡@¡@Ãh·R­Û¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡u¤H¦ó®É¦ÛºÙ¦Û¤v¤w¸g¸t¼ä¡A¥L­Ì«K¬O´£¨Ñ¤@­Ó¨¬°÷¾Ì¾Ú¡AÃÒ©ú¥L­ÌÂ÷¶}¸t¼äªº¹ê±¡ÁÙ«Ü»»»·¡C¥L­Ì¬Ý¤£¥X¦Û¤vªº®zÂI»P¯Ê¥F¡C¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¬O¤Ï·ÓµÛ°ò·þªº§Î¶H¡A¥þ¬O¦]¦Û¤v¹ïÍ¢¨S¦³¯u¥¿ªº»{ÃÑ¡C¥L­Ì»P¥L­Ì±Ï¥D¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¶V¤j¡A«h¦b¦Û¤vªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¶V¥[Å㬰¤½¸qªº¡C¡v¡]¦¨¸tªº¤H¥Í²Ä1³¹²Ä7­¶¡^

¦b¥t¤@³B¤S±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡u¦¨¸t¨Ã¤£¬O¤@®É¡B¤@¨è¡B¤@¤Ñªº¤u§@¡A¦Ó¬O¤@¥Íªº¤u§@¡C³o¤]¤£¬O±o¦Û·P±¡ªº¤@®É·Øµo©b©ñ¡A¦Ó¬O¸g±`¦V¸o¦º¡B¸g±`¬°°ò·þ¦Ó¬¡ªºµ²ªG¡C·LÁ¡¦Ó¶¡Â_ªº§V¤O¨M¤£¯àªÈ¥¿¹L¿ù¡A¤]µLªk³y¦¨«~®æªº§ïµ½¡C±©¦³ÂÇ¿àùÚ¤Áªº§V¤O¡A¨¯­WªºÁë·Ò¡A»P°í¨Mªº°«ª§¡A§Ú­Ì¤è¯à±o³Ó¡C§Ú­Ì¤µ¤é¤£ª¾¹D©ú¤éªº°«ª§±N¬O¦óµ¥ªºÁ}¥¨¡C¥u­n¼»¦ý¤´µMºÙÅQ¡A§Ú­Ì´N¥²¶·§ð§J¤v¨­¡A¨î³Ó¨ºÄñ²Öªº¸o¡F¥u­n§Ú­Ì¤@®§©|¦s¡A´N¨MµL°±®§¤§³B¡A¨MµL¤@³B¬O§Ú­Ì¥i¥H©è¹F¦Ó´±©ó¨×¨¥¡G§Ú¤w¸g§¹¥þ¹F¨ì¤F¡C­ì¨Ó¦¨¸t¤D¬O²×¨­¶¶±qªºµ²ªG¡C
        
²³¨Ï®{©M¥ýª¾¤¤±qµL¤@¤H¦ÛºÙ¬O¨S¦³¸oªº¡C¤Z´¿¹LµÛ»P¤W«Ò³Ì¿Ëªñ¤§¥Í¬¡ªº¤H¡A¤Z¹çÄ@Ä묹©Ê©R¦Ó¤£ªÖ¬G·N¥Ç¤@¥ó¿ù¦æªº¤H¡A¤Z´¿»X¤W«Ò½á¥H¯«¸t«G¥ú»P¯à¤Oªº¤H¡A³£©Ó»{¥L­Ìªº¥»©Ê¬O¦³¸oªº¡C¥L­Ì¬J¤£¾a¦×Åé¡A¤]¤£ÁnºÙ¦Û¤v¬°¸q¡A¦Ó§¹¥þ¥õ¿à°ò·þªº¸q¡C
        
¤Z¥õ±æ°ò·þªº¤H³£¥²¦p¦¹¡C§Ú­Ì·U¯q´Nªñ­C¿q¡A´N·U¯q¿ëÃÑ¥L¸t¼wªº¯Â¼ä¡A·U¯q¬Ý¥X¸oªº«D±`¨¸»÷¡A§Ú­Ì¤]´N·U¯q¤£·Q°ª©ï¦Û¤v¤F¡C¤ßÆF´N¥²¤£Â_¦a´÷¼}¤W«Ò¡A¤]¥²§@¸g±`¡BÀµ¤Á¡A¦Óµh¤ßªº»{¸o¡A¨Ã¦b¥L­±«e¦Û¨õ¤v¤ß¡C§Ú­Ì¦b°ò·þ®{ªº¸gÅç¤W¨C«e¶i¤@¨B¡A§Ú­Ìªº®¬§ï´N¥²¥[²`¤@¨B¡C§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D±©¦³¦b°ò·þùØ­±¡A§Ú­Ì¤~±o¥Hº¡¨¬¡A¤]·í¥H¨Ï®{¦p¤Uªº¦Û¥Õ§@¬°§Ú­Ìªº¦Û¥Õ¡G¡y§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡C¡z¡y§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡F¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡z¡]ù7:18;¥[6:14¡^¡v¡]¨Ï®{¦æ­z²Ä55³¹467-468­¶¡^¡C

Ãö©ó¥H¤W©Ò»¡¡A­Y­n§ó¸Ô²Ó³zº«©ú¥Õ¡A¥i°Ñ¥t¤G¤å¡G¥Í©R¤§¥ú¤¤¹ïºÙ¸q©M¦¨¸qªº¿ù»~¬Ýªk¡]¤@¡B¤G¡^

¹H­I¸t¸g©MÃh°Vªº¨ä¥¦¤£¤Ö¿ù»~»P°¾¿Eªº¬Ýªk

Ū§¹¥þ®Ñ¤@¤G¤T¥U«á¡A¤]µo²{§@ªÌ¹ï¸t¸g©M¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¤¤¡A¦s¦b¤£¤Ö¹H­I¸t¸g©MÃh°Vªº¿ù»~»P°¾¿Eªº¬Ýªk¡A²{¶È¦C¥X¤Q¤­ÂI¡A¤Þ¿ý¦b¤U­±¡G

 

¡]¤@¡^¨Ò¦p»¡­C¿q¤É¤Ñ«á¥¢¥h¤FµL©Ò¤£¦bªº¯«©Ê¡G

§@ªÌ»¡¡G¡y­C¿q¦b¤É¤Ñªº®É­Ô¡A¥L³à¥¢¤FµL©Ò¤£¦bªº³oºØ¤W«Òªº¯à¤O¡C­C¿q¦b­°¥@ªº®É­Ô¡A¥L§¹¥þ¦¨¤F¤H¡C¥L¤É¤Ñ¥H«á¡A¦]¬°¥L¬O¨ã¦³¤Hªº¨­Å骺¡A©Ò¥H¥L¤£¯à¦b¦P¤@®É¶¡¦b©Ò¦³ªº¦a¤è³£¦s¦b¡A¤]´N¬O¥L¬°¤F§Ú­Ì³à¥¢¤FµL©Ò¤£¦bªº³oºØ¯«©Ê¡C¦ý¬O­C¿q¤SÀ³³\»P§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H¦P¦b¡A³o¬O³q¹L¸tÆF¹ê²{ªº¡A¸tÆF¥N´À­C¿q¦b§Ú­Ìªº¤ßùØ¡C©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì¤£¯à±µ¨ü¸tÆF¡A´N¤£¯àªí©ú§Ú­Ì»P¥D¦P¦b¡C¡]¾ú¥NÄ@±æ¤@³¹­Ë²Ä4¬q¡A¤C¤Q¤T³¹²Ä26¬q¡^¡C¡z¡]²Ä¤@¥U130­¶¡A²Ä¤T¥U48­¶¡^¡C

¨ä¹ê¡A§@ªÌ¥H¤W¬Ýªk¬O¤£²Å¦X¸t¸g±Ð°Vªº¡A¤]¬O©M¥L©Ò¦C¥XªºÃh°V¬Û¹H­Iªº¡C­C¿q¤É¤Ñ«áÁöµM±N¥Ã»·«O«ùÍ¢©Ò¦Û¨úªº¤H©Ê¡A¦ýÍ¢­ì¦³ªº¯«©Ê¤]·|¥Ã»·«O¯d¡A¤£¥i¯à®ø¥¢¡C§Ú­Ìªº¥D¤´µM¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê©M¤H©Ê¡FÍ¢¤´µM¬O¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¤W«Ò¤¤ªº¤@¦ì¡A³QºÙ¬°¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡A¦P®É¤]©M§Ú­Ì»XÅ«ªº¤HÃþ¥Ã»·¦b¤@°_¡A³QºÙ¬°¤H¤l¡]¬ù3:16. 14:1-3. 17:24¡^¡C­C¿q©TµM¬O­nÂǵ۸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¤]¦P¼Ë¬O­nÂǵ۸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡C¨ä¹ê¡A¸tÆF¥»¬O¤W«Òªº¥Nªí©M°ò·þªº¥Nªí¡A¦Ó¥B¸tÆF¤]³QºÙ¬°¤W«ÒªºÆF©M°ò·þªºÆF¡C§Ú­Ì¤£­nÀH«K±j¸Ñ¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¤W«ÒªºÃö«Y¡A§ó¤£­n±N°ò·þ±q¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¤W«Ò¤¤¤ÀÂ÷¥X¥h¡C§Y¨Ï¥D­C¿q¹D¦¨¦×¨­«á¤´µM¨ã¦³§¹¥þªº¯«©Ê©M¤H©Ê¡A¤£¹L¥D¦b¥@®É¯«©ÊÁôÂæb¤H©Ê¤¤¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s¥H°¨¤º§Q¡]´N¬O¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦bªº·N«ä¡^¡C¡z¡]ÁÉ7:14¡^¡C¤S»¡¡G¡y¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡F¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡C¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡F¥L¦WºÙ¬°©_§®µ¦¤h¡B¥þ¯àªº¤W«Ò¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡C¡z¡]ÁÉ9:6¡^¡C¦Ü©ó§@ªÌ©Ò¦C¥Xªº¾ú¥NÄ@±æ²Ä¤C¤Q¤T³¹²Ä26¬q¦b599­¶¤W¡A¬OÁ¿¨ì°ò·þ¦b¦a¤W®É¡A¡y¦]¨ü¤H©Êªº­­¨î¡A¤£¯à¿Ë¦Û¦b¦U³B»P¤H¦P¦b¡C¡z¦]¦¹Í¢¤É¤Ñ«á¡AÂǵ۸tÆF»P¨C¤@ªù®{¦P¦b¡A¦í¦b¥L­Ì¤ßùØ¡A©M¦U¤HªºÃö«Y¡A¤ñÍ¢¦b¥@®É§ó¬°¿Ë±K¤F¡C¨Ã¥B¥D¤]­n¿Ë¦Û©MÍ¢¨C¤@­Óªù®{¦P¦b¡C¥¿¦p¥D¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡F·R§Úªº¡A¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¨Ã¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡K¡K¤H­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡A§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A¨Ã¥B§Ú­Ì­n¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A»P¥L¦P¦í¡C¡z¡]¬ù15:21-23¡^¡C¦]¦¹¡A¥D­C¿q¤É¤Ñ«á¨Ã¨S¦³¥¢¥hÍ¢µL©Ò¤£¦bªº¯«©Ê¡AÍ¢¤´µM¬O¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡C¬JµM¬O¡y¥þ¯àªº¡z¡AµL©Ò¤£¯àªº¡A·íµM¤]¯àµL©Ò¤£¦b¡C­Y¤£¯àµL©Ò¤£¦b¡A¤]´N¤£¬O¥þ¯àªº¡C

 

¡]¤G¡^¤S»¡¬P´Á¤éªk®×¥X¨Ó«á¡A¹ï¤w©ú¥Õ¦w®§¤é«G¥ú¦Ó¥¼·Ç³Æ¦nªº¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ìªº®¦¨å®É´Á´Nµ²§ô¤F¡G

§@ªÌ»¡¡G¡y¬P´Á¤éªk®×¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡Aª¾¹D¦w®§¤é¯u²zªº³o¨Ç¤Hªº®¦¨å®É´Á´Nµ²§ô¤F¡A¥ýª¾¹D¤W«Òªº«G¥úªº³o¨Ç¤Hªº®¦¨å®É´Á¦b³o®É­Ô´£«eµ²§ô¡C±µ¤U¨Ó¬O§â¯u²z¶Ç¦V¨º¨Ç¤£ª¾¹D¯u²zªº¨º¨Ç¤Hªº®É­Ô¡A¤]´N¬O©I³Û¥L­Ì±q¤Ú¤ñ­Û¥X¨Ó¡C¡z¡]²Ä¤@¥U¤Q¤E¡A¬P´Á¤éªk®×163­¶¡^¡C¡y¦³¤@¤Ñ°_¨Ó¤@¬Ý³ø¯È¡G¦b¬ü°ê¬P´Á¤éªk®×¤w¸g¹{§G¤F¡C¡u°Ú¡A³o«ç»ò¿ì©O¡H³o¦^¸Ó¨Óªº²×©ó¨Ó¤F¡A»°ºò¥h½¸t¸g¡A»°ºò¥h¬èë¡A»°ºò°µ¸T­¹Ã«§i½}¡I¡v¨º®É¤w¸g±ß¤F¡A¨ì³o­Ó®É­Ô·Ç³Æ¤w¸g¬O±ß¤F¡A¦]¬°§Ú­Ì«~®æªº°ö¾i©M§Î¦¨¬O»Ý­n¤@¬q®É¶¡ªº¡A¤£¥i¯à¤@¤Ñ¤§¤º´N¥h§¹¦¨¥¦¡C¡K¡K·í¬P´Á¤éªk®×¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A¨S¦³·Ç³Æ¦nªº¡A¦o­Ìªº®¦¨å®É´Á´N¹L¥h¤F¡C¦P®É¡A·Ç³Æ¦nªºµ£¤k¡A¤W«Ò´N·|­°±ß«B¸tÆFµ¹¦o­Ì¡C¡K¡K¦o­Ì´N·|¥X¥h©I³Û¡A¦³«Ü¦h·Ç³Æ¦nªº¤W«Òªº¦Ê©m±q¤Ú¤ñ­Û¥X¨Ó¡C¡z¡]²Ä¤@¥U¡A¬P´Á¤éªk®×164-165­¶¡^

§@ªÌ¥H¤W»¡ªk¡A¬O¹F­I¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF±Ð°Vªº¡C¹ï©Ò¦³¤Hªº®¦ªùªº¥¿¦¡Ãö³¬¬O¦b¬d®×¼f§Pµ²§ô¡A°ò·þ¥XÂ÷¦Ü¸t©Ò®É¡]±Ò22:11-12¡^¡C¹ï­Ó¤H¨Ó»¡¡A·í¥L¦Ü¦º¤£ªÖ®¬§ï®É¡A©Î·í¥L¥Ç¤FÁ¶Âp¸tÆFªº¸o®É¡A¤]´N¬O¥Lªº¤ßÆF¤w­èµw¨ì¥Ã¤£¥i¯à¦A¨ü¸tÆF·P°Ê¦Ó®¬§ïªº¦a¨B®É¡A¥Lªº®¦ªù¹ê¤w§¹¥þÃö³¬¤F¡A¥H­P¥Ã¤£¥i¯à±o¨ì³j§K¡]¤Ó12:31-32¡^¡C¦Ü©ó»¡¬Æ»ò¬P´Á¤éªk®×¨ÓÁ{®É¡A¹ï¥»·|¤w©ú¥Õ¦w®§¤é«G¥úªº¤H¡A®¦¨å®É´Á´N´£«eµ²§ô¤F¡A¤£¦A¦³®¬§ïªº¾÷·|¤F¡A¬O²@µL¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF®Ú¾Úªº¿ù»~»¡ªk¡C¥LÁÙ»¡¬Æ»ò¡y¨ì³o­Ó®É­Ô·Ç³Æ¤w¸g¬O±ß¤F¡A¦]¬°§Ú­Ì«~®æªº°ö¾i©M§Î¦¨¬O»Ý­n¤@¬q®É¶¡ªº¡A¤£¥i¯à¤@¤Ñ¤§¤º´N¥h§¹¦¨¥¦¡C¡z¨ä¹ê¡A¤Q¦r¬[¤Wªº±jµs¡A©|¥B¯à¦bÁ{¦º«e«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦W¡A¥ß§Y±o»X³j§K©M¬@±Ï¡A¬°¬Æ»ò¥»·|¤¤¨S¦³®¬§ïªº«H®{¡A©Î³n®z¨S¦³·Ç³Æ¦nªº«H®{¡A¦b¨º®ÉÄ@·N®¬§ï¡AÄ@·N¸T­¹Ã«§i´M¨D¥D¡A¤]¤£»XÀ³¤¹¤F©O¡H¤W«Ò¹ï¥H¦â¦C¤H¤¤ªø¤[¤£Â_­I¹Dªº´c¤H¡A©|¥B¤£Â_µo¥X·O¼¦ªº®¦¥l¡Aª½¨ì¥L­Ì³Q¾Û¨ì¥~¨¹¤§«á¤]¤´µM¤£¦íÀµÄU¡C¥¿¦p³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¶m¶¡ªº¥ýª¾¥H¦èµ²©Ò±oªº±Ò¥Ü¡G¡y§A¹ï¥L­Ì»¡¡G¥D­C©MµØ»¡¡A§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§ÚÂ_¤£³ß®®´c¤H¦º¤`¡A±©³ß®®´c¤HÂàÂ÷©Ò¦æªº¹D¦Ó¬¡¡C¥H¦â¦C®a°Ú¡A§A­ÌÂà¦^¡AÂà¦^§a¡IÂ÷¶}´c¹D¡A¦ó¥²¦º¤`©O¡H¡z¡]µ²33:11¡^¡C¨º»ò¡A¤W«Ò¤S«ç¥i¯à¹ï¥»·|¤¤¨S¦³®¬§ï¡A©Î¨S¦³·Ç³Æ¦nªº«H®{¡A¤£¦Aµ¹¤©®¬§ï´M¨D¥Dªº¾÷·|¤F©O¡H

¨ä¹ê¡A¬P´Á¤éªk®×¦ô­p«Ü§Ö´N·|¦b¬ü°ê°ê·|¤¤³q¹L¡C¦ý§Y¨Ï³q¹L¤F¬P´Á¤é«ßªk¡A¶}©l®É¤]¤£·|¹ï¥»·|¦u¦w®§¤éªº«H®{±a¨Ó¹G­¢¡C¨Ò¦p¼Ú¬w¦@¦P¥«³õ¦U°ê¡A¦h¦~«e³£¦­¤w³q¹L¤F¬P´Á¤é«ßªk¡A¦b¬P´Á¤é¸T¤î°Ó©±Àç·~¡A¤u¼t¶}¤u¡A¾Ç®Õ¤W½Ò¡A¹HªÌ»@´Ú¡A¬Æ¦Ü§¤¨c¡C¬ü°ê¤]¦­¤w¦³´X­Ó¦{¡A¦b¦{ij·|¤¤¤w³q¹L¤F¬P´Á¤éªk®×¡F¥u¬O¦b¥þ°êªº°ê·|¤¤¦Ü¤µÁÙ¥¼¯à³q¹L¦¹«ßªk¡CÃh·R­Û¦­¤w±o»X¤W«Ò«ü¥Ü¡AÄU§i¥»·|«H®{¡G¦b¬P´Á¤éªk®×¥¼³q¹L«e¡A¥»·|±Ð¤ÍÀ³ºÜ¤O¤Ï¹ï³q¹L¦¹ªk®×¡C¦ý·í¬P´Á¤é«ßªk¤@¥¹³q¹L«á¡A§Ú­Ì´N¤£À³¥h¹H¥Ç¥¦¡A¥H§K©Û¨Ó¤£¥²­nªº¹G­¢¡F¦ÓÀ³±N¬P´Á¤é³o¤@¤Ñ¥Î§@¶Ç¹Dªº®É¶¡¡A¨Ò¦p¥i¥H¦b®a¤¤¬ã¨s¸t¸g¡A¼g§@§G¹Dªº§÷®Æ¡A¤]¥i¥H¦b®a®x³X°Ý¤¤§@¬d¸g§G¹D¤u§@¡A¥»·|±Ð·|¤¤¤]¥i¥H¦b¦¹¤é«ö±Æ§G¹D¡B¬ã¸g¡BÁ¿¹D»E·|µ¥¡CÃh®v¥À»¡¡A§Ú­Ì³o¼Ë§@¡A§Q¥Î¬P´Á¤é¶Ç¹D©M»E·|§G¹Dµ¥¡A¨Ã¤£¹H­I»|©R¡A¤]¤£·|¨üÃ~ªº¦L°O¡C¦ý¥H«á·í¤Ú¤ñ­Û±Ð·|¤£¦ý±j­¢¤H¦u¬P´Á¤é¡A¦ÓÁÙ­n¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é®É¡A§Ú­Ì´N¤£¯àªA±q¤F¡A§Ú­Ìªº«H¥õ¦ÒÅç´N¯u¥¿¨Ó¨ì¤F¡CÃh®v¥À»¡¡G¦w®§¤é¥²­n¦¨¬°¤W«Ò¤l¥Á©¾¸Ûªº¤j¦ÒÅç¡C

¨ä¹ê¡A¬P´Á¤éªk®×ªº¨ÓÁ{¡A¬OÄÝ©ó¥D¹ïªø´Á¤£§N¤£¼ö¦Ó¤S¦Û¥H¬°´I¨¬ªº¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº¡y³d³Æ¡z¡yºÞ±Ð¡z©M¡y¦R¥X¥h¡zªº¡y¤j·n°Ê¡z¸g¾úªº¥~³¡Àô¹Ò¦]¯Àªº¥[¼@¡]±Ò3:14-22¡^¡A¬°­n«P¨Ï¤W«Òªº¤l¥Á§ó¥[®¬§ï¡Aµo¼ö¤ß¡A³Q·Ò²b¡A¥i¥H±µ¨ü¸tÆF±ß«Bªº¼åÄé¡G¡y¤Z§Ú©Ò¯k·Rªº¡A§Ú´N³d³ÆºÞ±Ð¥L¡A©Ò¥H§A­nµo¼ö¤ß¡A¤]­n®¬§ï¡C¡z¡]±Ò3:19¡^¡F¦P®É¤]±N¨º¨Ç°í«ù¤£§N¤£¼ö¡A¤£ªÖ®¬§ïªº±Ð¤Í©M¶Ç¹D¤H¦R¥X¥h¡G¡y§A¬J¦p·Å¤ô¡A¤]¤£§N¤]¤£¼ö¡A©Ò¥H§Ú¥²±q§Ú¤f¤¤§â§A¦R¥X¥h¡C¡z¡]±Ò3:16¡^¡C

    Ãh·R­Û¦b¡yÃÒ¨¥ºë¿ï¡z²Ä¤@¿è¡y¤j·n°Ê¡zªº¤@³¹¤¤¤]´£¨ì¡A¦Ñ©³¹Å±Ð·|¤£§N¤£¼ö¡A¦Û¥H¬°´I¨¬ªº±¡ªp¡A³Ì«á¥²­n³q¹L¤j·n°Êªº¸g¾ú¦Ó±o¨ì¹ý©³§ïÅÜ¡G¼ö¤ßªº¤W«Ò¹²¤H©M¤l¥Á±N·|Åܱo§ó¼ö¤ß¡C¤£§N¤£¼öªº±N·|¦V¨â·¥¤À¤Æ¢w¢w©Î§N¡H©Î¼ö¡H©ÎÁÍ©ó§N²H¡A¤£ªÖ®¬§ïªº¡A±N·|³Q¦R±ó¡F©Î®¬§ï¡Aµo¼ö¤ß¡A©M¼ö¤ßªº¤W«Ò¤l¥Á¤@°_³Q·Ò²b¡A±µ¨ü±ß«B¸tÆFªº¼åÄé¡CÃh·R­Û¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ì¡A±ß«B´_¿³±N¦b¤W«Ò§E¥Á³Ó§Q¸g¹L¤j·n°Êªº¸g¾ú«á¥X²{¡C¹ï¾l¥Á±Ð·|¨Ó»¡¡A¤º³¡¯u¹D©MÂÕ¹Dªº°«ª§¡A¥~³¡¬P´Á¤éªk®×ªº¨î©w¡A±N·|«P¨Ï¥»·|¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡A±q¦Ó§Î¦¨ªÅ«eªº¤j·n°Ê¡]¸Ô°Ñ±Ò:14-22.ÃÒ¨¥ºë¿ï²Ä¤@¿è¤j·n°Ê¤@ÃD¡^¡C

 

¡]¤T¡^©Ò¿×¬P´Á¤éªk®×¥X¨Ó«á¨ì¤C¨a«e±N¦³³\¦h¤H³Q±þ®`¡A¨S¦³¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF®Ú¾Ú¡G

§@ªÌ¦h¦¸±j½Õ¡y±q¬P´Á¤éªk®×ªº¹{§G¨ì¤C¤j¨a¨ÓÁ{¡A³o´Á¶¡±N¦³«Ü¦hªº®î¹DªÌ¡C¤j®a­n´£«e°í©T¦Û¤vªº«H¤ß¡A´£«e·Ç³Æ¦n¡C¦b¤W«Ò«Å´­Í¢ªººÖ­µªº¤èªk¤¤¡A¦³¤@­Ó«Ü¦³¤Oªº¤èªk´N¬O®î¹D¡A¡K¡K¡z¡]²Ä¤@¥U¡A¬P´Á¤éªk®×166­¶¡^¡C¡y·Ç³Æ¦nªºµ£¤k¡A¤W«Ò´N·|­°±ß«B¸tÆFµ¹¦o­Ì¡A¡K¡K¦o­Ì´N·|¥X¥h¤j©I³Û¡A¦³«Ü¦h·Ç³Æ¦nªº¤W«Òªº¦Ê©m±q¤Ú¤ñ­Û¥X¨Ó¡C³o®É­Ô±N¦³«Ü¤jªº¹G­¢¡A¦³«Ü¦h¥Dªº¦Ê©m·|®î¹D¡C¡z¡]¦P¤W165­¶¡^¡C¡y¨º®É­Ô±N·|¥X²{«Ü¦h¬°¥D®î¹Dªº¤H­Ì¡C¤j®a²{¦b§@¦n¬°¯u²z¥h¦ºªº·Ç³Æ¤F¶Ü¡H¦³¨S¦³·Ç³Æ¬°¤W«Ò¥h¦º©O¡H¡z¡]²Ä¤@¥U216,217­¶¡^¡C§@ªÌ©Ò¥H¦³³o¼Ëªº¬Ýªk¬O¦]¥L»~¸Ñ¤F¦ý11:24ªº¹w¨¥¡G¡y¦ý±qªF¤è©M¥_¤è¥²¦³®ø®§ÂZ¶Ã¥L¡]¥L»¡³o¬O«ü¤W«Ò¾l¥Á¶Ç³Ì«áĵ§i¿E«ã¤F±Ð¬Ó¡^¡A¥L´N¤jµo¯P«ã¥X¥h¡A­n±N¦h¤H±þ·À²bºÉ¡]¥L«ü³\¦h¤W«Ò¾l¥Á³Q±þ·À²bºÉ¡^¡C¡z

¥H¤Wªº»¡ªk¯Ê¥F¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆFªº®Ú¾Ú¡Cªº½T¡A¦b¬P´Á¤éªk®×ªº³Ì«á¶¥¬q¢w¢w¤£¦ý¸T¤î¤H¦b¬P´Á¤é§@¤u¡A¦Ó¤]­n¸T¤î¤H¿í¦u¦w®§¤é®É¡A¤]´N¬O¦b±ß«B¨K­°«áªº¸t¤uªÅ«e´_¿³¤¤¡A±N¦³³\¦h¤W«Òªº©¾¤ß¤l¥Á¡A±q¤Ú¤ñ­Û¥X¨Ó¡A¦]¦¹±N·|¿E«ã¤Ú¤ñ­Û·í§½¡A¦Ó±a¨Ó¤j¹G­¢¡A¦ý¨º®É³Ì¦h¥u·|¦³·¥¤Ö¼Æ¤H®î¹D¡A¦]¬°±Ò¥Ü¿ý¤C³¹¥|¦ì¤Ñ¨Ï¤´¦b°õ´x¥|¤èªº­·¡]¥]¬A¹G­¢¤§­·¡^¡A¬°¤FÅý¤W«Ò¾l¥Á¯àÄ~Äò§¹¦¨¶Ç´­³Ì«áĵ§i«H®§ªº¤u§@¡]¸Ô¨£µ½´c¤§ª§38³¹³Ì«áªºÄµ§i¡^¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¹w¨¥¤§ÆF±Ò¥Ü¡A³Ì«á¥H¦º¦D±j­¢¤H¦u¬P´Á¤é¨Ã¸T¤î¤H¦u¦w®§¤éªº©R¥O¡A¬O¦b¥|­·¤j¨í¡A¤C¨a¨ÓÁ{ªº¤jÁ}Ãø®É´Á¤¤µo¥Xªº¡A¨º®É¤W«Òªº¾l¥ÁÁöµM³£¹ç¦º¤£©}¡A¦Ü¦º©¾¤ß¡A¦ý«o»X¤W«Ò¯«©_Å@¦ö¡A¨S¦³¤@¤H³à©Rªº¡]¸Ô¨£µ½´c¤§ª§39³¹¤jÁ}Ãøªº®É´Á¡^¡C§Ú­Ì¥J²Ó¬ãŪµ½´c¤§ª§¥þ®Ñ¡A¥H¤ÎÃÒ¨¥ºë¿ï²Ä¤@¿è¤j·n°Êªº²§¶H¡]±q¤j·n°ÊÁ¿¨ì¥D¦A¨Ó¡^¡A©Î¨ä¥L¥ô¦óÃh·R­Û¦b¥@®Éªº¥Xª©ª«¡A±q¥¼¬Ý¨ì¦³¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A»¡¬P´Á¤éªk®×¥X¨Ó«á¡A¨ì¤C¨a¶É­°«e¦³³\¦h¤W«Ò¤l¥Á³Q±þ®î¹D¡C¦ýªñ¨Ç¦~¨Ó¦³¤H±qÃh®v¥À¦b¥@®É±q¥¼´¿µoªí¹Lªº¤â½Z¤¤¡AºK¿ý¥X¤@¥y¸Ü¡A¤]¥u¦³³o¤@¥y¸Ü¡G¡y¦³³\¦h¤H­n³QºÊ¸T¡A¦³³\¦h¤H¬°­n°k©R¤£±o¤£Â÷¶}¦U«°Âí¡A§ó¦³¤£¤Öªº¤H¡]­ì¤åÀ³¬°¡G¤]¦³³\¦h¤H¡^¦]¼ÝµM¥ß¨­ºûÅ@¯u²z­n¬°°ò·þªº½t¬G¦Ó­P®îÃø¡C¡K¡K¡z¡]¡y¥D¥²©w§Ö¨Ó¡z¤C¤ë¤Q¤é²Ä¤G¬q¤¤ªººK¿ý¡A©Îºô¤W¡y¥¼¨Ó¤j¨Æ°O¡z¤¤ªººK¿ý3SM397¡A­ì¤å¨£1889¦~²Ä¤»¸¹¤â½Z¡^¡C¨ä¹ê¹ï³o¤@¥y¸Ü¤]­n¥¿½T²z¸Ñ¡A¥i¯à¬O«ü³\¦h©¾¤ß¾l¥Á±N¦b¹G­¢¿iÃøªº±¡ªp¤UÂ÷¥@¦wºÎ¡A¦Ó¤£¯à¥H¦¹µý©ú±N¦³³\¦h¾l¥Á¬°¥D³Q±þ®`¡C

®Ú¾Ú¥H«e¥»·|¡y¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF¶°¥y¡z¤@®Ñ¤¤ªº¬ã¨s´£¨ì¡G¡y·í¹G­¢ªº­·¶³²×©ó¼Éµoªº®É­Ô¡A¦b®ü¤W¡A¦b¤s¬}ùØ¡A¦b¦aµ¢¤º¡A¥²¦³®î¹Dªº¤H¡]ÃÒ¤­451­¶,ÃÒ¤»401,µû°T¤K¤Q¤G¨÷1905¦~11¤ë23¤é¸¹6­¶¡^¡C¦ý¡K¡K·í­C¿q¤´¦b§@¤HÃþªº¤¤«O®É¡A¤Hªº¤Ï¹ï©M«ã®ð¬O¨ü¬ù§ôªº¡A¨Ã¥B³Q¨î¤îµÛ¡Aª½¨ìÍ¢¦b¸t©Ò¤¤ªº¤u§@°µ¦¨¡AÍ¢ªº¹²¤H¤]¨ü¤F¦L°O¡]µ½610­¶,ÃÒ¤­453­¶,¦­§@36,38­¶¡^¡C¥@¤Wªº©xªø¡B¤H¥Á©Mªk«ß¡A¤´¬O¨ü¸tÆFªº¬ù§ô¡A¨Ï¶Ç´­²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§ªº¤H¥i¥H¶i¦æ¥L­Ìªº¤u§@¡C¥|¦ì¤Ñ¨Ï°õ´xµÛ¡A§K­P¥L­Ìªº¦Û¥Ñ§¹¥þ³Q­­¨î¡]¦­§@85­¶,µ½610,611­¶,ÃÒ¤­717,152­¶,¶ÇÃÒ444­¶¡^¡C¶Â·tªº¶Õ¤O­n¨ü§í¨î¡Aª½¨ì³Åĵ§iªº¤u§@§¹¦¨¡A¤@¤Áªº¤H³£¬°¤j°«ª§§@¤F·Ç³Æ¡]ÃÒ¤­453,573­¶¡^¡C¥u­n¥|¦ì¤Ñ¨Ï¼°´xµÛ¥|¤èªº­·¡A´N¤£­P¦³Á`Å骺°«ª§¡A¡K¡K¡]ÃÒ¤»14­¶,µ½440­¶,«H¨ç79¸¹1900¦~,µû°T79¨÷1902¦~5¤ë13¤é¸¹1­¶, 82¨÷1905¦~11¤ë23¤é¸¹46­¶¡^¡C¡z¡]¶°¥y11­¶¡^¡C

¡y·í³oµu¼Èªº¾DÃø¤§®É¶}©l¤§«á¡A¦w®§¤éªº¯u²z­n§ó§¹¥þªº¶Ç¶}¡A³Ì«á«Å¶Ç²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§ªº¤u§@¡A´N¨ì¤F¤j¤O±À¶iªº®É­Ô¤F¡]¦­§@33,85­¶,ÃÒ¤»401­¶,ÃÒ¤­463­¶,ÃÒ¤K41­¶,ÃÒ¤»19,21­¶,µ½603,604­¶,µû°T¤»¤Q¥|¨÷1885¦~8¤ë18¤é¸¹514­¶¡^¡C¡K¡K¤W«Ò­n¬°¸t®{ªº½t¬G¬I¦æ¤j¨Æ¡AÅã©úÍ¢¬O¤W«Ò¡Aµ²ªG¦³¤@¤j¸s¤H¦]¦¹±µ¨ü¤F¯u²z¡]ÃÒ¤E230­¶,µ½612­¶¡^¡C¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¤H³£­n¥X¨Ó»P§E¥Á¤@¦P§Ô¨ü¤j¸Õ·Ò©M­WÃø¡A³\¦h©¾¤ßªº¤H­n¦b¤j¾DÃøªº¤õ·Ò¸ÕÅçÁ{¨ì¤§¥ýºÎ¥h¥ð®§¤F¡]¦­§@33­¶,ÃÒ¤­472­¶,375­¶,±Ò14:12-14.ÁÉ26:19-21.µ½637­¶,¦­§@285­¶¡^¡C¡K¡K¦³¤Ö¼Æªº¾l¥Á­n¦b±j­¢¨üÃ~¦L°Oªº©R¥Oµo¥X¤§«á¡A¨ü¤F¤W«Òªº¦L°O¡A¡K¡K¡]ÃÒ¤­213­¶,451­¶,¦­§@71­¶,¶ÇÃÒ445­¶¡^¡C¡z¡]¶°¥y12­¶¡^¡C

¯S§O­È±o§Ú­Ìª`·Nªº¡AÃh·R­Û¦b¡yµ½´c¤§ª§¡z²Ä¤T¤Q¤K³¹¡y³Ì«áªºÄµ§i¡z¤@³¹¤¤¡A½×¨ì¦b¤T¤Q¤E³¹¡y¤jÁ}Ãøªº®É´Á¡z¥H«e¡A¥Ñ©ó¡y±j­¢¤H¦u¬P´Á¤éªº¹B°Ê¼sªx®i¶}¡z¡A¥Ñ©ó²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¡y¥H³Ì¤jªº¯à¤O¶Ç¶}¡z¡A¥Ñ©ó³Ì«áĵ§i¡y©Ò±a¨Óªº¯à¤O¨Ï¨º¨Ç¤Ï¹ïªº¤H¾_«ã¦p¨g¡z¡A©ó¬O¤Ú¤ñ­Û±Ð·|¥²­nÂǧU¬FÅv­¢®`¦u¦w®§¤éªº¤W«Ò¾l¥Á¡A¥H»@´Ú©MºÊ¸T«Â¯Ù¥L­Ì¡A¦ý¬OÃh·R­Û«o¦³·N¤£´£¦³¥ô¦ó¤W«Ò¹²¤H®î¹Dªº¨Æ¡C¥i¨£§Y¨Ï·|¦³®î¹Dªº¤H¡A¤]¬O·¥¤Ö¼Æ¡C¦Ü©ó¼»¦ý°²«_°ò·þ´_Á{¡Aº´°Ê¤H¥H¦º¦D±j­¢¤H¦u¬P´Á¤é¨Ã¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡A«o¬Oµo¥Í¦b²Ä¤T¤Q¤E³¹¤jÁ}Ãøªº®É´Á¡C³o¨ÇÃh·R­Û±ß¦~®É¿Ë¦Û¥Xª©ªº­ìµÛ¬O³Ì¬°ºë½T¥i¾aªº¡A¦Ü©ó«á¤H½s¶°ªºÃh°V¡A¦³®É±a¦³¥L­Ì¦Û¤v¤£¥i¾aªºÆ[ÂI¡A¦³·N°¾­±¿ï¦Û±q¥¼¥Xª©¹Lªº¤â½Z¤¤ªº¸Ü¡A¥u¯à§@¬°°Ñ¦Ò¡A¤]­n¥¿½T²z¸Ñ¡A¦Ó¤£¯àµ¥¦P©ó¥¿¦¡¥Xª©ªºµÛ§@¡A¦Ü©ó¦b¥½«á¨Æ¥ó®É¶¡ªº½s±Æ¶¶§Ç¤W¡A¤]¦P¼Ë·|¦³¿ù»~¡A¦Ó¤£¯à¥NªíÃhµÛ¤¤­ì¨Óªº¶¶§Ç¡C²{±qÃÒµ½´c¤§ª§¤@®Ñ¤¤²¤¬°¤Þ¿ý´X¬q¤jÁ}Ãø®É´Á¥H«eªººÆ¨g¹G­¢¤W«Ò¾l¥Áªº±¡§Î¡A¨ä¤¤®Ú¥»¨S¦³´£¨ì©Î·t¥Ü¦³³\¦h¤H®î¹Dªº¨Æ¡G

¡y¨ºÄµ§i©Ò±a¨Óªº¯à¤O®{¨Ï¨º¨Ç¤Ï¹ïªº¤H¾_«ã¦p¨g¡C¦U±Ð·|ªº±Ðªª¤H­û¥²­n¥Î¥X´X¥G¶W¤Hªº¤O¶q¨ÓªýÄd¯u¥ú¡A§K±o¥¦¥ú·Ó¥L­Ìªº¦Ï¸s¡C¥L­Ì­nºÉ¤@¤Á¤èªk¨î¤î¤H°Q½×³o­Ó­«¤jªº°ÝÃD¡C¦U±Ð·|­n½Ð¨D¬FªvÅv¤OªºÁu§U¡A¦Ó¥B¦b³oºØ¤u§@¤W¡Aù°¨±Ð®{»P§ï¥¿±Ð®{­nÁp¦X°_¨Ó¡C·í³o±j­¢¤H¦u¬P´Á¤éªº¹B°Ê·Uºt·U¯Pªº®É­Ô¡A°ê®a´N­n°õ¦æ«ßªk¨Ó¹G­¢¨º¨Ç¿í¦u¤W«Ò»|©Rªº¤H¡C¤H­n¥H»@´Ú©MºÊ¸T¥h«Â¯Ù¥L­Ì¡A¤]¦³¤H­n¥Î¦a¦ì©M¨ä¥Lªº¼úÀy»P§Q¯q¨Ó»¤´b¥L­Ì¡A­n¥L­Ì©ñ±ó«H¥õ¡C¦ý¥L­Ì©l²×¦p¤@ªº¦^µª¤D¬O¡G¡u½Ð±q¸t¸g¤¤«ü¥X§Ú­Ìªº¿ù»~¨Ó¡C¡v¡Ð¡Ð³o´N¬O±q«e¸ô¼w°¨¤B¦b¦P¼Ë±¡ªp¤¤©Ò»¡ªº¸Ü¡C¨º¨Ç³Q¶Ç¨ìªk®xªº¤H­n¬°¯u²z§@±j¦³¤OªºÅGÃÒ¡A¨Ã¨Ï¤@¨ÇÅ¥²³¥ß§Ó¿í¦u¤W«Òªº¥þ³¡»|©R¡C³o¼Ë¡A«G¥ú´N¥²Á{¨ì¤d¸U¨S¦³¨ä¥L¤èªk±oª¾³o¨Ç¯u²zªº¤H¡C
        
¾ÌµÛ¨}¤ß¶¶±q¸t¸gªº¤H­n³Q¥¸¬°«q®{¡C¤H­Ìªº²´¥ú­n³Q¼»¦ý©Ò»X½ª¡A§@¤÷¥Àªº­n¥ÎÄY»Å¥û¬½ªº¤â¬q¨Ó¹ï«Ý«H±q¯u²zªº¨à¤k¡A¨k¤k¥D¤H¤]­nÀ£­¢¨º¿í¦u»|©Rªº¹²¤H¡C¤Hªº·P±¡­n²¨»·§N²H¤F¡A§@¨à¤kªº­n³Q¤÷¥À³v¥X®a®x¡AÂ_µ´¿Ë¤lÃö«Y¡C«Oùªº¸Ü±N­n¦r¦rÀ³Åç¡C¡u¤Z¥ß§Ó¦b°ò·þ­C¿qùØ·q°@«×¤éªº¡A¤]³£­n¨ü¹G­¢¡C¡v¡]´£«á3:12¡^¡C¦b¾ÖÅ@¯u²z¦Ó¤£ªÖ´L·q¬P´Á¤éªº¤H¤¤¡A¦³¤@¨Ç­n³Q§ë¤J¨cº»¡A¦³¤@¨Ç­n³Q©ñ³v¡A¤]¦³¤@¨Ç­n¨ü¥£Áõªº«Ý¹J¡C«öµÛ¤Hªº´¼¼z¬Ý¨Ó¡A³o¤@¤Á±¡§Î¦b²{¥N¦ü¥G¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¡G¦ý¤Î¦Ü¤W«Ò¬ù§ô¤H¤ßªºÆF±q¤H¶¡ºM¦^¤§«á¡A¥@¤H´N­n¨ü¨º«ë´c¤W«Ò«ßªkªº¼»¦ýªººÞÁÒ¡A¨º®É¥²¦³«D±`ªº±¡§Î¥X²{¡C¥@¤H¤ß¤¤¬JµM³àºÉ¤F·q¬È©M·R¼}¤W«Ò¤§©À¡A¥L­Ì´N·|Åܦ¨·¥«×´Ý§Ô¦ÓµL±¡ªº¤F¡C ¡z

¡y¦ý¥u­n­C¿qÁÙ¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤¬°¤HÃþ§@¤¤«O¡C¥@¤Wªº©xªø©M¥Á²³¤´­n¨ü¸tÆFªº­­¨î¡C²{¤µ¸tÆFÁÙ¦h¤Ö¼vÅTµÛ¤H¶¡ªºªk«ß¡C­Y¬O¨S¦³³o¨Çªk«ß¡A¥@¬Éªº§½¶Õ´N­n¤ñ²{¤µ»·¬°´c¦H¡CÁöµM¦b©xªø¤¤¦³³\¦h¬O¼»¦ýªº¿n·¥¥N²z¤H¡A¦ý¦b°ê®aªº»â³S¤§¶¡¤W«Ò¤]¦³¥Lªº¥N²z¤H¡C¤³¼Ä¼»¦ý®É±`¹ª°Ê¦Û¤vªº¹²¤Hµo°_¤@¨Ç¨¬¥H¨Ï¤W«Òªº¤u§@¤j¨üÄdªýªºªk¥O¡F¦ý¤@¨Ç·q¬È¤W«Òªº¬Fªv®a«o¨ü¨ì¸t¤Ñ¨Ïªº·P¤Æ¡A´N¥ÎµL¥iÅG»éªº½×¾Ú¨Ó¤Ï¹ï³o¤@Ãþªº´£®×¡C³o¼Ë¡A«Ü¤Öªº´X­Ó¤H´N¯à¾×¦í±j¤jªº¸o´c¨gÄi¡C¯u²z¤§¼Äªº¤Ï¹ï¶Õ¤O¥²­n¨ü¨ì¬ù§ô¡AÅý²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº«H®§¥i¥H§¹¦¨¥¦ªº¤u§@¡C·í³o³Ì«áªºÄµ§i³Q¤H¶Ç¶}ªº®É­Ô¡A¥¦´N¥²¤Þ°_²{¤µ¤W«Ò©Ò¨Ï¥Îªº»â³S­Ìªºª`·N¡A¨ä¤¤¤]¥²¦³¤@¨Ç¤H±µ¨ü³oĵ§i¡A¨Ã¦b¤jÁ}Ãøªº®É´Á¤¤»P¤W«Òªº¤l¥Á¯¸¦b¤@°_¡C¡z¡]¤Þ¿ý¦Ûµ½´c¤§ª§²Ä¤T¤Q¤K³¹³Ì«áªºÄµ§i¡^
¡@¡@¨ä¹ê¦U®É¥N¸t®{ªº¦ÒÅç¨Ã¤£³£¬O¬Û¦Pªº¡CÃö©óù°¨«Ò°ê¤j¹G­¢®É´Á¡A¦³³\¦h°ò·þ®{®î¹D¡A¥D­C¿q¦b¦ý¥H²z¤K³¹¤p¨¤ªº¹w¨¥¤¤©M±Ò¥Ü¿ý¤h¨C®³±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A¦­´Nµo¥X¹w§i©M¼¢«j¡A»¡¡G¡y§A±N­n¨üªº­W§A¤£¥Î©È¡CÅ]°­­n§â§A­Ì¤¤¶¡´X­Ó¤H¡]­^¤å¸t¸g¬°¤@¨Ç¤H¡^¤U¦bºÊùØ¡A¥s§A­Ì³Q¸Õ·Ò¡A§A­Ì¥²¨ü±wÃø¤Q¤é¡C§A°È­n¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ú´N½çµ¹§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡C¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡I¡u±o³Óªº¡A¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡C¡v¡z¡]±Ò2:10-11¡^¡CÃö©óù°¨±Ð·|¤¤¥j®É´Á¹ï¸t®{ªº¤j±O±þ¡A¦ý¥H²z©M±Ò¥Ü¿ý¤¤¦³µÛ§ó¦hªº¹w¨¥¡A¦p¦ý¥H²z¤C³¹¤K³¹»¡¤p¨¤­n­¢®`¸t¥Á¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¦~¡A±Ò¤Q¤C³¹»¡¤j²]°ü¡y³Ü¾K¤F¸t®{ªº¦å©M¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¤§¤Hªº¦å¡C¡z¥D­C¿q¤]´£¨ì¡G¡y¦]¬°¨º®É¥²¦³¤j¨aÃø¡A±q¥@¬Éªº°_ÀYª½¨ì¦p¤µ¡A¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡C­Y¤£´î¤Ö¨º¤é¤l¡A¤Z¦³¦å®ðªºÁ`¨S¦³¤@­Ó±o±Ïªº¡F¥u¬O¬°¿ï¥Á¡A¨º¤é¤l¥²´î¤Ö¤F¡C¡z(¤Ó24:21-22)¡CÃh·R­Û´£¨ì³o¬O«ü¤¤¥j¤j¶Â·t®É¥Nù°¨±Ð¬Ó´Ý±þ¸t®{ªº¨Æ»¡ªº¡C¾Ú²Î­p·í®É±þ®`ªº¸t®{¦h¹F¤­¤d¸U¤§²³¡A¯u¬O¹L¥h¨S¦³¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³ªº¨Æ¡]°Ñ¾ú¥NÄ@±æ69³¹562­¶¤¤ªº¸ÑÄÀ¡^¡C

¦ý¥H²z®Ñ¹w¨¥¨ì¥½«á¤W«Ò¾l¥ÁªÅ«eÄY­«ªº¦ÒÅç®É«o»¡¡G¡y¨º®É¡A«O¦ö§A¥»°ê¤§¥Áªº¤Ñ¨Ïªø¡]­ì¤å§@¤j§g¡^¦Ì­{°Ç¥²¯¸°_¨Ó¡A¨Ã¥B¦³¤jÁ}Ãø¡A±q¦³°ê¥H¨Óª½¨ì¦¹®É¡A¨S¦³³o¼Ëªº¡C§A¥»°êªº¥Á¤¤¡A¤Z¦W¿ý¦b¥U¤Wªº¡A¥²±o¬@±Ï¡C¡z¡]¦ý12:1¡^¡C³oùتº¤jÁ}Ãø¬O«ü¥½«á®¦ªùÃö³¬«á¡A¥|¤è¤j¨í¡A¤C¨a¶É­°¡A¤W«Ò¾l¥Á¤]±N¸g¨üªÅ«eªº¶®¦U¤j±wÃø¢w¢w¤Ú¤ñ­ÛªºÅv¶Õµo¥X©R§N¡A­n±þ®`¤@¤Á¹ç¦º¤£©}¡A°í¦u¦w®§¤éªº¤W«Ò¾l¥Á¡C±q¤H¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤]¥²¦ºµLºÃ¡C¥L­Ì¦b¤ßÆF¤¤¤]³£¸g¨ü¤FÃþ¦ü¶®¦U©M¤Ñ¨ÏºL¸ø¤§©]ªº¤ßÆFµh­Wª§¾Ô¡AÃþ¦ü¯Ì¦Ï°ò·þ¦b«È¦è°¨¶éªº¤ßÆFµh­W±Ã¤ãªº¦ÒÅç¡F¥L­Ì¤£¬O©È¦×¨­ªº¦º¤`¡A¥u©È¦]¦Û¤vÁÙ¦³¥¼®¬§ïªº¸o¦Ó³Q¥D¥á±ó¡A¦]¨º®É±Ï®¦ªºªù¤w¸gÃö³¬¡F¥L­Ì³£±Þ©]­¢¤Á©I¨D¡A¦Ü²×³£¦]«H¾a¥D±o³Ó¡A¥¿¦p¹w¨¥¤¤©Ò»¡¡A¥L­Ì³Ì«á³£¡y¥²±o¬@±Ï¡z¡C¦]¦¹¥½«áªº¤jÁ}Ãø©M¤¤¥j¶Â·t®É¥Nªº¤j¨aÃø¬O¦U¤£¬Û¦Pªº¡A¦]¦¹¤]¬O¥vµL«e¨Ò¡A«e©Ò¥¼¦³ªº¡C

    ±Ò¥Ü¿ý¤¤¤]¹w¨¥¨ì¥½«á¤W«Ò¾l¥Á©Ò­n¸g¨üªºªÅ«e¼@¯Pª§¾Ô¡G¡y¥L­Ì»P¯Ì¦Ïª§¾Ô¡A¡]«üÃ~©M¤Q¨¤©Ò¥Nªíªº¬ü°ê©M¦è¼Ú¦C°ê¡A¤]¦P®É«üÃM¦bÃ~¨­¤Wªº¤j²]°üù°¨±Ð¬°­ºªº¤Ú¤ñ­Û±Ð·|»P¯Ì¦Ïª§¾Ô¡^¡A¯Ì¦Ï¥²³Ó¹L¥L­Ì¡A¦]¬°¯Ì¦Ï¬O¸U¥D¤§¥D¡A¸U¤ý¤§¤ý¡C¦PµÛ¯Ì¦Ïªº¡A´N¬O»X¥l¡B³Q¿ï¡B¦³©¾¤ßªº¡A¤]¥²±o³Ó¡C¡z¡]±Ò17:14¡^¡C

    ¦b«e­±±Ò¥Ü¿ý13³¹ªº¹w¨¥¤w´£¨ì¡A¥½«á¡y¨â¨¤¦p¦P¦Ï¯ÌªºÃ~¡]¬ü°ê¡^¡z±N­n¥H¡y¤£±o§@¶R½æ¡z¨Ã¡y³£³Q±þ®`¡zµ¥ÄY¦D«Â¯Ù¡A¥h±j­¢¤H·q«ô§Îª¬¹³°\ªºÃ~©MÃ~¹³¡A¨Ã±µ¨üÃ~ªº¦L°O¡C¦Ó²{¦b±Ò¥Ü¿ý17³¹ªº¹w¨¥¤S¶i¤@¨B´£¨ì¡A¥½«á¡y¤Q¨¤¡z¡]¥jù°¨«Ò°ê·À¤`®É©Ò¤Àµõ§Î¦¨ªº¤Q°ê¡A¤]§Y¬Û·í©ó²{¦bªº¦è¼Ú¦C°ê¡^¡A¤]±N©M¡y¦¶¬õ¦âªºÃ~¡z¥»¨­©Ò¥Nªíªº°ê®a¡]§Y¤G¨¤¦p¦Ï¯ÌªºÃ~¬ü°ê¡^¡A¤@¦P³Q¥H¤j²]°üù°¨±Ð¬°­ºªº¥]¬A­I¹D°ò·þ±Ð©M©ÜµÛ°ò·þ±Ð¥~¦çªº©Û»î³N¦b¤ºªº¤Ú¤ñ­Û±Ð·|©Ò¾ÞÁa©M§Q¥Î¡A±Ä¨ú¤@­P¦æ°Ê¡A±j­¢¤H¦u¬P´Á¤é¡A¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡A­¢®`¤W«Ò¥½«áªº¾l¥Á¡C

¡@¡@¤S®Ú¾Ú±Ò¥Ü¿ý19:19-21. 16:13-16. 13:8. 14:6-12 ªº¹w¨¥¬Ý¨Ó¡A³oºØ¹G­¢¤W«Ò¾l¥Áªº¦æ°Ê±N·|ÂX®i¡B¼vÅT¨ì¥þ¥@¬É¡C¨º®É¥H¤j²]°ü¬°­ºªº¤Ú¤ñ­Û±Ð·|±N­nÂǵۦa¤Wªº¬FÅv¡A±j­¢¤H¿í¦u¬P´Á¤é¡A¨Ã¸T¤î¤H¿í¦u¦w®§¤é¡A¬Æ¦Ü³Ì«á¦b¶®¦U¤j±wÃø¤¤­n±N¤@¤Á©Úµ´¤£ªA±qªº¤W«Ò¾l¥Á¥[¥H±þ®`¡AµM¦Ó¥L­Ì«o±o»X¤W«Ò¯«©_Å@¦ö¡AµL¤@¤H³à©R¡C

¡@¡@¦Ó¤W­z¤j²]°ü©M¦o©ÒÃMªº¦¶¬õ¦âÃ~»P¤Q¨¤µ¥³oºØ­¢®`¤W«Ò¾l¥Áªº¦æ°Ê¡Aµ¥©ó¬O¡y»P¯Ì¦Ïª§¾Ô¡z¡C¦]¥L­Ì­¢®`¤W«Òªº¾l¥Á¡Aµ¥©ó¬O­¢®`°ò·þ¡]®{9:4,5¡^¡A»P¸t®{ª§¾Ô¡A¤]µ¥©ó¬O¡y»P¯Ì¦Ïª§¾Ô¡z¡]±Ò13:7.17:14¡^¡A¦]°ò·þ»PÍ¢ªº±Ð·|¬OÁp¬°¤@Å骺¡C°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡A±Ð·|¬OÍ¢ªº¨­Åé¡A¦Ó¸t®{­Ì¤]³£¦bÍ¢ªº¨­Åé¤W¦U¦Û§@ªÏÅé¡]ªL«e12:27.¬ù15:5¡^¡C

¡@¡@¦A»¡¡A¥L­Ì³oºØ°ªÁ|±Ð¬ÓÅv«Âªº¦L°O¡]¬P´Á¤é¡^¡A¦Ó¨ú®ø¤W«ÒÅv¯àªº¦L°O¡]¦w®§¤é¡^ªº§@ªk¡A¤]§Y°ªÁ|¤Hªºªk¥O¡A¦Ó¼o°£¤W«Ò»|©Rªº§@ªk¡A¹ê»Ú¤W¤]µ¥©ó¬O¦b¦V¤W«Ò©M°ò·þªºÅv«Â¬D¾Ô¡C

    µM¦Ó¡A¡y¯Ì¦Ï¥²³Ó¹L¥L­Ì¡A¦]¬°¯Ì¦Ï¬O¸U¥D¤§¥D¡A¸U¤ý¤§¤ý¡C¡z¥L­Ì¦k·Q¡y§ïÅܸ`´Á¡]­ì¤å¬°®É¶¡¡^©M«ßªk¡z¡A¨Ã®ø·À¡y¿í¦u¤W«Ò»|©R©M­C¿q¯u¹Dªº¡z¤W«Ò¾l¥Áªº¿Ñºâ¡A¥²¾D¥¢±Ñ¡]¦ý7:25.±Ò14:12¡^¡C

    ¦b³o³Ì«á¤@³õªÅ«e¼@¯PªºÄÝÆFª§¾Ô¤¤¡A¤£¦ý¡y¯Ì¦Ï¥²³Ó¹L¥L­Ì¡z¡A¦Ó¥B¡y¦PµÛ¯Ì¦Ïªº¡A´N¬O»X¥l¡B³Q¿ï¡B¦³©¾¤ßªº¡A¤]¥²±o³Ó¡C¡z

¡@¡@¥L­Ì©Ò¥H¯à±o³Ó¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¡y¦PµÛ¯Ì¦Ï¡z¡A·N§Y¸ò±q¯Ì¦Ï¡A«H¾a¯Ì¦Ï¡A¦Ó¦³¯Ì¦Ï©M¥L­Ì¦P¦b¡C

¡@¡@¥L­Ì©Ò¥H¯à±o³Ó¡A¤]¬O¦]¬°¥L­Ì¡y¬O»X¥l¡B³Q¿ï¡B¦³©¾¤ßªº¡C¡z³oùØ«ü¥X¡G¤£¦ý­n¡y»X¥l¡z¡A¦ÓÁÙ­n¡y³Q¿ï¡z¡A¦]¥D­C¿q§i»|¤@¤Á»X¥l«e¨Ó¸ò±qÍ¢ªº¤H»¡¡G¡y»X¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡C¡z¡]¤Ó22:14¡^¡C¦Ó¥L­Ì©Ò¥H¯à¡y³Q¿ï¡z¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¡y¦³©¾¤ß¡z¡C¥¿¦p¥D«jÀy¤@¤Á«H±qÍ¢ªº¸t®{¡A¯S§O¬O¦b¯P¤õ¦ÒÅ礤ªº¸t®{»¡¡G¡y§A°È­n¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ú´N½çµ¹§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡C¡z¡]±Ò2:10¡^

    ¹w¨¥¤¤»¡¥L­Ì¡y¤]¥²±o³Ó¡z¡AÁÙ¥]§t¤F¤@­Ó¯S§O·N¸q¡G·í±Ï®¦ªºªùÃö³¬«á¡A¶i¤JªÅ«eªº¶®¦U¤j±wÃø¤¤ªº¤W«Ò¾l¥Á¡AÁöµM³£©ê¦³¦Ü¦º©¾¤ß¡B¹ç¦º¤£©}ªº®î¹DªÌªº¤ß§Ó¡A¦ý«o³£»X¤W«Ò¯«©_ªº±ÏÅ@¡A¦Ó¨S¦³¤@¤H®î¹D¡CÁöµM¦b¡y¤jÁ}Ãø¡z®É´Á¥H«eªº¤j¹G­¢¤¤¡AÁÙ·|¦³·¥¤Ö¼Æªº¤W«Ò¾l¥Á®î¹D¡]®Ú¾Ú¹L¥h¡y¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF¶°¥y¡z©Ò¦C¥Xªº§÷®Æ¡GÃÒ¤­451­¶¡AÃÒ¤»401­¶¡Aµû°T¤K¤Q¤G¨÷1905¦~11¤ë23¸¹6­¶¡^¡A¦ý³o®É¦A¤£·|¦³¤@­Ó¾l¥Á®î¹D¤F¡]¦ý12:2.­C30:5-7.±Ò7:13-17.µ½631,635­¶, ÃÒ¤@235­¶, ¦­§@282-285­¶¡^¡C¦]·í®É±Ï®¦ªºªù¤w¸gÃö³¬¡A¸tÆF¤w±q¸o¤H¤ß¤¤¦¬¦^¡A¸o¤Hªº¤ßÆF¤]¤w­èµw¨ì¤£¥i¯à®¬§ïªº¦a¨B¡]±Ò22:11-12¡^¡C§Y¨Ï®î¹DªÌªºÂA¦å¤]¤£¥i¯à¦Aµ·²@·P°Ê¤H¤ß¡A¨Ï¤H®¬§ï¡AºaÄ£¥D¦W¡A¤Ï­Ë·|§Uªø´c¤Hªº®ðµK¡A¨Ï´c¤H²s¨g¸Ø³Ó¡C¾ú¥N¥H¨Ó¡A¥L­Ì¤w±þ®`¤FµL¼Æ¤W«Ò¨à¤k¡A¬y¤F¥L­Ìªº¦å¡A¦]¦¹¤W«Ò¨M¤£¦AÅý´c¤H¬y¥½«á¸t®{ªº¦å¡C¥¿¦p¤W­±ªº¹w¨¥©Ò±Ò¥Üªº¡G¡y¦PµÛ¯Ì¦Ïªº¡A´N¬O»X¥l¡B³Q¿ï¡B¦³©¾¤ßªº¡A¤]¥²±o³Ó¡C¡z

¡@¡@³oùتº±o³Ó¡A¤£¦ý¬O«üÆF©Ê¤Wªº±o³Ó¡A¦Ó¤]¬O«ü¨­Åé¡B©Ê©R¤Wªº±o»X¤W«Ò¤j¯àªº±ÏÅ@¡C§Ú­Ì¥u­n¤ñ¸û¤@¤U¹w¨¥¤¤½×¨ì¤¤¥j®É´Á®î¹Dªº¸t®{©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¥i©ú¥Õ¡C¦p±Ò¥Ü¿ý13:7»¡¡G¡y¤S¥ô¾Ì¥L¡]«ü§Îª¬¹³°\ªºÃ~ù°¨±Ð§Ê¡^»P¸t®{ª§¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡C¡z¦ý¥H²z®Ñ7:21¤]»¡¡G¡y§ÚÆ[¬Ý¡A¨£³o¨¤¡]«üù°¨±Ð¬Ó¡^»P¸t¥Áª§¾Ô¡A³Ó¤F¥L­Ì¡C¡z·íµM¡A³oùةҿתº¡y±o³Ó¡z¡y³Ó¤F¡z¡A¥u¤£¹L¬O«üù°¨±Ð·|¤¤¥j®É´Á¹ï¤W«Ò¤l¥Á¦×¨­ªº±þ®`»¡ªº¡C¥¿¦p¸Ó³B¹w¨¥Ä~ÄòÁ¿½×¦¹¨Æ»¡¡G¡y¥L¡K¡K¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¡K¡K¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡C¡z±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥¤¤¤]½×¨ì¦¹¨Æ»¡¡G¡y¨º¤k¤H³Ü¾K¤F¸t®{ªº¦å©M¬°­C¿q©Ò¨£ÃÒ¤§¤Hªº¦å¡C¡z¦ý±qÆF©Ê¤W¨Ó»¡¡A¯u¥¿±o³Óªº¡A¤£¬O¤¤¥j®É´ÁªºÃ¹°¨±Ð§Ê¡A¦Ó«o¬O³Q¥L­Ì±þ®`ªº©¾¤ßªº¸t®{¡C¥¿¦p¹w¨¥¤¤½×¨ì¥L­Ì»¡¡G¡y§Ì¥S³Ó¹L¥L¡]«ü¤jÀs¡A¤]¥i«ü¤jÀsªº¤u¨ã¡^¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡A¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C¡z¡]±Ò12:11¡^¡C

¡@¡@¥Ñ¥H¤W¨â³B¹w¨¥ªº¹ï¤ñ¥i¨£¡A¦¹³B½×¨ì¥½«á¸t®{ª§¾Ôªº±¡ªp«o»¡¡G¡y¦PµÛ¯Ì¦Ïªº¡A´N¬O»X¥l¡B³Q¿ï¡B¦³©¾¤ßªº¡A¤]¥²±o³Ó¡C¡zÅãµM¡A³oùØ©Ò»¡ªº¡y±o³Ó¡z¡A¤£¦ý¬O«üÆF©Ê¤Wªº±o³Ó¡A¦Ó¤]¬O«ü¦×¨­©Ê©R±o»X¤W«Ò¯«©_ªº±ÏÅ@»¡ªº¡C¡]¥t°Ñ¡G±Ò7:13-17.¦ý12:1,2.­C30:5-7¡^¡C

    Ãh·R­Û¦b¡yµ½´c¤§ª§¡z39³¹¤jÁ}Ãøªº®É´Á¤¤¡A¤]½×¨ì³o®Éªº±¡ªp»¡¡G¡y¦w®§¤éªº°ÝÃD¤w¸g¦¨¬°¥þ°ò·þ±Ð¥@¬É°«ª§ªºµJÂI¡C©v±Ð©M¬FªvªºÅv«Â¤w¸gÁp¦X°_¨Ó¡A­n±j­¢¤H¥h¿í¦u¬P´Á¤é¡C¡K¡K³Ì«á«K¦³©R¥Oµo¥X¡A¨îµô¨º¨Ç´L²Ä¥|»|¤§¦w®§¤é¬°¸tªº¤H¡A¥¸³d¥L­Ì¬°À³¨ü³ÌÄY¼F³B¤Àªº¤H¡A¨Ã«ü©w¤@­Ó´Á­­¡AÅý²³¤H¦b´Áº¡¤§«á¡A±o¥H¦Û¥Ñ§â¨Ç³o¨Ç¤H¸m©ó¦º¦a¡C¤j³°ªºÃ¹°¨±Ð©M·s¤j³°­I¹Dªº°ò·þ±Ð³£­n±Ä¨ú¤@­Pªº¦æ°Ê¡A¥h¹ï¥I¨º¨Ç´L­«¥þ³¡¯«¸t»|©Rªº¤H¡C

    ³o®É¡A¤W«Òªº¤l¥Á­n³Q±²¤J§x­W©M±wÃø¤§¤¤¡A´N¬O¥ýª¾©Ò§Î®e¡u¶®¦U¾DÃøªº®É­Ô¡C¡v¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Ú­ÌÅ¥¨£ªºÁn­µ¡A¬O¾Ô°«¦Ó¤£¥­¦wªºÁn­µ¡C¡K¡KÁy­±³£ÅÜ«C¤F©O¡I«s«v¡A¨º¤é¬°¤j¡AµL¤é¥i¤ñ¡A³o¬O¶®¦U¾DÃøªº®É­Ô¡A¦ý¥L¥²³Q±Ï¥X¨Ó¡C¡v¡]­C30:5-7¡^¡C¡z¡]39³¹638­¶¡^

    ¥t¤@¬q¤S»¡¡G¡y·í°ò·þ±Ð¥@¬É¦U°êªº°õ¬FªÌµo§G©R¥O¨îµô¦u»|©Rªº¤H¡AÁn©ú¬F©²¤£¦A«OÅ@¥L­Ì¡A¨Ã¥ô¾Ì¨º¨Ç§Æ±æ¬Ý¥L­Ì®ø·Àªº¤H¸v·N¿äÆnªº®É­Ô¡A¤W«Òªº¤l¥Á«K­n±q¦U«°Âí¦U¶m§ø¤¤¡A¦¨¸sµ²¶¤¦a¾E©~¨ì·¥¯î²Dªº°¾»÷¤§³B¡C³\¦h¤H­n¦b¤s¹ë¤¤§ä¨ìÁ×Ãø©Ò¡C¡K¡K¦ý±q¦U°ê©M¦U¶¥¼h¤¤¥²¦³³\¦h¤H¡K¡K­n¸¨¦b¤£¤½¥­¦Ó´Ý»Åªº§ô¿£¤§¤U¡C

    ¤W«Ò©Ò³ß·Rªº¤l¥Á¥²­n¸g¹L§x­Wªº¤é¤l¡A³QÅKÃ쮹Âê¡A¥}¦b¨cº»¤§¤º¡A³Q§P¦º¦D¡A¦³¨Ç¤H­n³Q©ñ¦b¶Â·t¦Ó¦Ã¿Bªº¦aµ¢ùØ¡AÅãµM³Q¥á¦b¨ºùؾj¦º¡C¨º®É¨S¦³¤H¶ÉÅ¥¥L­Ìªº«s­W©D§u¡A¤]¨S¦³¤H¦ù¤â´©§U¥L­Ì¡C¡z¡]39³¹648-649­¶¡^¡C

    ¡y¤W«Òªº¤l¥Á¤]¤£§K¾D¨ü­WÃø¡A¦ý¥L­ÌÁöµM±`¾D¹G­¢¡A¦h¸g¼~±w¡A§Ô¨ü½a¥F¡A¯Ê¥F¶¼­¹¡A«o¤£¦Ü·À¤`¡C¨º²²ÅU¥H§Q¨Èªº¤W«Ò¨M¤£²¨©¿¤@­Ó§J¤vÄ묹ªº¨à¤k¡C¨º´¿¼Æ¹L¥L­ÌÀY¾vªº¥D¥²­n²²ÅU¥L­Ì¡A¦Ó¥B¦bÄȯ®É­Ô¡A¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C·í¸o¤H¦]Äȯî½E¬Ì¦Ó¦º¤`ªº®É­Ô¡A¤Ñ¨Ï­n«OÅ@¸q¤H¡A¨Ã¨ÑÀ³¥L­Ìªº»Ý­n¡C¥D´¿À³³\¨º¡u¦æ¤½¸q¡vªº¤H»¡¡G¡u¥LªºÂ³¥²¤£¯Ê¥F¡A¥Lªº¤ô¥²¤£Â_µ´¡C¡v¡]ÁÉ33:16¡^¡C¡z¡]39 ³¹651-652­¶¡^

    ¡y¦u±æªº¤Ñ¨Ï©¾©ó¾³d¡AÄ~Äò¬Ý¦u¡CÁöµM·í§½¤w¸gµo¥X¤½§i¡A³W©w¤@­Ó´Á­­¡A­n§â¿í¦u»|©Rªº¤H¸m©ó¦º¦a¡A¦ý¥L­Ì¦³¨Ç¤³¼Ä¤£µ¥´Á­­¨Ó¨ì¡A´N­n³]ªk®`¦º¥L­Ì¡CµM¦Ó¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¶V¹L¨º¾n¦u¦b¨C¤@­Ó©¾¤ß«H®{¨­®Çªº¤j¯à¦u½ÃªÌ¡C¦³ªº¦a¤è¡A´c¤H·Q­nŧÀ»¨º±q«°¥«©M¶m§ø¤¤°k¥Xªº¸q¤H¡A¦ý¨ºÁ|°_¨ÓÀ»±þ¥L­Ìªº¤M¼C©¿µM§éÂ_¡A¨Ã¼Z¸¨©ó¦a¡A¯Ü®z¦p¯ó¡C¥t¤@¨Ç¸q¤H«h¦³¤Ñ¨ÏÅã¥X¾Ô¤hªº§Îª¬¨Ó«OÅ@¥L­Ì¡C¡z¡]39³¹653-654­¶¡^¡@

    ¡y¤W«Ò²´·ú¬Ý¨ì¸U¥@¸U¥N¡A¦­¤wª`·N¨ì¦Û¤vªº¤l¥Á¦b¦a¤W´xÅvªÌ§ðÀ»¥L­Ì®É©Ò¥²¦³ªº¾D¹J¡C¥L­Ì¹³³Q¾Ûªº¥}¥Ç¤@¼Ë¡A±N­n³´©ó³Q¾j¦º©Î¨ü´Ý¼Éªº®£¥¬¤§¤¤¡C¦ý¨º¦ì¦b¥H¦â¦C¤H­±«e¤À¶}¬õ®üªº¸tªÌ±N­n¹üÅãÍ¢ªº¤j¯à¡A¨Ï¥L­Ì±q­W¹Ò¤¤Âà¦^¡C¡K¡K°ò·þªº©¾¤ß¨£ÃÒ¤H­Y¦b¦¹®É±Ë¨­¬y¦å¡A¨º´N¤£¯à¹³±q«e®î¹DªÌªº¦å¤@¼Ë§@¬°ºÖ­µªººØ¤l¡A¬°¤W«Ò¥Íªø²ø½[¡C¥L­Ìªº©¾¸Û¦A¤]¤£¯à§@¬°¤@ºØ¨£ÃҨϧO¤H«HªA¯u²z¡A¡K¡K­Õ­Y¸q¤H³o®É³Q¥L­Ìªº¤³¼Ä¾Û¥h¡A¨º´N­n¦¨¬°¶Â·t¤§§gªº³Ó§Q¤F¡C¡K¡K¤Z§Ô­@µ¥­Ô¥D´_Á{¡A¨Ã¦³¦W¦r¿ý¦b¥Í©R¥U¤Wªº¤H©Ò»Xªº¬@±Ï¡A¤D¬O¥úºaªº¡C¡z¡]39³¹656-657­¶¡^¡C¡y§Ú­Ì¥i·Rªº±Ï¥D­n¦b§Ú­Ì³Ì»Ý­nªº®É­Ô¨Ó´©§U§Ú­Ì¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§39³¹655­¶¡^¡C

 

¡]¥|¡^¥Ñ©ó»~¸Ñ¤F¦ý¤Q¤@³¹¥½¬qªº¹w¨¥¡]11:40-45¡^

§@ªÌ©Ò¥H·|±j½Õ¨º®É·|¦³³\¦h¤H®î¹D³Q±þ®`¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó»~¸Ñ¤F¦ý¥H²z¤Q¤@³¹¥½¬q¡]11:40-45¡^ªº¹w¨¥¡C¥L»¡¡G¡y¡§±qªF¤è©M¥_¤è¦³®ø®§ÂZ¶Ã¥L¡¨¡A³o¬O«ü¥½¥@¤W«Òªº¦Ê©m±µ¨ü±ß«B¸tÆF¥H«á¡A¥X¥h¤j©I³Û¡A¶Ç´­Ãö©ó°ò·þ´_Á{»P¤W«Òªº¦L°Oªº«H®§¡C¨º®É¥_¤è¤ý±Ð¬Ó±N¤jµo¯P«ã¥X¥h±þ·À¦h¤H¡A³Ì«á´N·|¤U¹F§â¤W«Ò¤l¥Á¥þ³¡±þ¦º³o¼Ëªº©R¥O¡C¬P´Á¤éªk®×¤U¨Ó¥H«á¡A±N·|¦³«Ü¦hªº®î¹DªÌ¡C¡z¡]¥Í©R¤§¥ú²Ä¤G¥U¡A¤»¡A«n¤è¤ý©M¥_¤è¤ý¡A80­¶¡^¡C

¨ä¹ê³o¼Ë¹ï¦ý11:40-45ªº¸ÑÄÀ¡A©úÅã¬O±j¸Ñ¹w¨¥¡A¤S¹H­I¾ú¥v¨Æ¹ê¡C¬°¤F´ê¦X³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A§â¥»·|¹ï¤CÀYªº¶Ç²Îªº¥¿½T¸ÑÄÀ¤]§ïÅܤF¡C¡y¤CÀY¡zªº¶Ç²Î¸ÑÄÀ¬O¡G¤@¡A®J¤Î¡C¤G¡A¨È­z¡C¤T¡A¤Ú¤ñ­Û¡C¥|¡Aº¿¥Nªi´µ¡C¤­¡A§Æþ«Ò°ê¡C¤»¡Aù°¨«Ò°ê¡C¤C¡Aù°¨±Ð§Ê¡C³oºØ¸ÑÄÀ¤]¬O¤[¸g¦ÒÅç¡A§¹¥þ¥¿½Tªº¡C¦ý²{¦b¦³¨Ç¤H¹ï¤CÀY´£¥Xªº·s¸ÑÄÀ¬O¡G¤@¡A¤Ú¤ñ­Û¡C¤G¡Aº¿¥Nªi´µ¡C¤T¡A§Æþ«Ò°ê¡C¥|¡Aù°¨«Ò°ê¡C¤­¡Aù°¨±Ð§Ê¡C¤»¡AµL¯«°ê¡]¤]¦³»¡¬O¬ü°ê¡^¡C¤C¡A¬ü°ê¡]¤]¦³»¡¬O¤Q¨¤©Ò¥NªíªºÁp¦X°êªº¤Q­Ó¦a°Ï°ê®a¡^¡C³oºØ¸ÑÄÀ§¹¥þ¬OÂ_³¹¨ú¸q¡A¤£²Å¥v¹êªº¥ô·N±j¸Ñ¡C

­º¥ý¦b¸ÑÄÀ±Ò¤Q¤G³¹¤CÀY¤Q¨¤ªº¤jÀs»P°ü¤H¤»¤d¦~¨ÓªºÄÝÆFª§¾Ô¾ú¥v®É¡A´N·|¹J¨ì«Ü¤j§xÃø¡C¦b¬ù¸t¸g¤¤©úÅã¬Ý¨ì®J¤Î©M¨È­z³£¬O¼»¦ý±o¤Oªº¤u¨ã¡AÂÇ¥H­¢®`¤W«Ò¤l¥Á¥H¦â¦C¤Hªº¡A¤S«ç¯à±q¼»¦ý§Q¥Îªº¤CÀY¤¤±N¥L­Ì¥h±¼¡H¦ý¥H²z©Ò¨£ªº²§¹³¬O±q·í®É¥NÁ¿¨ì¥D¨Ó¡A¹w¨¥·íµM¬O±q¤Ú¤ñ­Û°êÁ¿°_¡C±Ò¥Ü¿ý©Ò¨£¤Q¤G³¹¤jÀs©M°ü¤HÄÝÆFª§¾Ôªº²§¹³¬O±q¨È·í®L«½Á¿¨ì¥D¨Ó¡A·íµM¤CÀYÀ³±q®J¤Î¶}©l¡C¤Q¤C³¹ªº¤CÀY¸ÑÄÀ·íµM¤]À³¬Û¦P¡C

    ¦p±N¤CÀYªº¸ÑÄÀ±q¤Ú¤ñ­Û¶}©lÁÙ¦³§ó¤j§xÃø¡A¦]¹w¨¥¤¤»¡¡G¤CÀY¤¤¡y¤­¦ì¡]¥L­Ì«ü¤Ú¤ñ­Û¡Aº¿¥Nªi´µ¡A§Æþ«Ò°ê¡Aù°¨«Ò°ê¡Aù°¨±Ð§Ê¡^¤w¸g¶É­Ë¤F¡A¤@¦ì¡]¥L­Ì«üµL¯«°ê¡A¤]¦³»¡¬ü°ê¡^ÁÙ¦b¡A¤@¦ì¡]¥L­Ì«ü¬ü°ê¡A¤]¦³«ü¤Q¨¤©Ò¥Nªíªº·sÁp¦X°êªº¤Q­Ó¦a°Ï¡^ÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡C¡K¡K¡z

¨ä¹ê²Ä¤­ÀYù°¨±Ð§Ê¨Ã¥¼¦º¥h¡A¨Ã¥¼¹L¥h¡C«e­±¨C¤@ÀY³£¬O«e¤@ÀY¹L¥h¤F¡A«á¤@ÀY¤~¨Ó¨ì¡C¦ý²Ä¤­ÀY¨Ã¥¼¹L¥h¡A¤S«ç¯à¦³²Ä¤»ÀY©M²Ä¤CÀY©O¡H¹w¨¥¤¤½×¨ì1798¦~ù°¨±Ð¬Ó³Qªk°êªº­x®³©Y­Ûªº­x¶¤¾Û¨«¡Aù°¨±ÐÅv¶}©l¨«¤U©Y¸ô®ÉªºÃ¹°¨±Ð§Ê»¡¡G¡y§Ú¬Ý¨£Ã~ªº¤CÀY¤¤¡A¦³¤@­Ó¦ü¥G¨ü¤F¦º¶Ë¡]ª`·N¡A¤£¬O¯uªº¨ü¤F¦º¶Ë¡^¡A¨º¦º¶Ë«oÂå¦n¤F¡C¥þ¦aªº¤H³£§Æ©_¸ò±q¨ºÃ~¡C¡z¡]±Ò13:3¡^¡C¬JµM²Ä¤­ÀYù°¨±Ð§ÊÄ~Äò¤£Â_¦s¦b¡A¦Ó¥B¸g¹L®À§é«á¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¤S«ç¯à¦³²Ä¤»¡B²Ä¤CÀY©O¡H

¦Ü©ó±N²Ä¤»ÀY¸ÑÄÀ¬°µL¯«°ê§ó¬O·¥ÄY­«ªº¿ù»~¡C¨ä¹ê·í®É¨Ã¨S¦³µL¯«°ê¡A±qªk°ê¤j­²©RµL¯«¬FÅv°õ¬F¤T¦~¥b¡]1793-1797¦~¡^¥H«á¡A«Üªø®É´Á¨ÃµL³o¼Ëªº°ê¦s¦b¡A©M¥½«áªºªº¦h°ê¤S«ç¯à§è¤WÃö«Y¡H¦pµw­n§è¤WÃö«Y¡A¦Ü¤µ¤]¥¼À³Åç¡A¤S«ç¯à¦³²Ä¤CÀY¡H¥i¨£¡A³o§¹¥þ¬O¦bÀH·N±j¸Ñ¸t¸g¡C

¦Ü©ó¹ï¦ý11:40¸`ªº¸ÑÄÀ¡A§ó©úÅã¬O¹H­I¸g¤å­ì·Nªº¡A±N³o¤@¸`¸g¤åµL²z¤À³Î©M±j¸Ñ¡G¡y¨ì¥½¤F¡A«n¤è¤ý­n»P¥L¥æ¾Ô¡C¥_¤è¤ý¥²¥Î¾Ô¨®¡B°¨§L¡A©M³\¦h¾Ô²î¡A¶Õ¦p¼É­·¨Ó§ðÀ»¥L¡A¤]¥²¶i¤J¦C°ê¡A¦p¬x¤ô¥ÆÀÝ¡C¡z¦¹¸`¹w¨¥¤¤¥u¬O»¡«n¤è¤ý­n§ð¥´¥_¤è¤ý¡A¦Óµ²ªG³Q¥_¤è¤ý¥´±Ñ¡A¦Ó¨Ã¨S¦³»¡«n¤è¤ý­n¥ý§â¥_¤è¤ý¥´±Ñ¡A¥H«á¹L¤F¤@¦Ê´X¤Q¦~«á¥_¤è¤ý¦A¤Ï§ð±o³Ó¡C¦Ó¥B³o¤@¸`¹w¨¥©úÅã¬O«ü¦P¤@¥ó¨Æ¡A¦Ó¤£¯à¤À³Î¬°²@¤£¬Û¤zªº¤G¥ó¨Æ¡C³o¼ËªºÀH·N¸ÑÄÀ¸g¤åªººA«×¬O»´²v¦Ó¦MÀIªº¡A¦Ó¥B¤]¬O¤£²Å¦X·í®É¾ú¥v¨Æ¹êªº¡C

¥L­Ì»¡¡G¡y¨ì¥½¤F¡A«n¤è¤ý­n»P¥L¡]¥_¤è¤ý¡^¥æ¾Ô¡z¬O«üµL¯«°ê®J¤Î©Ò¥Nªíªº1798¦~ªk°êµL¯«ªº¬FÅv¾Û¨«±Ð¬Ó¡A¨Ïù°¨±Ð·|¨ü¨ì¦º¶Ëªº¥´À»¡C¨ä¹ê¡A¹w¨¥¤§ÆF¦bµ½´c¤§ª§¤Q¤­³¹¸t¸g»Pªk°ê¤j­²©R¤¤¤w©ú½T¸ÑÄÀ¡G±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~©Ò¥Nªíªºªk°êµL¯«¬FÅv¬O»P¤G­Ó¬ï¤ò¦çªº¨£ÃÒ¤H¡]·s¬ù©M¬ù¸t¸g¡^ª§¾Ô¡A¥L­Ì­Ç¦bù°¨±Ðªø´Á¹G­¢¤U¬ï¤ò¦ç¶Ç¹D1260¦~¡]±q¦è¤¸538¨ì1798¦~¡^¡A¦b¡y¥L­Ì§@§¹¨£ÃÒ¡]«ö­ì¤å©M­^¤åÀ³Ä¶¬°¡G¦æ±N§@§¹¨£ÃÒ¡^ªº®É­Ô¡A¨º±qµL©³§|¤W¨ÓªºÃ~¥²»P¥L­Ì¥æ¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡A§â¥L­Ì±þ¤F¡C¥L­Ìªº«Í­º´N­Ë¦b¤j«°ùتºµó¤W¡]³o¬O«üªk°êµL¯«¬FÅv¦b1793¦~11¤ë¤U¦¯¤½µM¤U¥O¸T¤î°ò·þ±Ð¡A«Ê³¬±Ð°ó¡A§ðÀ»¤W«Ò¡A¦bµó¤WµI¿N·s¬ù¸t¸g¡^¡A³o«°«öµÛÆF·N¥s©Ò¦hº¿¡A¤S¥s®J¤Î¡]«ü®J¤Îªk¦Ñ·í®É¤½µM©è¾×¤W«Òªººë¯«¡A¹wªí¤F·í®Éªk°ê¤Ú¾¤¤½µM©è¾×¤W«Ò¡A¦bµó¤WµI¿N¸t¸gªººë¯«¡A¦Ó¨Ã¤£¬O»¡®J¤Î¬O¤@­ÓµL¯«½×ªº°ê®a¡A¦]®J¤Î¬O·q«ô¦h¯«ªº¡A¥B¥H¤û¦ÏÆN³D©M¨ä¨e°Êª«¬°¯«ªº¡^¡A´N¬O¥L­Ìªº¥D°v¤Q¦r¬[¤§³B¡C¡K¡K¹L¤F³o¤T¤Ñ¥b¡A¦³¥Í®ð±q¤W«Ò¨ºùضi¤J¥L­ÌùØ­±¡A¥L­Ì´N¯¸°_¨Ó¡A¡K¡K¥L­Ì´N¾rµÛ¶³¤W¤F¤Ñ¡]³o¬O«ü¹L¤F¤T¦~¥b¡A¦]µÛ¤W«Òªº¤j¯à¡Aªk°êµL¯«¬FÅv¥¢¶Õ¡A¤S¦b1797¦~6¤ë¤U¥O¡A«ì´_ªk°ê©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº¬Fµ¦¡A¸t¸g¤S³Q¤j¶q¦Lµo¡A¾P°â¡A©M¼s¶Ç¡A¦b¥@¤H­±«e¤j±oºaÄ£¡A¦p¦P¤É¤F¤Ñ¤@¼Ë¡^¡A¡K¡K¡z¡]±Ò11:7-12¸Ô¨£µ½´c¤§ª§¤@®Ñ²Ä¤Q¤­³¹¤¤ªº¸ÑÄÀ¡^¡CÁÙ¦³¤@ÂI­n¯S§Oª`·Nªº¡A¤½¤¸1798¦~¾Û¨«Ã¹°¨±Ð¬Óªº­x¶¤¡A¤w¤£¬Oªk°êµL¯«¬FÅvªº­x¶¤¡]¦]¥L¥u¦s¦b¤T¦~¥b¡^¡A¦Ó¬Oªk°ê­x¨Æ³¥¤ß®a®³©Y­Ûªº­x¶¤¡C¥i¨£¡A¥H¤W¹ï¦ý11:40¸`¤W¥b¥y¸ÑÄÀªº¿ùÂÕ¡C¦Ü©ó±N¤U¥b¥y¤À³Î¬°¤@¦Ê´X¤Q¦~«áªº¨Æ¡A»¡±Ð¬Ó¾a¬ü°êÀ°§U°£±¼²Ä¤»ÀY¡A§ó¬O©úÅã¿ùÂÕªº¡C

¦Ü©ó¹ï¦ý11:41-45ªº¸ÑÄÀ¡A¤]ÅãµM¬O¦b¥Í·hµw®M¡A²o±jªþø¡A°ò¥»¤W­«½Æ±Ò¥Ü¿ý¤Q¤T³¹©M¤Q¤C³¹¤¤©Òµoªº¹w¨¥¡A¨Ã§@¥X²@µL¸t¸g¹w¨¥®Ú¾Úªº§óÄY­«ªºÂX¤j©Êªº¿ù»~µ²½×¡C

Ãö©ó³o¤@¬q¹w¨¥ªº¨sÀ³«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡A¸Ô°Ñ¸ô¥ú³Ìªñ©Ò¼g¡yÃö©ó¨â¬q¥¼§¹¥þÀ³Å窺¹w¨¥¡]¤G¡^¡z¡A©Î°Ñ¬Ý¡y¦ý¥H²z¬ã¨s»PÀq·Q¡z¡]³Ì·s­×­qª©¡^²Ä¤G¤Q¤GÃD¥½¤FªºªþÃD¡GÃö©ó¦ý¥H²z¤Q¤@³¹¥½¬q¹w¨¥ªº¬ã°Q¡C¦bwww.godsword777.net¸ô¥úºô¯¸¤W¸t¸g¾Ç°|½Ò¥»¤¤¥i¬Ý¨ì³o§÷®Æ¡C

 

¡]¤­¡^¹ï±Ò¥Ü¿ý¤Q¤C³¹¹w¨¥ªº»~¸Ñ¡G

¤S¦p¦b¥Í©R¤§¥ú²Ä¤@¥U¡A¤G¤Q¤C¡A±Ò¥Ü¿ý¤Q¤C³¹¤¤¡A¹ï±Ò¤Q¤C³¹¤j²]°ü©ÒÃM¦³¤CÀY¤Q¨¤¦¶¬õ¦âÃ~ªº¤@¨t¦C¿ù»~¸ÑÄÀ¡A¤]ÅãµM¬O¨ü¨ì¤F¡u¥½¤éµ½´c¤jª§¹Ü¾Ô¡v¤@®Ñªº¿ù»~¸ÑÄÀ¼vÅT¡A¨Ã¶i¦Ó»~Á¿¤F¦ý¤Q¤@³¹¥½¬qªº¹w¨¥¡C¥L­Ì»¡±Ò¤Q¤C³¹ªº¤j²]°ü¬O«üù°¨±Ð·|¡A¦Ó¦o©ÒÃMªºÃ~¤]¬O«üù°¨±Ð¬ÓÅv¡A³oÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¹w¨¥¤¤´£¨ì³oÃ~©M¨eÀY¤Wªº¤Q¨¤³Ì«á¡y¥²«ë³o²]°ü¡A¡K¡K¤S­n¦Y¦oªº¦×¡A¥Î¤õ±N¦o¿NºÉ¡C¡z¡]±Ò17:16¡^¡C¨ä¹ê¡A±Ò¤Q¤C³¹¤j²]°ü¡yÃM¦b¦¶¬õ¦âªºÃ~¤W¡zªº²§¶H¡A¬Û·í©ó¤Q¤T³¹¨â­ÓÃ~¦X°_¨Óªº²§¶H¡C¤j²]°ü¤Ú¤ñ­Û¤j«°¬Û·í©ó²Ä¤@­Ó§Îª¬¹³°\ªºÃ~¡A¬O«üù°¨±Ð¡A¦ý¦o¥½«á°}®e¤w¤ñ«eÂX¤j¡A¦]¥]¬A¦oªº¤k¨à²³²]°ü©Ò¥Nªíªº¦U­I¹Dªº°ò·þ±Ð¡A¨Ã¡y¤@¤Á¥i¼¨¤§ª«¡z©Ò¥Nªíªº©Û»î³N±Ð¬£µ¥¦b¤º¡C¦¶¬õ¦âªºÃ~¬Û·í©ó²Ä¤G­Ó¨â¨¤¦p¦Ï¯ÌªºÃ~©Ò¥Nªíªº¬ü°ê¡A¦ý°}®e¤]¤ñ«eÂX¤j¡A¦]¥]¬A¡y¤Q¨¤¡z¡]¦è¼Ú¦C°ê¡^Áp·ù¦b¤º¡C¤Q¨¤³Ì«á·|¡y¦P¤ß¦X·N¡A±N¦Û¤vªº¯à¤O¡BÅv¬`µ¹¨ºÃ~¡C¡z¡]±Ò17:13¡^¡C¤j²]°üÃM¦b¦¶¬õ¦âªºÃ~¤W¡A»¡©ú¦b©v±Ð«H¥õªº¨Æ¤W¡A¦¶¬õ¦âªºÃ~³Q¤j²]°ü©Ò¾ÞÁa©M§Q¥Î¡A¥¿¦p«e­±¨â¨¤¦p¦Ï¯ÌªºÃ~¡A¦b©v±Ð«H¥õªº¨Æ¤W¡A¤]¬O³Q§Îª¬¹³°\ªºÃ~©Ò±±¨î©M§Q¥Î¡A¦]¨â¨¤¦p¦Ï¯ÌªºÃ~³Ì«á·|±j­¢¤H«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¨Ã±µ¨üÃ~ªº¦L°O¡C¡]¥i°Ñ¬Ý¸ô¥ú³Ìªñ©Ò¼g¡yÃö©ó¨â¬q¥¼§¹¥þÀ³Å窺¹w¨¥¡]¤@¡^¡z¡AÃö©ó±Ò¤Q¤C³¹¹w¨¥³v¸`³v¥yªººë½T¸ÑÄÀ¡A©Î¥i°Ñ¬Ýºô¤W¡y¸t¸g¯u¹D©M¹w¨¥¬ã¨s¡z¡v¡]²Ä¤T¿è¡^¡A©Î¡y¸t¹D±MÃD¬ã¨s¡z¤¤¹ï±Ò¥Ü¿ý¤Q¤G¡B¤Q¤T¡B¤Q¤C³¹ªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A©Î¬O¡u±Ò¥Ü¿ý¬ã¨s»PÀq·Q¡v¤@®Ñ¤¤¹ï±Ò¤Q¤C³¹¤Q¤K³¹¹w¨¥ªº§ó¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡^¡C

 

¡]¤»¡^Ãö©ó¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¨ü¦L©M±ß«B´_¿³ªº¿ù»~»¡ªk¡G

§@ªÌ»¡¡G¡y¬°¬Æ»ò²{¦b±ß«B¸tÆFÁÙ¨S¦³¨K­°©O¡H¦]¬°¤Q¥|¸U¥|¤d¤HÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³±µ¨ü¤W«Òªº¦L¡C¡z¡]²Ä¤@¥U¤Q¥|134­¶¡^¡C

¤S»¡¡G¡y¡K¡K¤T¤Ñ¨Ï«H®§¬O¥Ñ¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¥h¶Ç´­ªº¡C¡K¡K¤T¤Ñ¨Ï«H®§¤@ª½¦b¶Ç´­¡A¦ý¬O¨S¦³¨º»ò¤jªº¯à¤O¡A¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°³o¤Q¥|¸U¤HÁÙ¨S¦³¯u¥¿·Ç³Æ¦n¡C¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A³o¨Ç¨ü¦L°Oªº¤H­n¥X¥h©I³Û¡A±N¬O¾_Åå¥@¬Éªº¡A¾ã­Ó¥@¬É³£±N¶Ç¹M¡AºÖ­µ¨Æ·~¦b«Üµuªº®É¶¡´N·|µ²§ô¡C±q²Ä¤Q¥|³¹¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤Q¥|¸U¥|¤d¤H­º¥ý¨ü¤W«Òªº¦L¡AµM«á¦³¥L­Ì­n¶Ç´­ªº«H®§¡C¡z¡]²Ä¤@¥U¤G¤Q¤T203­¶¡^¡C

¨ä¹ê¡A¤Q¥|¸U¥|¤d¤Hªº²£¥Í©M¹w³Æ¦n¨ü¦L¡A¬O¦b±ß«B´_¿³¤§«á¡A®¦ªùÃö³¬¥H«e¤~³Ì«á§¹¦¨¡C¦]±Ò¤C³¹´£¨ì¡G¤â«ù¥Ã¥Í¤W«Ò¦L°Oªº¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A§h©J¥|¦ì¤Ñ¨ÏÄ~Äò´x°õ¥|­·¡Aµ¥§Ú­Ì¦L¤F¤W«Ò²³¹²¤H¤Q¥|¸U¥|¤d¤HªºÃB¡C¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¨ü¦L¤u§@¤@§¹¦¨¡A¥|­·´N©ñ¥ô¤j¨í¤F¡C¤Q¥|¸U¥|¤d¤Hªº´z¿ï¤]¬O­n¦b±ß«B´_¿³«á¤~¯à§¹¦¨ªº¡A¥L­Ì¬O³Ì«á¬¡µÛ³Q´£¤É¤Ñªº¡C

§@ªÌ»¡¡y¬°¬Æ»ò²{¦b±ß«B¸tÆFÁÙ¨S¦³¨K­°©O¡H¦]¬°¤Q¥|¸U¥|¤d¤HÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³±µ¨ü¤W«Òªº¦L¡C¡z³oºØ»¡ªk·|¨Ï¤H»~¥H¬°¥u¦³¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤~¯à±µ¨ü±ß«B¸tÆF©M¤W«Òªº¦L°O¡C¨ä¹ê¡A²{¦b±ß«BÁÙ¨S¦³¨K­°¡A¬O¦]§Ú­Ì±Ð·|¤¤¤W«Ò¾l¥ÁªºÆF©ÊÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¨S¦³·Ç³Æ¦n¡C¤@¥¹·Ç³Æ¦n¡A±ß«B¸tÆF´N­n¨K­°¡A³Ì«á«H®§´N­n¤jÁn©I³Û¡A¶Ç¹D±ÏÆF¸t¤u´N­n¤j¬°´_¿³¡AµS¦p¨Ï®{®É¥N¤@¼Ë¡C¶Ç¹D±ÏÆF¨Ï©Rªº§¹¦¨¡A¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº¶Ç¹M¡A¤£¬O³æ¾a¥¼¨Óªº¤Q¥|¸U¥|¤dªº¤Ö¼Æ¤H¡A¦Ó¬O­n¾a²{¦b©Ò¦³¤W«Ò©¾¤ß·R¥Dªº¾l¥Á¡C·í±ß«B¸tÆF¨K­°®É¡A©Ò¦³¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸t¡A§¹¥þÄm¨­¡A¼ö¤ß§@¤u¡AÀµ¤Áë§i¡A¼ö¤Á¬ã¸g¡A©¼¦¹¬Û·R¡A¦X¦Ó¬°¤@¡A¦P¤ß¦X·NÀµ¨D¸tÆF±ß«B¨K­°ªº¤H¡A³£­n±µ¨ü±ß«Bªº¼åÄé¡A§¹¦¨³Ì«á¶Ç¹D±ÏÆFªº¨Ï©R¡C¥L­Ì¤¤¥²¦³³\¦h¤H¤£ÄÝ©ó¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¡A¦Ó·|´£«e¦b¥D¤º¦wºÎ¡A¦n¶HÃh®v¥À©M¥»·|ªº¥ý½å¤@¼Ë¡CÀHµÛ¤T¤Ñ¨Ï«H®§¤§«áªº¦³ºÖÀ³³\¡A¬O¯S§O½çµ¹¥L­Ìªº¡G¡y§ÚÅ¥¨£±q¤Ñ¤W¦³Án­µ»¡¡G¡u§A­n¼g¤U¡G±q¤µ¥H«á¡]¤]§Y±q1844¦~¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶}©l¶Ç¶}«á¡^¡A¦b¥DùØ­±¦Ó¦ºªº¤H¡]«ü¨º¨Ç±µ¨ü«H¦u¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ï«H®§«á¦b¥DùØ­±¦Ó¦ºªº¤H¡^¦³ºÖ¤F¡I¸tÆF»¡¡G¡u¬Oªº¡A¥L­Ì®§¤F¦Û¤vªº³Ò­W¡]¯S§O¬O¥Ñ©ó¥Dªº®¦·O¡A§K¥h¤F¥½«áªº¤jÁ}Ãø¡^¡A§@¤uªºªG®Ä¤]ÀHµÛ¥L­Ì¡]¥L­Ì±N­n´£«e¯S§O´_¬¡¡A©M¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤@°_ªï¨£¥D¨Ó¡A¤@¦P»â¨üºaÄ£ªº¹Å¼ú¡^¡C¡v¡z¡]±Ò14:13¡^¡C¸Ó®Ñªº§@ªÌ«o¸ÑÄÀ»¡¡A³o¤@¸`¦³ºÖªºÀ³³\¥u¬O¯S§O½çµ¹¡y¦b¬P´Á¤éªk®×¤U¨Ó«á¨º¨Ç±N­n®î¹Dªº¸t®{­Ì¡C¡z¡]²Ä¤@¥U¤G¥|215­¶¡^¡C³o¼Ëªº¸ÑÄÀÅãµM¤£¥¿½T¡A¦]À³³\¤¤©ú©ú»¡¥L­Ì¬O¡y¦b¥DùØ­±¦Ó¦ºªº¤H¡z¡A¨Ã¥¼»¡¥L­Ì³£¬O®î¹DªÌ¡C¦pªG¦³·¥¤Ö¼Æ¬°¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ï«H®§¦Ó®î¹Dªº¤H¡A·íµM¤]¥]¬A¦b³o¤@¦³ºÖªºÀ³³\¤º¡C

ÁÙ¦³§@ªÌ»{¬°¡y±ß«B¸tÆF»P¤W«Òªº¦L°O¬O¤@¼Ëªº¡C¡z¡]165­¶¡^¡C¡yµM«á¤W«Ò´N½ç¤U±ß«B¸tÆF¡A§â³o¨Ç¤Hªº«~®æ©T©w¦í¡A³o´N¬O¤W«Òªº¦L°O¡C¡z¡]126­¶¡^¡C³o¼Ë»¡ªk¤£§´¡C¨ä¹ê±µ¨ü±ß«B¸tÆF©M±µ¨ü¤W«Ò¦L°OÁöµM¦³Ãö«Y¡A«o¬O¤G¥ó¨Æ¡CÀ³¬O¥ý±µ¨ü±ß«B¸tÆF¡A¥H«á±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡C¦]±µ¨ü¤W«Ò¦L°O©M³Ì«á¬d®×¼f§P³s¦b¤@°_¡CÁÙ¦³¡A±µ¨ü±ß«B¸tÆF«á¡A¬O§_¯uªº§â«~®æ©T©w¦í©O¡H¬O§_ÁÙ¦³³n®z¥Ç¿ùªº¥i¯à©O¡H¬O§_Áٻݤ£Â_¬Ù¹î¦Û¤v¡A®¬§ï»{¸o¡A°l¨D¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t©O¡H§Ú­Ì¬Ý¨ì¨Ï®{©¼±o±µ¨ü¦­«B¸tÆF¼åÄé«á¡]©M±ß«B¸tÆF©Ê½è¬Û¦ü¡^¡AÁÙ¦³¥Ç¹L¿ùªº¥i¯à¡A¨Ï®{«Où´¿·í­±«ü¥X¥L¡]¥[2:11-14¡^¡C´N¦p«Où¤]´¿¥Ç¿ù¡]®{15:36-40. 21:22-36¡^¡C¥i¨£¡A§Ú­Ì±µ¨üÆF«B¼åÄé«á¡AÁٻݤ£Â_Á¾¨õ®¬§ï¡A¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¾a¥D¦¨¸t¡A¤£Â_¬°¥Ã«í«Ø³y§ó§¹¬üªº«~®æ¡Cª½¨ì¬d®×¼f§P®É¡A¤~³Ì«á¥¿¦¡½T©w¤F§Ú­Ì±o±Ïªº¤H¿ï©M¦U¤Hªº¼ú½à¡C

 

¡@¡@¡]¤C¡^§@ªÌ¹ï¥»·|ÆF©Ê±¡ªpªº§å§P¦³¹L¿E¹L¤À¥þ½L§_©w¤§¼{

ÁÙ¦³¡A§@ªÌ¹ï¥»·|ÆF©Ê±¡ªpªº§å§P¦³¹L¿E¹L¤À¡A¬Æ¦Ü¥þ½L§_©w¤§¼{¡C¥L©Ò¬Ý¨ì¡B©Ò§å§Pªº¥u¬O³¡¤À±Ð·|ªº¤£¦n±¡ªp¡A¦Ó¦b¥þ¥@¬É©Î¦P¤@°ê®a©Î¦a°Ïªº¥t¤@³¡¤À±Ð·|¦nªº±¡ªp¡A¥L«o¤@ÂI¨S¦³´£¨ì¡C¥L§ó¤£¯à¦]¦¹¦Ó§_©w¥»·|¥þÅ骺±¡ªp¡C¨Ò¦p¥L»¡¡G¡y¦ý¬O³Ìªñ§Ú¥J²ÓÆ[¹î¡A¦p¤µªº¦w®§¤é·|»P§Oªº§ï¥¿±Ð·|´X¥G³£¤@¼Ë¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¤]¤@¼Ë¡A«Hªº¤]¤@¼Ë¡A¥L­Ì©Ò±Ð¾Éªº¤]¤@¼Ë¡C³o¬O¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡©O¡H²{¦b±Ð·|¥X²{¤F¦M¾÷¡C¥L­Ì§Ñ°O¤F³Ìªì¤W«Òµ¹¤©´_Á{«H®{­Ì¤°»ò¼Ëªº±Ð°V¡A«H®{­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¼ä²b¸t©Òªº·N¸q¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£©ú¥Õ¼ä²b¦Û¤vªº¤ßÆF¬O¤°»ò·N«ä¡A³o¬O¦h»òÄY­«ªº¤@¥ó¨Æ±¡°Ú¡I¡z¡]²Ä¤@¥U115­¶¡^¡C¡y§Ú®È¦æ«Ü¦hªº°ê®a¡A¨ì¹L«Ü¦hªº±Ð·|¡A©Ò¥H§Ú«D±`ÁA¸Ñ§Ú­Ì±Ð·|²{¦bªº±¡ªp¡A¡K¡K¡z¡y²{¦b§Ú­Ì´_Á{«H®{ªºª¬ªp«D±`¤£¦n¡A±Ð®{­Ì³£¤w¸g¼Z¸¨¤F¡A¬Æ¦Ü±Ð·|ªº«ü¾ÉªÌ­Ì¤]¼Z¸¨¤F¡C¡K¡K¡z¡]²Ä¤G¥U12-13,19¡^¡C

¤×¨ä¹L¤Àªº¡A¥L§â¥»·|§å§P±o¹³¥j®É­I¹D±N¤`ªº¥H¦â¦C¤@¼Ë¡A¥Î¥j®É¥ýª¾¥¸³d­I¹DªºµS¤j®a©M¥H¦â¦Cªº¸Ü¡A¨Ó¥¸³d¥»·|¡C¨Ò¦p¥L»¡¡G¡y¥HÁÉ¨È®Ñ 1:7-9 ¡u§A­Ìªº¦a¤g¤w¸g¯î²D¡F§A­Ìªº«°¨¶³Q¤õµI·´¡C§A­Ìªº¥Ð¦a¦b§A­Ì²´«e¬°¥~¨¹¤H©Ò«I§]¡A¬J³Q¥~¨¹¤H¶ÉÂдN¦¨¬°¯î²D¡C¶È¦s¿ü¦w«°¡]­ì¤å§@¤k¤l¡^¡A¦n¶H¸²µå¶éªº¯ó´×¡A¥Ê¥Ðªº­T«Î¡A³Q³ò§xªº«°¨¶¡C­Y¤£¬O¸U­x¤§­C©MµØµ¹§Ú­Ìµy¯d¾lºØ¡A§Ú­Ì¦­¤w¹³©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôªº¼Ë¤l¤F¡C¡v¤W«Ò«ç¼Ë¹ï«Ý¥H¦â¦C¦Ê©m©O¡H¡u­Y¤£¬O¸U­x¤§­C©MµØµ¹§Ú­Ìµy¯d¾lºØ¡A§Ú­Ì¦­¤w¹³©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôªº¼Ë¤l¤F¡C¡v³oùØ»¡¨ì¤@¨Ç¬Æ»ò¼Ëªº¤H©O¡H¤@¨Ç¾lºØ¡]a very small remnant«D±`¤Öªº¾l¥Á¡^¡C¦pªG¨S¦³³o¨Ç¾lºØ¦b±Ð·|ùØ¡A¦pªG¦b±Ð·|ùØ¥h°£³o¨Ç¤H¡A±Ð·|´N¦¨¬°©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôªº¼Ë¤l¤F¡C¡z¤S»¡¡G¡y¦A©¹¤U¬Ý10-13¸`¡A³o¤]¥¿»¡©ú²{¤µ§Ú­Ì´_Á{«H®{ªºª¬ªp¡C¡u§A­Ì³o©Ò¦hº¿ªº©xªø°Ú¡A­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡I§A­Ì³o¸¿¼¯©Ôªº¦Ê©m°Ú¡A­n°¼¦ÕÅ¥§Ú­Ì¤W«Òªº°V»£¡I­C©MµØ»¡¡G§A­Ì©ÒÄmªº³\¦h²½ª«»P§Ú¦ó¯q©O¡H¤½ºø¦ÏªºêO²½©MªÎ¯bªº¯×ªo¡A§Ú¤w¸g°÷¤F¡F¤½¤ûªº¦å¡A¦Ï¯Ìªº¦å¡A¤½¤s¦Ïªº¦å¡A§Ú³£¤£³ß®®¡C§A­Ì¨Ó´Â¨£§Ú¡A½Ö¦V§A­Ì°Q³o¨Ç¡A¨Ï§A­Ì½î½ñ§Úªº°|¦t©O¡H§A­Ì¤£­n¦AÄmµê¯Bªº¨Ñª«¡C­»«~¬O§Ú©Ò¼¨´cªº¡F¤ë®Ò©M¦w®§¤é¡A¨Ã«Å¥lªº¤j·|¡A¤]¬O§Ú©Ò¼¨´cªº¡F§@¸oÄ^¡A¤S¦uÄYµÂ·|¡A§Ú¤]¤£¯à®e§Ô¡C¡v¡K¡K¤]´N¬O»¡¡A¡u§A­Ì¦V§ÚÄm¤WªºÂ§«ô©MÆg¬ü¡A§Ú¤w¸g¹½·Ð¤F¡v¡A¨Ã¥B­»«~¢w¢w«üë§i¡u¬O§Ú©Ò¼¨´cªº¡v¡A¡u¤ë®Ò©M¦w®§¤é¡A¨Ã«Å¥lªº¤j·|¡A¤]¬O§Ú©Ò¼¨´cªº¡C¡v¡z¡y15¸`¡u§A­ÌÁ|¤âë§i¡A§Ú¥²¾B²´¤£¬Ý¡F´N¬O§A­Ì¦h¦hªº¬èë¡A§Ú¤]¤£Å¥¡C§A­Ìªº¤â³£º¡¤F±þ¤Hªº¦å¡C¡v³oùØ»¡¬Æ»ò©O¡H¾¨ºÞ¦h¦h¦aë§i¡A¦ý¬O¨S¦³À³µª¡A¬O¬Æ»ò­ì¦]©O¡H¦]¬°§Ú­Ìªº¸o¾B¾×¤F§Ú­ÌªºÃ«§i¡]¸Ö66:18¡^¡C¡z¡y²{¦b§Ú­Ì´_Á{«H®{ªº±¡ªp«D±`¤£¦n¡A±Ð®{­Ì³£¤w¸g¼Z¸¨¤F¡A¬Æ¦Ü±Ð·|ªº«ü¾ÉªÌ­Ì¤]¼Z¸¨¤F¡C¡K¡K¤W«Ò«ç»ò¯à±µ¨ü¹³³o¼Ëªº¤HªºÆg¬ü©Më§i©O¡H¬Æ¦Ü»¡¡u¤ë®Ò©M¦w®§¤é¡A¨Ã«Å§iªº¤j·|¡A¤]¬O§Ú©Ò¼¨´cªº¡C¡v¡z¡]²Ä¤G¥U13,14,14-15,19­¶¡^

¨ä¹ê¡A¥»·|Á`Å骺±¡ªp¡A¨Ã¨S¦³¼Z¸¨­I¹D¡C¥»·|ªñ¤G¡B¤T¤Q¦~¨Ó¡A¦b¬Y¨Ç°ê®a©M¦a°Ï±Ð·|¸t¤uµo®iªº±¡ªpÁÙ¬Û·í¿³©ô¡C§Y¨Ï¦b¬Y¨Ç°ê®a©M¦a°Ï±Ð·|ÆF©Êªº±¡ªp¸û®tªº¡A¤]¦³¤@¨Ç©Ò¿×¯«¾Ç®a¡B¶Ç¹D¤H¦b¶ÇÁ¿¹H­I¥»·|¶Ç²Î¯Â¥¿¯u¹Dªº¦ü¬O¦Ó«DªºÂÕ¹D¡A¦ý¤]¨Ã¨S¦³¥þÅé¼Z¸¨­I¹D¡C³Ì¦h¦p¥D¦b¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A©Ò³d³Æ§Ú­ÌªºÄY­«±¡ªp¡A¤£§N¤£¼ö¡A¦Û¥H¬°´I¨¬¡A¹ê½è§x­W¡B¥i¼¦¡B³h½a¡B½M²´¡B¨ª¨­ªº¡A¦ý¨ä¤¤ÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¥D©Ò¯k·R¤l¥Á¡A¥¿¦p¥D¿Ë¤f©ÒÄU«jªº¡G¡u§ÚÄU§A¦V§Ú¶R¤õ·Òªºª÷¤l¡A¥s§A´I¨¬¡F¤S¶R¥Õ¦ç¬ï¤W¡A¥s§A¨ª¨­ªº²Û®¢¤£ÅS¥X¨Ó¡F¤S¶R²´ÃÄÀ¿§Aªº²´·ú¡A¨Ï§A¯à¬Ý¨£¡C¤Z§Ú©Ò¯k·Rªº¡A§Ú´N³d³ÆºÞ±Ð¥L¡F©Ò¥H§A­nµo¼ö¤ß¡A¤]­n®¬§ï¡C¡v¡]µS3:18-19¡^¡C¦Ó¥B¦b¥Dªº³d³Æ¡BºÞ±Ð¤U¡A¦b¥@¬É¦U°ê©M¦U¦a°Ï¤]¦³³\¦h¤W«Ò¾l¥Á¤£Â_¦b¥DùØ­±²`¤Á®¬§ï¡A°l¨D¦¨¸t¡A¾Äµo¼ö¤ß¡A§V¤O¶Ç´­¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¥H­P¥»·|¦b¥þ¥@¬É¨C¦~±Ð¤Í¼Wªøªº³t«×¡A¦b°ò·þ±Ð¦U±Ð·|¤¤³B©ó»â¥ýªº¦a¦ì¡A²{¦b¥þ²y±Ð¤Í¤H¼Æ¤w¹F¨ì¤@¤d¥|¦Ê¸U¡C¦ý¥@¬É¦U¦aµo®i¤£¥­¿Å¡A¥H¤¤¬ü¬w©M«D¬w¥»·|¸t¤u³Ì¿³©ô¡A±Ð¤Í¤H¼Æ³Ì²³¦h¡A¼Æ¥H¦Ê¸U­p¡C¥H¨È¬w¨Ó»¡¡Aµá«ß»«¥»·|³Ì¿³©ô¡A¦b¤Q¤­¦~«e±Ð¤Í¤H¼Æ¤w¹F¨ì¤­¤Q¸U¡A²{¦b¤w¬ùªñ¤@¦Ê¸U¡CÁú°ê¥»·|±Ð¤Í¤H¼Æ¤]¤w¶W¹L¤Q¤K¸U¡C¦ý³Ì¥i¼¦ªºÁÙ¬O§Ú­Ì®ü¥~µØ¤H±Ð·|¡C­»´äªñ¤C¦Ê¸U¤H¤f¤¤±Ð¤Í¦W¥U¤W¥u¬ù¥|¤d¤H¡A¸g±`°Ñ¥[»E·|ªº¤H¼Æ§ó¤Ö¡C»OÆW¤G¤d¤T¦Ê¸U¤H¤f¤¤¤]¥u¦³¤­¤»¤d¤H¡C¬ü°ê¡B¥[®³¤j©MªF«n¨ÈªºµØ¤H±Ð·|¤]«Ü®t¡C©Ò©¯§Y©Î¦b¬Y¨Ç¸û®t¦a°Ï±Ð·|¤¤¯Ê¤ÖÄm¨­ªº¶Ç¹D¤H¡AÃø¥HÅ¥¨ì¯u¥¿¦³¤Oªº¥Í©R¤§¹D¡A¦ý¦Ü¤ÖÃh·R­ÛªºµÛ§@¬OÄ_¶Qªº¡A¨ä¤¤¥Rº¡¤F¥Dªº¤j·R©M¤j¯à¡A¥Rº¡¤F¥Í©R¤§¹D¡A¯à¨Ï¤H«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¾ÚÁ`·|½Õ¬d²Î­p¡A¥»·|¬ùªñ¥b¼Æ±Ð¤Í¡A¨C¤Ñ¨S¦³Ã«§iŪ¸gªºÆF­×¥Í¬¡¡C³o¨Ç¤HªÖ©wÁÙ¨S¦³­«¥Í¡A¨S¦³Àò±oÄÝÆF¥Í©R¡C¥L­Ì¤¤³\¦h¤HÁöµM¦b¦w®§¤é¥h±Ð·|»E·|¡A¤]¥i¯à©¾¤ß¥æ¯Ç¤Q¤À¤§¤@¡A¦ý¥L­Ì«oÁÙ¨S¦³¯u¥¿«H¦Ó®¬§ï±o¥Í©R¡A©M¥D¤§¶¡ÁÙ¨S¦³¥Í©RªºÁpô¡C³o¨Ç¤H©úÅ㪺³£¬O§Ú­ÌÄ~Äò±ÏÆFªº¹ï¶H¡C¨ä¥L¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤@±Ð¤Í¤¤¯u¥¿­«¥Íªº¤H¼Æ¥i¯àÁÙ­n¥´­Ó§é¦©¡A¦ý§Ú­Ì«o¤£¯à§_©w¦b§Ú­Ì±Ð·|¤¤¤]¦³³\¦h¤W«Ò©¾¤ßªº¹²¤H©M·R¥Dªº¾l¥Á¡C

¹L¥h§ï­²¬£´¿Â_³¹¨ú¸q¤Þ¥ÎÃh·R­ÛµÛ§@¡A­J¶Ã«ü³d¥»·|¥À·|¤w­I¹D¼Z¸¨¦¨¤Ú¤ñ­Û±Ð·|¡A¥u¦³¥L­Ì¤~¬O¤W«Òªº¯u§E¥Á¡A©I¥l¥»·|ªº±Ð¤Í¥X¨Ó¡A¥[¤J¥L­Ìªº¡y¾l¥Á±Ð·|¡z¡CÃh·R­Û¯S§O¼g¤F¤@½g·¥­«­nªºÃÒ¨¥¡y¾l¥Á±Ð·|¤£¬O¤Ú¤ñ­Û¡z¡A¬°¥»·|§@ÅGÅ@¡]¦bÃÒ¨¥ºë¿ï²Ä¤G¿è¡^¡C¥H¤U²¤¬°ºK¤Þ´X¬q¡G

Ãh·R­Û»¡¡G¡y¦h¦~¥H¨Ó¡A§Ú´¿§@¹L¨£ÃÒ¡A­Y¦³¤H°_¨Ó¦ÛºÙ¾Ö¦³¤j¥ú¡A¦Ó¦P®É«o¥D±i©î·´¥DÂÇÍ¢¤H¶¡¥Nªí©Ò¤w«Ø¥ßªº¡A³oµ¥¤H¤D¬O¤j¨ü´ÛÄF¡A¦Ó¤£¬O¯¸¦b°ò·þ¥ß³õ¤W»PÍ¢¦P¤u¡C¨º¨Ç°íºÙ°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|´N¬O¤Ú¤ñ­Û¡A©Î»¡¦³¨Ç³¡¤À¬O¤Ú¤ñ­Ûªº¤H¡A¥L­Ì³Ì¦n¬O¯d¦b®aùØ¡AÅý¥L­Ì°±¤U¨Ó·Q¤@·Q¡A¦b³o­Ó®É¥N¤¤©ÒÀ³¸Ó¶Çªº¬O¬Æ»ò«H®§¡C¥L­Ì¤£¦ý¨S¦³»P¯«¸tªº¥N²zªÌ¦X§@¡A¹w³Æ¤@µ¥¤H¥i¦b­C©MµØªº¤j¤é¯¸¥ß±o¦í¡F¤Ï¦Ó¬O»P¨º¤é©]¦b¤W«Ò­±«e±±§i§Ì¥SªÌ±Ä¨ú¦P¤@ªº¥ß³õ¤F¡C¡D¡D

    ¦b±Ð·|¤¤Áö¦³¨¸´cªº¨Æ¦s¦b¡A¨Ã¥B³oºØ±¡§Î·|¤@ª½Ä~Äò¨ì¥@¬Éµ²§½¤§¤é¡AµM¦Ó±Ð·|¦b¦¹¥½¥@®É¥N¤¤¡A¹ï©ó¨º³Q¸o´c¦Ã©¤Î¼Z¸¨ªº¥@¬É¡A¤´¤£¥¢¨ä¬°¥@¬É¤§¥ú¡C³o­Ó³n®zªº¡A¦³¯Ê¤íªº¡A»Ý­n³d³Æ¡Bĵ§i¡B¤ÎÄU§Ùªº±Ð·|¡A¤D¬O°ò·þ¦b¥@¤W©Ò³ÌÃö¤Áªº°ß¤@¥Ø¼Ð¡C¡K¡K¡z

    ¡y¤W«Ò¦b¦a¤W¦³¤@±Ð·|¡A°ªÁ|³Q¤H¿äÆnªº«ßªk¡A¨Ã¦V¥@¬É«ü©ú¨º°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¤W«Ò¤§¯Ì¦Ï¡C¡K¡K°ò·þ¬è¨D¤W«Ò¡A¨ÏÍ¢ªº±Ð·|¦X¦Ó¬°¤@¡A¹³Í¢»P¤÷¦X¦Ó¬°¤@¤@¼Ë¡A³o¬èë²×¥²±o¨ìÀ³¤¹¡C¸tÆF¥²¨KµM¤j­°¡A¤£Â_¦a¨ÑÀ³¤W«Òªº¤l¥Á¡A¥L­Ì­n¦b¥@¤W§@¨£ÃÒ¡AÃÒ©ú¤W«Ò¨Ï¤H±o±Ïªº¤j¯à¡C

    ²{¤µ¥@¤W¯­¦³¤@­Ó±Ð·|¡A¯¸¦b¯}¤f¤§³B¡A­×¸ÉÆX¯¹¡A«Ø³y¤[¤w¯î¼o¤§¦a¡F­Y¦³¥ô¦ó¤H¥s¥@¤H¤Î¨ä¥¦±Ð·|¥h«ü³d³o±Ð·|¡A¥Ó¥¸¨ä¬°¤Ú¤ñ­Û¡A¥L´N¬O»P¨º±±§i§Ì¥SªÌ§@¦P¼Ëªº¤u§@¡C¦b§Ú­Ì¤§¤¤¡A°Z¥i¦³¤H°_¨Ó¡A»¡­IÂÕªº¨Æ¡Aµoªí¼»¦ý©Ò­n¦V¥@¤H´²§Gªº¡AÃö¥G¨º¨Ç¦u¤W«Ò»|©R¤Î«H­C¿q¯u¹DªºÆ[ÂI©O¡HÃø¹D¨S¦³¨¬°÷ªº¤u§@¡A¥i¥Hº¡¨¬§A­Ìªº¼ö¤ß¡A¥h¦V¨º¦b²§ºÝ¶Â·t¤§¤¤ªº¤H¶Ç´­¯u²z»ò¡H¡z

¡y³oµ¥¨¸´cªº¥÷¤l¡A¿ï¥Î¤F¡uÃÒ¨¥¡vªº¬Y¨Ç³¡¤À¡A§@¬°¥L­Ì²§ºÝ¨¸¹Dªº°©¬[¡AÂÇ¥H¥[±j¨äµo´§°²¨£ÃÒ¤§¼vÅT¤O¡C¤Î¦Ü¥L­Ìªº«H®§Åã¥X¬O²§ºÝ¤§®É¡A¡uÃÒ¨¥¡v¤]³Q²§ºÝ©Ò©ì²Ö¡A¦Ó¾D¨ü¦P¼Ëªº³dÃø¡C¥L­Ì©Ò¤Þªº³o¨Ç¡yÃÒ¨¥¡z¤D¬O¥¼¸g§Úªº¦P·N¡A¾Õ¦ÛºT¬B§Úªº¨p¤H¨ç¥ó¦Ó¦¨¡A¡z

    ¡y¨º¨Ç«ÅºÙ°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|¬°¤Ú¤ñ­Ûªº¤H¡A´¿±Ä¥Î¡uÃÒ¨¥¡v¨Ó§@¬°¤@ºØ¦ü¬O¦Ó«Dªº®Ú¾Ú¡A¤ä´©¥L­Ìªº¥ß³õ¡F¦ý¥L­Ì¬°¬Æ»ò¤£´£¥X¨º¦h¦~¥H¨Ó§@§Ú«H®§¥DÃDªº¸Ü¢w¢w±Ð·|À³Áp¦X¤@­P©O¡H¥L­Ì¬°¬Æ»ò¤£¤Þ¥Î¤Ñ¨Ï©Ò»¡ªº¸Ü¡A¡y¹Îµ²¡A¹Îµ²¡A¹Îµ²¡z©O¡H¥L­Ì¬°¬Æ»ò¤£­«­z¨º©¾§i¡A´£»¡¨º­ì²z¡A´N¬O¡y¹Îµ²¥Í¤O¶q¡A¤Àµõ­P°I®z¡z©O¡H

    ³oµ¥¤H©Ò¶Çªº«H®§¤w¨Ï±Ð·|¤Àµõ¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¯u²z¤§¼Ä­±«e»X²Û¡F¦b³oºØ«H®§¤¤©ú¥ÕÅã¥Ü¤F¤jÄF¤l¦ü¬O¦Ó«Dªº¤â¬q¡A¥L­nÄdªý±Ð·|¹F¨ì²Î¤@§¹¥þªº¦a¨B¡C³oµ¥±Ð®v¬O°lÀH¦Û¤v©Ò¿U°_ªº¤õªá¡A¶¶±q¦Û¤v¿W¥ßªº¨£¸Ñ¦Ó¦æ¡A¨Ï¯u²z¨ü¨ì²§ºÝ¨¸»¡ªºªýê¡A¥L­Ì¤£Å¥§Ì¥S­ÌªºÄU§i¡A°í«ù¦Û¤vªº¸ô½u¡A²×¦Ü©ó¦¨¤F¼»¦ý©Ò´Á±æ©ó¥L­Ìªº¢w¢w¯«ºë¿ù¶Ãªº¦a¨B¡C¡z

    ¡y§Ú­nĵ§i§Úªº§Ì¥S­Ì¡AÀ³·í´£¨¾¼»¦ý¦UºØ¦U¦¡ªº§@¬°¡C¯«¤H¤§¤j¼Ä¡A²{¥¿¦]¬°¦Û¤v¦b°g´b¥ÍÆFªº¤u§@¤W¦¨¥\¡A¤Î»¤¾É¥L­Ìªºª÷¿ú»P¤~·F¥R¬°¦³®`ªº¥Î³~¦Ó³¶ÅDÅwÄË¡C¥L­Ìªºª÷¿ú¥»¥i¥Î¥H±À¶i²{¥N¯u²zªº¡A¤Ï¦Ó¥Î¬°´²§G¨º¨Ç¦b¯u²z¤W²@µL®Ú¾Úªº©Ç½Ï«ä·Q¡C¡K¡K

    §Ú«P½Ð¤ZºÙ¬°«H¥õ¯u²zªº¤H¡AÀ³·í»P§Ì¥S­Ì¦X¤@«e¶i¡C¤£¥iµ¹¥@¤H¦³¾÷·|»¡§Ú­Ì¬O·¥ºÝªÌ¡A¬O¤£¹Îµ²ªº¡C¦U¶Ç¨ä¹D¡A¦U»¡¨ä²z¡CÀ³·íÁקKª§½×¡C¤H¤HÀ³·í´£¨¾¡AÂÔ·V¨Ï¤H¬Ý¥X¦Û¤v¬O¯¸¦b¯}¤f¤§³B±q¨Æ­×¸É¡A¦Ó«D¯¸¦bÀð¤W»s³y¯}¤fªº¡C¦ýÄ@¤j®a¤p¤ß¡A¤£­n°ªÁn¯e©I¤Ï¹ï²{¤µ°ß¤@À³Åç¸t¸g©Ò§Î®eªº¡A¦u¤W«Ò»|©R¤Î«H­C¿q¯u¹D¦Ó¦b³o¥½¤é°ªÁ|¤½¸q¤§¤jºXªº¾l¥Á¡C¡K¡K¡z

 

§Ú­Ì­n¥H¦¹¬°Å³¡A¨¾¤î¥Ç¬Û¦üªº¿ù»~¡C¥Í©R¤§¥ú§@ªÌ¡A¦³¹L¿E§å§P§_©w¥»·|ªº¦MÀI¡A±q¥H¤W¤Þ¿ýªº¸Ü¬Ý¨Ó¡A¥L¹ê»Ú¤W¤w¸g¦b«ü³d¥»·|µ´¤j¦h¼Æ¤H³£¤w¼Z¸¨¤F¡A¬Æ¦Ü§Ö­nÅܦ¨©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¼Ë¤l¤F¡A¥u³Ñ¤U«D±`¤Ö¼Æªº¡y¾lºØ¡z¡A¬Æ¦Ü»¡§Ú­Ì»E·|¤¤ªºÆg¬ü©Më§i¡A¦w®§¤éªº±R«ô©M«Å¥lªº¤j·|¡A¤]³£¬O¥D©Ò¼¨´cªº¡C¡K¡K¦b¥L¬Ý¨Ó¡A²{¦bªº¤u§@´N¬O­n¦b¥»·|¤¤´M§ä°ö¾i·Ç³Æ¤Ö¼Æ¤Q¥|¸U¥|¤d¤H±µ¨ü¤W«Ò¦L°O¡A±µ¨ü±ß«B¸tÆF¡A¥u¦³¾a¥L­Ì¤~¯à±N¤T¤Ñ¨Ï«H®§¶Ç¹M¥@¬É¡C³oºØ¹L¿E¹L°¾ªº¿ù»~Æ[ÂI¥i¯à¬O¤Ö¼Æ¤H¬Ý¤F¥LªºµÛ­z¡A±µ¨ü¤F¥Lªº±Ð°V¡A¦ÓÂ÷¶}¥»·|¡A¦Û¤v²Õ´»E·|ªº­ì¦]¡CÅ¥»¡¥L­Ì¤j¶q¦L¨ê¡y¥Í©R¤§¥ú¡z¤@®Ñ¡A­Ë³B´²µoµ¹¥»·|±Ð¤Í¡C

¥L¤]¤@ª½¹L¤À±j½Õ¥½«á¯u¥¿¯à±o±Ïªº¤H«Ü¤Ö«Ü¤Ö¡A¥L»¡¡G¡y¤j®a­nª¾¹D³Q±ÏÅ«ªº¤H¼Æ±N¬O«D±`¤Öªº¡C¦b®¿¨È®É¥N³Q¬@±Ïªº¤H¼Æ¬O¦hÁÙ¬O¤Ö¡H¤Ö¡F¦b©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô«°¾D·´·Àªº®É­Ô³Q¬@±Ïªº¤H¬O¦h¬O¤Ö¡H«D±`¤Ö¡F¦bµS¤Ó°ê¾D·À¤`ªº®É­Ô³Q¬@±Ïªº¤H¬O¦h¬O¤Ö¡H¤]¬O«D±`¤Ö¡F¦b¤¤¥@¬ö¶Â·t®É´Á¾Ö¦³¯u¥¿«H¥õªº¤H¬O¦h¬O¤Ö¡H¤]¬O¤Ö¼Æªº¡C«Ü¦h¤H¬Û«H¦b­C¿q¦A¨Óªº®É­Ô±N¦³«D±`¦hªº¤H³Q­C¿q©Ò±Ï¡A¦pªG³o¼Ë¡A«e«á´N¬Ý°_¨Ó«Ü¤£¤@­P¡C¡z¡]²Ä¤@¥U97­¶¡^¡C§@ªÌªº³oºØ¬Ýªk¬O©M±ß«B¨K­°¡A¸t¤uªÅ«e¤j´_¿³ªºÀ³³\¬Û©èIJªº¡C°£¤F¥»·|¤¤ªº³\¦h·R¥Dªº¤W«Ò©¾¤ß¾l¥Á¥~¡A¨ä¥L¬P´Á¤é±Ð·|¤¤ÁÙ¦³§ó¦h·R¥Dªº¶Ç¹D¤H©M°ò·þ®{¡A´N¦p¤Q¦r¬[¢w¢w­C¿q¦b¤¤°êªº¤j«¬¬ö¿ý¤ù¤¤©Ò³ø¾É©M²Î­pªº¡A¤¤°ê¤j³°ªº°ò·þ®{´N¤w¦³¤C¤d¸U¡C¦Ü©ó¥þ¥@¬Éªº°ò·þ®{¤H¼Æ§ó¬O²³¦h¡A¤£±N¤Ñ¥D±Ð«H®{¤Q»õ¤H¼Æ­pºâ¦b¤º¡A¤]¤w¦³¤Q»õ¤§²³¡C¥i¥H²`«H¦b±ß«B´_¿³¤jÁn©I³Û®É¡A¥þ¥@¬É°ò·þ±Ð¤¤¥²±N¦³³\¦h·R¥Dªº¶Ç¹D¤H©M°ò·þ®{¡A¬Æ¦Ü¤Ñ¥D±Ð®{¡A·|¥X¨Ó¥[¤J¤W«Ò¾l¥Áªº¦æ¦C¡C¦¹¥~¡A¦b¥@¬É¤W¥¼«H¥Dªº¤H¤¤¤]·|¦³¤@¨Ç¤H®¬§ï«H¥D¡A¥[¤J¾l¥Á±Ð·|ªº¡C

    Ãh·R­Û¦b°ò·þ®{ªºªA°È¤@®Ñ¤¤´£¨ì¡G¡y¨Ï®{®É¥N¸tÆFªº¶É­°¬O¡u¦­«B¡v¡A¨äµ²ªG¬O½÷·×ªº¡C¦ý¡u±ß«B¡v±N§óÂײ±¡C¡z¡]215­¶¡^¡C

    ¦bµ½´c¤§ª§¤@®Ñ¤¤¤S§ó¸Ô²Ó¦a´£¨ì¡G¡y¦bºÖ­µ¤j¤uµ²§ô®É¡A¤W«Ò¯à¤OªºÅã²{¨Ã¤£»¹¤_ºÖ­µ¶}©l«Å¶Çªº®É­Ô¡C¦bºÖ­µ¶}©l¡A¡u¦­«B¡v¨K­°®É©ÒÀ³Å窺¹w¨¥¡AÁÙ­n¦bºÖ­µµ²§ô¡A¡u±ß«B¡v¨K­°®É¦A¦¸À³Åç¡C¡z¡y¤W«Òªº¹²¤H¦]Äm¨­Âk¥D¦ÓÁy¤W·Øµo¸t¼äªº¥ú½÷¡A¨ì³B©bªi¡A¶Ç´­¨º±q¤Ñ¤W¨Óªº«H®§¡C³oĵ§i­nÂǵۦ¨¤d¤W¸U¤§¤HªºÁn­µ¶Ç¹M¥þ²y¡C«H®{­n¦æ¯«¸ñ¡AÂåªv¯f¤H¡A¨Ã¦³²§¯à©_¨ÆÀHµÛ¥L­Ì¡C¦P®É¼»¦ý¤]­n¬I¦æµê°²ªº©_¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦b¤H­±«e¡A¥s¤õ±q¤Ñ­°¤U¨Ó¡C¡]¨£±Ò13:13¡^¡C³o¼Ë¡A¥@¤Wªº©~¥Á´N¥²¶·¨M©w¦Û¤v­n¯¸¦b¨º¤@Ãä¤F¡C¡@

    ¡y³o«H®§ªº¶Ç¶}¡A­n¤Ö¾aÅG½×¡A¦h¾a¤W«ÒªºÆF¨Ï¤H¤ß²`²`·PªA¡C¯u²zªº½×¾Ú¦­¤w¦³¤H»¡©ú¤F¡A¯u²zªººØ¤l¦­¤w¦³¤H¼»¥X¤F¡A³o®É´N¥²¥Íªøµ²¹ê¡CºÖ­µ¤u§@ªÌ©Ò´²ªº¦L¨ê«~¤w¸gµo´§¤F¥¦­Ìªº·P¤Æ¤O¡AÁöµM·í®É¦³³\¦h¤H¨ü¤F·P°Ê¡A¦ý¦]¬°ºØºØÄdªý¡A¥¼¯à§¹¥þÁA¸Ñ¯u²z¡A¤]¨S¦³¶¶±q¤W«Ò¡C¨ì¤F¦¹®É¡A¯u²zªº¥ú½÷²`¤J¦U³B¡A¥L­Ì´N­n²M²M·¡·¡¦a¬Ý©ú¯u²z¡A©ó¬O¤W«Ò¤@¤Á©¾¸Ûªº¨à¤k´N­n±Ã²æ¨ºÅù²Ì¥L­ÌªºÃ·¯Á¡C®aÄݪº²o³s¡A±Ð·|ªºÃö«Y¡A¨ì¦¹³£¤£¨¬¥H®¾¯d¥L­Ì¤F¡C¥L­Ì­n¬Ý¯u²z¤ñ¤@¤Á§ó¬°Ä_¶Q¡CÁöµM«Ü¦hªº¶Õ¤O­n¹Îµ²°_¨Ó¤Ï¹ï¯u²z¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤@¤j¸s¤H¨M¤ß­n¯¸¦b¤W«Ò¤@Ãä¡C¡z¡]633-634­¶¡^¡C

 

¡@¡@¡]¤K¡^¼»¦ý°²«_°ò·þºaÄ£´_Á{À³µo¥Í¦b¤jÁ}Ãø®É´Á¤¤

§@ªÌ»{¬°¼»¦ý¿Ë¦Û°²«_°ò·þ´_Á{¡Aº´°Ê¤Ú¤ñ­Û¤H°£·À¤W«Ò¾l¥Á¬O¦b¬P´Á¤éªk®×¥X¨Ó«á¡]²Ä¤@¥U±ß«B¸tÆF176­¶²Ä¤@¬q¡^¡C¨ä¹ê¹w¨¥¤§ÆF«ü¥X¡G³o¨Æ¬Oµo¥Í¦b¤C¸J¶É­°¥|­·¤j¨í«áªº¤jÁ}Ãø®É´Á¤¤¡]¸Ô°Ñµ½´c¤§ª§39³¹¤jÁ}Ãøªº®É´Á¡^¡C

 

¡]¤E¡^¹ï¤T¤Ñ¨Ïĵ§i«á©Òªþ¯S§O¦³ºÖÀ³³\ªº¿ù»~¸ÑÄÀ

§@ªÌ»¡¡G¡y¡u±q¤µ¥H«á¡A¦b¥DùØ­±¦Ó¦ºªº¤H¦³ºÖ¤F¡v¡]±Ò14:13¡^¡A¡u±q¤µ¥H«á¡v¬O±q¬Æ»ò®É­Ô¥H«á©O¡H±q¦³Ã~ªº¦L°Oªº®É­Ô¥H«á¡A³o¥¿¬O¹w¥Ü¦b¬P´Á¤éªk®×¤U¨Ó¥H«á¨º¨Ç±N­n®î¹Dªº¸t®{­Ì¡C¡z¡]²Ä¤@¥U215­¶¡^¡C

¨ä¹ê¡A³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬O©M¸g¤åªº­ì·N©úÅã¬Û¹H­Iªº¡C³o¬OºòÀHµÛ¤T¤Ñ¨Ïĵ§i¤§«á¦Óµo¥Xªº¯S§OÀ³³\¡G¡y§ÚÅ¥¨£±q¤Ñ¤W¦³Án­µ»¡¡A§A­n¼g¤U¡A±q¤µ¥H«á¡A¦b¥DùØ­±¦Ó¦ºªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¸tÆF»¡¡A¬Oªº¡A¥L­Ì®§¤F¦Û¤vªº³Ò­W¡A§@¤uªºªG®Ä¤]ÀHµÛ¥L­Ì¡C¡z¡]±Ò14:6-12,13¡^¡C¡y±q¤µ¥H«á¦b¥DùØ­±¦Ó¦ºªº¤H¦³ºÖ¤F¡z¡A©úÅã¬O«ü±q¤½¤¸1844¦~¥H«á¡A¨º¨Ç±µ¨ü¡B¿í±q©M¶Ç´­¤T¤Ñ¨Ï«H®§¤§«á¦Ó¦b¥DùئwºÎªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦Ó¥B¦¹³B©úÅã«ü¥X¥L­Ì¬O¡y¦b¥DùØ­±¦Ó¦ºªº¤H¡z¡A¨Ã¨S¦³»¡¬O®î¹Dªº¤H¡C¨Ò¦pÃh·R­Û©M¥»·|ªº³\¦h¥ý½å­Ì¤]³£¯S§O¥]¬A¦b¤º¡C¦Ü©ó¥½«á§Y©Î¦³¤Ö¼Æ®î¹Dªº¤W«Ò¾l¥Á¡A·íµM¤]³£¥i¥]¬A¦b¤º¡C¥½«á´£«e¦wºÎªº¤W«Ò¾l¥Á¦³¬Æ»ò¯S§OªººÖ®ð©O¡H¥¿¦p±µ¤U¥h¸tÆF©Ò«ü¥Xªº¡G¤@¡A¡y¥L­Ì®§¤F¦Û¤vªº³Ò­W¡z¡A§K°£¤F¥½«áªÅ«eªº¤jÁ}Ãø¡C¦b¡y¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF¶°¥y¡z12­¶¤W¤]´£¨ì¡G±N¨Ó¡A¤@¤è­±¡y¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¤H³£­n¥X¨Ó»P§E¥Á¤@¦P§Ô¨ü¤j¸Õ·Ò©M­WÃø¡z¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¤]¦³³\¦h©¾¤ßªº¤H¡y­n¦b¤j¾DÃøªº¤õ·Ò¸ÕÅçÁ{¨ì¤§¥ýºÎ¥h¦w®§¤F¡C¡]¦­§@33­¶ÃÒ¤­472­¶375­¶¡^¡C¡z¥L­Ì³£¬O±o»X¤W¤Ñ¯S§O½çºÖªº¡C¤G¡A¡y§@¤uªºªG®Ä¤]ÀHµÛ¥L­Ì¡C¡z¥L­Ì³£­n¦b²Ä¤C¨aªºªÅ«e¤j¦a¾_¤¤´£«e¯S§O´_¬¡¡A©M144000¤H¤@¦Pªï¨£°ò·þ´_Á{¡A»â¨üÄݤѪººaÄ£¼ú½à¡CÃh·R­Û¦b¸ÑÄÀ²Ä¤C¨a®É´£¨ì¡G¡y±q¨ºùصo¥X¨Ó¤W«ÒªºÁn­µ¡A¦p¦P²³¤ôªºÁn­µ»¡¡G¡u¦¨¤F¡I¡v¡]±Ò16:17¡^¡C¨ºÁn­µ¾_°Ê¤F½Ñ¤Ñ©M¥þ¦a¡C©ó¬O¦³¤@°}¤j¦a¾_¡A¡u¦Û±q¦a¤W¦³¤H¥H¨Ó¡A¨S¦³³o¼Ë§Q®`ªº¦a¾_¡C¡v¡]±Ò16:17,18¡^¡C¡K¡K¼X¹Ó­nµõ¶}¡A¡uºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡A¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡C¡v¡]¦ý12:2¡^¡C¨º®É¡A¤@¤Á´¿¸g°í¦u²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï«H®§¦Ó¦º¤Fªº¤H­n±q¼X¹ÓùØ¥X¨Ó±oµÛºaÄ£¡A¨ÃÅ¥¨£¤W«Ò»P¤@¤Á¿í¦uÍ¢«ßªkªº¤H¥ß©M¥­¤§¬ù¡C¡u³s¨ëÍ¢ªº¤H¡v¡]±Ò1:7¡^¡A´N¬O¨º¨Ç¦b°ò·þÁ{¦ºµh­W¤§®ÉÀ¸§ËÍ¢¡AÃÕ»¦Í¢ªº¡A¦P¨º¨Ç½a¥û·¥´c¤Ï¹ï¤W«Ò¯u²z©MÍ¢¤l¥Áªº¤H¡A¤]­n´_¬¡¡A¥L­Ì­n¬Ý¨£¥D¦bÍ¢ªººaÄ£¤¤¡A¨Ã¬Ý¨£¨º¨Ç©¾¤ß¶¶±q¤§¤H©Ò­n±oªº´Lºa¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§40³¹660-661­¶¡^¡C

 

¡]¤Q¡^¹ï±Ò¥Ü¿ý20³¹6¸`©_§®À³³\ªº»~¸Ñ

    §@ªÌ»¡¡G¡y±Ò20:6¡u¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡A²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`¡A¥L­Ì¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A¨Ã­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡v¡K¡K³o¨Ç¤H¬O½Ö©O¡H¡K¡K¦b¥½¥@¨S¦³¨üÃ~ªº¦L°Oªº¨º¨Ç®î¹DªÌ­Ì©M³Ñ¤Uªº¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¡A³Ì«á·|¦¨¬°¤W«Òªº²½¥q¡C¡z¡]²Ä¤G¥U166,174,195­¶¡^¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A³oÀ³³\¬O½çµ¹¤@¤Á¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¤¤¦³¤Àªº¤H¡A¥¿¦p¸g¤å¥»¨­¤w©úÅã«ü¥Xªº¡G¡y¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡A²Ä¤G¦¸ªº¦º¡]«ü²¸ÁD¤õ´ò¤¤ªº·´·À¡^¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`¡A¥L­Ì¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A¨Ã­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡z¦b¬ù¦a¤W¸t©Ò¤¤¥u¦³¨È­Û©M¥Lªº¤l®]¥i§@²½¥q¡A¦b·s¬ù¤Ñ¤Wªº¸t©Ò¤¤¡A°ò·þ¬O¤j²½¥q¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¥Dªº¯u¹êªº«H®{¡A¤]³£»X¥l§@²½¥q¡G¡y±©¦³§A­Ì¬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¬OÄݤW«Òªº¤l¥Á¡A­n¥s§A­Ì«Å´­¨º¥l§A­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C¡z¡]©¼«e2:9¡^¡C¦Ó¥B±N¨Ó§Ú­Ì¯uªº­n¦b¤W«Ò©M°ò·þªºÄ_®y«e§@²½¥q¡C°£¤F¤W­±©ú½TªºÀ³³\¥~¡A±Ò¥Ü¿ý¤@¶}ÀY´N´£¨ì¡G¡y¬ù¿«¼g«Hµ¹¨È¦è¨Èªº¤C­Ó±Ð·|¡C¦ýÄ@±q¨º©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥H«á¥Ã¦bªº¤W«Ò¡A©M¥LÄ_®y«eªº¤CÆF¡A¨Ã¨º¸Û¹ê§@¨£ÃÒªº¡B±q¦ºùØ­º¥ý´_¬¡¡B¬°¥@¤W§g¤ý¤¸­ºªº­C¿q°ò·þ¡A¦³®¦´f¡B¥­¦wÂk»P§A­Ì¡IÍ¢·R§Ú­Ì¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¡]¦³¥j¨÷¡G¬~¥h¡^¸o´c¡A¤S¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°°ê¥Á¡]«ö­ì¤å©M­^¤å¥iĶ¬°°ê¤ý¡^¡A§@¥L¤÷¤W«Òªº²½¥q¡C¦ýÄ@ºaÄ£¡BÅv¯àÂkµ¹¥L¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡I¡z¡]±Ò1:4-6¡^¡C

¥H«á¤S´X¦¸´£¨ì³oºaÄ£ªºÀ³³\¡G¡y§A°t®³®Ñ¨÷¡A°t´¦¶}¤C¦L¡F¦]¬°§A´¿³Q±þ¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¡A±q¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡B¦U°ê¤¤¶R¤F¤H¨Ó¡A¥s¥L­ÌÂk©ó¤W«Ò¡F¤S¥s¥L­Ì¦¨¬°°ê¥Á¡]«ö­ì¤å¥iĶ¬°¤ý¡^¡A§@²½¥qÂk©ó¤W«Ò¡A¦b¦a¤W¡]«ü±N¨Ó­«·s³Ð³yªº·s¤Ñ·s¦a¤W¡^°õ´x¤ýÅv¡C¡z¡]±Ò5:9-10¡^¡C

¡y¦b«°ùئ³¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¡AÍ¢ªº¹²¤H³£­n¨Æ©^Í¢¡A¤]­n¨£Í¢ªº­±¡CÍ¢ªº¦W¦r¥²¼g¦b¥L­ÌªºÃB¤W¡C¤£¦A¦³¶Â©]¡A¥L­Ì¤]¤£¥Î¿O¥ú¡B¤é¥ú¡A¦]¬°¥D«Ò­n¥ú·Ó¥L­Ì¡C¥L­Ì­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò22:3-5¡^¡C

 

¡]¤Q¤@¡^¹ï¶}©l¼f§P¬¡¤H时¶¡ªº¿ù»~¬Ýªk¡G

¡@¡@¨Ò¦p»¡¡G¡y¬¡¤Hªº¼f§P¬O¬Æ»ò®É­Ô©O¡H±q¬P´Á¤éªk®×¹{§G¶}©l¡C¦ºªÌªº¼f§P¬O±q1844¦~´N¶}©l¤F¡C¡z¡]²Ä¤T¥U24­¶¡^¡C³oºØÃö©ó¬¡¤H¬Æ»ò®É­Ô¶}©l¬d®×¼f§Pªº»¡ªk¡A¬O²@µL®Ú¾Ú¡A¨Ã©úÅã¿ù»~ªº¡CÃh·R­Û¦­´N§i¶D§Ú­Ì¡G¡y²{¤µ¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤¥¿¦b¶i¦æ¼f§Pªº¤u§@¡C³o¤u§@¤w¶i¦æ¦h¦~¤F¡C¦A¹L¤£¤[¢w¢w¨s³º¦h¤[¡AµL¤Hª¾¹D¢w¢w´N­n¼f§P¨ì²{¤µÁÙ¬¡µÛªº¤H¤F¡C¦b¥i·q¬Èªº¤W«Ò­±«e¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡­n¸g¹LÀˬd¡C¡z¡]¥D¥²©w§Ö¨Ó¤K¤ë¤T¤Q¤é¡^¡C

 

¡@¡@¡]¤Q¤G¡^¿ù»~¦a»{¬°¤w¦b¥DùئwºÎªº¤W«Ò¾l¥Á¤£·|±µ¨ü¤W«Òªº¦L°O¡G

¡@¡@§@ªÌ»¡¡G¡y¦b¤C¨a¤§«e«Ü¦h¤H¤w¸g¦º¤F¡A³o¨Ç¹L¥h¤w¦ºªº¸q¤H­Ì¦b­C¿q´_Á{ªº¨º¤@¤Ñ´N·|´_¬¡¡A¤]·|¦³¯S§O´_¬¡ªº¨Æ¥ó¡A¥L­Ì¤£·|¸g¹L¤C¤j¨a¡A¤]´N¤£»Ý­n³o­Ó¯S§Oªº¥Ã¥Í¤W«Òªº¦L¡C¡z¡y³o­Ó¦L¬O¦b¬P´Á¤éªk®×¹{§G¥H«á¤~·|¦³ªº¡A¤]´N¬O»¡¦b½T»{¤F§Ú­Ìªº«~®æ±o¨ì¤F§¹¥þªº¹w³Æ¥H«á¤~¦³¡A¡D¡D¡z¡]²Ä¤T¥U27­¶¡^¡Cªº½T¡A¤W«Òªº¦L°O¬O±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº±Mªù¦Wµü¡A¬O©MÃ~ªº¦L°O°w¾W¬Û¹ïªº¡F¦ý¬O¤W«Òªº¦L°O«o¤£¬O¥½¥@¤~¦³ªº¡A¦b²Ä¤­¸¹µ©¤¤´N´£¨ì¤F¥¦¡C·í®É¡y¦³·Ï±qµL©³§|ùØ©¹¤W«_¡A¡D¡D¦³½ÀÂαq·Ï¤¤¥X¨Ó¡A­¸¨ì¦a¤W¡A¡D¡D¨Ã¥B§h©J¥L­Ì»¡¡A¤£¥i¶Ë®`¦a¤Wªº¯ó©M¦U¼Ë«Cª«¡A°ß¿W­n偒®`ÃB¤W¨S¦³¤W«Ò¦L°Oªº¤H¡C¡z¡]±Ò9:1-4¡^¡C¥i¨£¡A¤W«Òªº¦L°O¬O¨C­Ó®É¥N¤W«Ò¤l¥Á³£»Ý­n°l¨D«ù¦³ªº¡A¦ý¥u¦³¦b¥½«á¬d®×¼f§PÁ{¨ì®É¤~¯à¥¿¦¡¦Ó¥Ã»·±Â¤©©Î»\¤W¡CÃh®v¥À¦b¥@®É¡A´¿¦³¤@·¥·R¥Dªº©j©f¤¤¦~¥h¥@¡A¦oªº¤V¤Ò©M«Ä¤l­Ì´dºE¤£¤w¡AÃh®v¥À±o¨ì¤W«Òªº±Ò¥Ü¡A¯S§O¼g«H¦w¼¢¦oªº¤V¤Ò»¡¡G¡y§Ú¤£ª¾«ç¼Ë¹ï§A»¡¡A§A©d¤lªº³à¯Ó¨Ï§Ú·¥«×´dµh¡C§ÚÃø¥H¬Û«H¡A´N¬O²{¦b¤´Ãø¥H¬Û«H³o¬O¯uªº¡C§Ú²{¦b­n±N¤W¦w®§¤é¤W«Ò½çµ¹§Úªº¤@­Ó²§¶H¼gµ¹§A¡C¡K¡K§Ú¨£¨ì¦o¤w¸g¨ü¤F¦L°O¡A±N­nÅ¥¨£¤W«ÒªºÁn­µ¦Ó°_¨Ó¡A¨Ã±N­n©M¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤@¦P¯¸¥ß¦b¦a¤W¡C¡z¡]1850¦~²Ä¤Q«Ê®Ñ«H¡A¦¬¶°¦b¡y«H®§¿ïºé¡z²Ä¤G¿è­ì¤å263­¶¡^¡C

 

¡]¤Q¤T¡^¹ï±Ò14:14-20¤GºØ¦¬³Îªº¿ù»~¸ÑÄÀ¡G

§@ªÌ»¡¡A±Ò14:14-20¨âºØ¦¬³Î¬O«ü144000¤H¶Ç¹D¤u§@©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡G¡y14-20¸`¬O¨â¼Ë¦¬³Î¡A³o¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H¤]´N¬O»¡¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¡A¥L­Ì®³µÛ¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¡A¥L­Ì±N¥h¦¬³Î¡C¡K¡KÅ¥±q¤T¤Ñ¨Ï«H®§ªº¤H´N¦¨¤F²ø½[¡A©Úµ´ªº¤H´N¦¨¤F¸²µå¡A³Q¥á¦b¤W«Ò©Á«ãªº¤j°sº^¤¤¡C¡z¡]²Ä¤@¥U214­¶¡^¡C¨ä¹ê¡A¨âºØ¦¬³Î¬O«ü°ò·þ´_Á{®É¡A½àµ½»@´cªº¨âºØ¤j¦¬³Î¡G¸q¤H¦p³Á¤l³Q¦¬³Î¨ì¤Ñ¤W¡A´c¤H¦p¸²µå³Q¦¬³Î¡A¥á¦b¤W«Ò©Á«ãªº¤j°sÜ`¤¤³Q·´·À¡C

¡y¥Í©R¤§¥ú¡z¦b²Ä¤@¤G¤T¥U¤¤¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦n¨Ç¿ù»~¡A§Ú¤£·Q¤@¤@´£­z¤F¡C§@ªÌ¦b¸Ñ¸g¤è­±¬O«ÜÀH«Kªº¡A¨Ò¦p»¡¬Æ»ò¡y¨È·í¬O¥i¥H­¸ªº¡A¤ñÆN­¸±oÁÙ­n§Ö¡z¡]121­¶¡^¡CÅ¥»¡¥L¥H«e¤]´¿¹ð¦¸­pºâ°ò·þ´_Á{¦~¥N¦Ó¨S¦³À³Åç¡CÁ`¤§¤@¤Á³£À³§¹¥þ®Ú¾Ú¸t¸g¡A¨Ã°Ñ·Ó¹w¨¥¤§ÆFªº¸ÑÄÀ¡C³Ì«á§Ú­n´N¸t©Ò©M¥t¤@°ÝÃD½Í½Í§Úªº¬Ýªk¡C

¡@¡@

¡]¤Q¥|¡^§@ªÌ´N¥~°|¡B¸t©Ò©M¦Ü¸t©Òµo´§ªº±Ð°V

¡@¡@¨ä¹ê¡A¾ú¥N¥H¨Ó¦U°ò·þ±Ð·|¡A¥]¬A¥»·|¡A³£©ú¥Õ¬ù¦a¤Wªº¸t©Ò©M¨ä¤¤ªºª«¥ó¡A¬O§t¦³¦h¤è­±ªºÄÝÆF¶H¼x·N¸q©MÄ_¶Q±Ð°Vªº¡C¨Ò¦p¸t©Ò¥i¥H¶H¼x°ò·þ¡]¬ù2:19-22¡^¡A¤]¥i¥H¶H¼x±Ð·|¡]¥±2:19-22¡^¡AÁÙ¥i¥H¶H¼x¸t®{¤ßÆFªº·µ¡]ªL«e6:19-20. 3:16-17¡^¡C¦P¼Ë¡A²½¥q©Ò¦³ªº¨Æ©^©M¤u§@¡A¤]¬O¦³¦h¤è­±ªºÄÝÆF¶H¼x·N¸q©M±Ð°Vªº¡A¨Ò¦p²½¥q¬O¹wªí°ò·þªº¡A¦ý¤]¥i¶H¼x±Ð·|¤¤ªº¶Ç¹D¤H¡A¬Æ¦Ü¤]¥i¶H¼x¨C¤@­Ó¯u¹êªº«H®{¢w¢w§Ú­Ì¨C¤@­Ó­«¥Íªº¤W«Òªº¨à¤k³£¬O¡u¦³§g´Lªº²½¥q¡v¡]©¼«e2:9-10,5¡^¡C¦³³\¦h¤H®Ú¾Ú¥H¤W¤T¤è­±¥DÃD¡A«ÅÁ¿©M¼g­z¤F³\¦h¬ü¦nªºÁ¿³¹¡Aµo´§¤F¤@¨t¦C­«­nÄ_¶QªºÄÝÆF±Ð°V¡C

¡@¡@¦ý¬ù¦a¤W¸t©ÒÁÙ¦³¤@­Ó³Ì®Ú¥»³Ì¥D­nªº¹wªí·N¸q¡A´N¬O¹wªí·s¬ù¤Ñ¤Wªº¯u¸t©Ò¡F¥¿¦p¬ùªº²½¥q¥D­n¬O¹wªí·s¬ùªº¤j²½¥q°ò·þ¤@¼Ë¡]¨Ó8:1-5. 9:11-12, 22-26¡^¡CÃö©ó¸t©Ò­n¹Dªº³o¤@¤è­±­«¤jÄ_¶Qªº¯u²z«G¥ú¡A«o¬O¥»·|ªº¥ý½å­Ì¡A³q¹L´_Á{¹B°Ê¤j¥¢±æªºµh­W¸g¾ú¡A¦b¸tÆFªº¥ú·Ó¤U¡A¸g¹L²`¤J¥þ­±¬d¦Ò¬ã¨s¸t¸g¤¤¦³Ãö¸t©Òªº¯u¹D«á¡A¤~¹ý©³§Ë©ú¥Õªº¡C°_¥ý¥L­Ì»~¥H¬°¡G¦ý8:14¡u¨ì¤G¤d¤T¦Ê¤é¸t©Ò´N¥²¼ä²b¡v¤¤ªº¸t©Ò¡A¬O«ü¦a²y©Î¦a²y¤Wªº¤@³¡¤À¡A©ó¬O¥L­Ì±o¥X¤@­Ó¿ù»~µ²½×¡G¨ì1844¦~°ò·þ±N­n´_Á{¡A¥Î¤õ¨Ó¼ä²b¦a²y¡C¤j¥¢±æ«á¡A¥L­Ì¥J²ÓÀˬd©Ò«H¦u¡B¶ÇÁ¿ªº¹w¨¥¡Aµ²ªGµo²{¹w¨¥¦~¥Nªº­pºâÁöµM¨S¦³®t¿ù¡A¦ý¹ï¸t©Òªº¸ÑÄÀ«o¬O²@µL¸t¸g®Ú¾Úªº¡C¥L­Ìµo²{¸t¸g¤¤¡A¯S§O¬O§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤¡A©úÅã´£¨ì¦³¤G­Ó¸t©Ò¡G¤@­Ó¬O¬ù®É¥N¦a¤Wªºªº¸t©Ò¡A§¹¥þ¬O«ö·Ó¤Ñ¤W¸t©Òªº¼Ë¦¡³yªº¡A«á¤SÂX«Ø¬°¸t·µ¡A·í¥D¦b¤Q¦r¬[¤WÂ_®ð®É¡A¡u©¿µM·µùتº¹÷¤l±q¤W¨ì¤Uµõ¬°¨â¥b¡v¡AÂǦ¹«Å§i¬ùªº¸t©Ò©M¨ä¤¤ªº±RªÁ¤w³Q¼o°£¡]¤Ó27:50,51.¦ý9:27¡^¡C«á¨Ó©ó¤½¤¸70¦~¤S³Qù°¨­x¶¤©ÒµI·´¡]¦ý9:26¡^¡C¥t¤@­Ó¬O·s¬ù®É¥N¦b¤Ñ¤Wªº¯u¸t©Ò¡A¥¿¬O¬ù®É¥N¦a¤W¸t©Ò©Ò¹wªíªº¡C¥D­C¿q³Q°v¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ«á¡A«K¥H·s¬ù¤j²½¥qªº¨­¥÷¶i¨ì¨ºùج°§Ú­ÌÅ«¸o©M¥N¨D¡]¨Ó8:1-5. 9:11-12, 22-26¡^¡C1844¦~¤S¶i¤J¦Ü¸t©Ò¤¤¦b¤W«ÒÄ_®y«e¶}©l¶i¦æ³Ì«áªº¼ä²b¸t©Ò©M¬d®×¼f§Pªº¤u§@¡]¦ý8:14.¦ý7:9-14¡^¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¹ï¸t©Ò©M¼ä²b¸t©Òªº¯u²z§@¤F²`¤J¥þ­±ªº¬d¦Ò¬ã¨s¡A¥L­Ì¤£¦ý¸Ñ¶}¤F¤j¥¢±æªºµh­W¤§°g¡A¦Ó¤]±q¨ä¤¤»â¨ü¤F¤W«Ò©Ò­n¶Çµ¹¥½«á±Ð·|©M¥@¬Éªº¤@­Ó­«¤j«H®§¡A¤]§Y²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï¦³Ãö¬d®×¼f§Pªº­«¤j«H®§¡A¥H¤ÎÀH«áªº²Ä¤G²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ïªº­«¤j«H®§¡CÃh·R­Û¦b¡yµ½´c¤§ª§¡z¤@®Ñ¤¤¡A¤w¹ï³o¤@¤Á¦³Ãö¸t©Òªº­n¹D©M²Ä¤@¦ì¤Ñ¨Ï¬d®×¼f§PªºÄµ§i¡A§@¥X¤F¨t²Î©Êªº¥þ­±¦Ó²`¤JªºÁ¿¸Ñ¡C

¦]¦¹Ãö©ó¸t©Ò­n¹Dªº³Ìºë½TªºÁ¿¸Ñ¡AÁÙ¬O­n¾Ç²ß±Ä¥ÎÃh·R­ÛµÛ§@¤¤ªº¸ÑÄÀ¡G¸t©Òªº¥~°|¤¤¦³²½¾Â¡A¹wªí°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¬y¦åÄ묹¡A¦]¦¹¥~°|¬O¦b¦a¤W¡C¤j²½¥q±NÅ«¸o²½¬¹ªº¦×µI¿N¦b²½¾Â¤W¡A±N²½¬¹ªº¦å±a¶i¸t©Ò¬°¦Ê©mÅ«¸o¡F·Ó¼Ë¡A°ò·þ´_¬¡¤É¤Ñ«á¤]¥H·s¬ùªº¤j²½¥qªº¨­¥÷¡A±N¦Û¤v¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªºÄ_¦å¡A±a¨ì¤Ñ¤Wªº¯u¸t©Ò¤¤¡A¦b¤W«Ò­±«e¤£Â_¬°§Ú­Ì¨C¤@­Ó®¬§ïªº¸o¤H©M«H®{Å«¸o©M¥N¨D¡]¨Ó8:1-5. 9:11-12,24-26¡^¡C°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì¬y¦å±Ë©R©Ò§¹¦¨ªºÅ«¸o¤j¥\¡AÁöµM¤@¦¸§¹¦¨¦Ó¥Ã»·§¹¦¨¤F¡A¦ý­Y­n§â³oÅ«¸o¤j¥\¨ãÅéÀ³¥Î¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó®¬§ïªº¸o¤H©M«H®{¨­¤W¡A§@¬°§Ú­Ì¤j²½¥qªº°ò·þ¡AÁÙ¶·¤Ñ¤Ñ¤£Â_¦b¸t©Ò¤¤¡A¦b¤W«Ò­±«e¬°§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤HÅ«¸o©M¥N¨D¡]¬ù¤@2:1-2. 1:9.¨Ó7:25. 4:15-16¡^¡A¬°­nÀ°§U§Ú­Ì¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¨Ã¤£Â_¦]«H¦¨¸q¡A©Î»¡¾a¥D¦¨¸t¡]±Ò7:14. 14:5¡^¡C°ò·þ¤É¤Ñ«á¨ì1844¦~¬î¤Ñ¡A¤@ª½¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤¬°§Ú­Ì¶i¦æ³o¼ËªºÅ«¸o©M¥N¨Dªº¤u§@¡C1844¦~¬î¤Ñ«á¤S¬°§Ú­Ì¶i¤J¦Ü¸t©Òªº¬d®×¼f§PÆU¤¤¡A©M¤÷¤W«Ò¤@¦P§¤¦bÄ_®y¤W¡A¶i¦æ¬d®×¼f§Pªº¤u§@¡]¦ý7:9-14,25-27.¬ù5:22,27,30.¦ý8:14¡^¡A¦P®É°ò·þ¤]¤´µM§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q©M¤¤«O¡A¦b¤W«Ò­±«e¬°§Ú­Ì¬¡µÛªº¤HÅ«¸o©M¥N¨D¡A¦b¡y¨â¾¤§¶¡Äw©w©M¥­¡z¡]¨È6:13)¡C

§Ú·P¨ì¥Í©R¤§¥úªº§@ªÌ¦b²Ä¤G¥U¤¤±j½Õ¡y¸t©Òªº¥~°|¡GºÙ¸qªº¸gÅç¡z¡y¸t©Ò²Ä¤@¼h¡G¸t¤Æªº¸gÅç¡z¡y¦Ü¸t©Ò¡G¨ü¦Lªº¸gÅç¡z¡A¦b²Ä¤T¥U139­¶¤W¤S´£¨ì¡G¡yÃö©ó¸q¦³¤T­Ó¨BÆJ¡GºÙ¸qªº¸g¾ú¬O¦b¸t©Òªº¥~°|¡A¸t¤Æªº¸gÅç¬O¦b¸t©Ò¡A§¹¥þªº¦¨¸q¬O¦b¦Ü¸t©Ò¡C¡z³o¨ÇÁ¿ªk«Ü¯S§O¡A¨Ã¤£¥¿½T¡A¥¿¦p§Ú¦b«e­±¤w¸Ô²ÓÁ¿½×ªº¡C¨ä¹ê¥~°|¤¤¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦©M¤j²½¥q¦b¸t©Ò¡A¥H¦Ü©ó¦Ü¸t©Ò¤¤ªºÅ«¸o¥N¨D¡A¬O³s¦X¬°¤@ªº¡A¦b«H®{¤@¥Íªº¸gÅ礤¬O¤£Â_»Ý­nªº¡A¨Ï«H®{¥i¥H®É®É¤£Â_¡B¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡B²×¨­¤£Â_¦a¦]«H¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦Ó»{¸o»X³j¡]§Y¦]«HºÙ¸q¡^¡A¨Ã¦]«H¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡]§Y¦]«H¦¨¸q¡^¡C§Ú­Ì¤£¯à§â¥~°|ªº¤Q¦r¬[¤Uªº®¬§ï»{¸o¥u¬Ý¦¨¬O¦]«HºÙ¸qªº¸gÅç¡A³oùØ­±¤]¥]§t¤F¾a¥D¦¨¸tªº¸gÅç¡C¦]¥D­C¿q¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦¡A¤£¦ý¬O­n³j§K§Ú­Ìªº¸o´c¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¤]­n±N§Ú­Ì±q¸o´c¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¾a¥D¦¨¸t¡]¤Ó1:21¡^¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡G¡y¦ý§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡z¡]¥[6:14¡^¡C·í§Ú­Ì¦b¥D¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦¤U®¬§ï»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡A¨D¥D±Ï§U®É¡A§Ú­Ìªº¤j²½¥q°ò·þ¤]´N¦b¤Ñ¤Wªº¸t©Ò¤¤¤W«Ò­±«e¬°§ÚÅ«¸o©M¥N¨D¡]¬ù¤@2:1-2. 1:9.¨Ó7:25. 4:15-16¡^¡F¥D­C¿q´N­n¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¬~¥h§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­ÌºÙ¸q¡A¨Ã¤]­nÂǵۥD¸tÆFªº¤j¯àªv¦º§Ú­Ìªº¦×Åé¸o¼¤¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¸t¡C¤£¦ý§Ú­Ì­è®¬§ï«H¥D®É¡A¶·­n¤£Â_«H¾a¥DÄ_¦åªº¥\³Ò¦ÓºÙ¸q¡A«H¾a¥D¸tÆFªº¤j¯à¦Ó¦¨¸t¡F¦Ó§Y¨Ï¦p¤j»X¤W«Ò²²·Rªº¸t¼äªº¥ýª¾¦ý¥H²z¡A©M¤W«Ò­±¹ï­±»¡¸Üªº¦b¤W«Ò¥þ®aºÉ©¾ªº¼¯¦è¡A©M¡y²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡zªº«Où¡A¤]³£¬O­n¤£Â_¦]«HºÙ¸q¡A¾a¥D¦¨¸tªº¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¥½«á¤Q¥|¸U¥|¤d¤H³£¡y´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡z¡]±Ò7:14¡^¡A»¡©ú¥L­Ì³£¬O¦]«HºÙ¸qªº¡F¦P®É¡y¦b¥L­Ì¤f¤¤¹î¤£¥XÁÁ¨¥¨Ó¡A¥L­Ì¬O¨S¦³·å²«ªº¡z¡]±Ò14:5¡^¡A»¡©ú¥L­Ì¤]³£¬O¾a¥D¦¨¸tªº¡C

§@ªÌ¦b¸ÑÄÀ¸t©Ò©M¨ä¤¤¨Æª«¶H¼xªº·N¸q®É¡A¹ê»Ú¤W¤w±N¸t©Ò¹wªí°ò·þ¡A¹wªí±Ð·|¡A©M¹wªí¤Ñ¤W¸t©Ò¡A¥H¤Î²½¥q¹wªí°ò·þ¡A¹wªí«H®{ªº´X¤è­±¤£¦P§t¸q²VÂø°_¨ÓÁ¿¸Ñ¤F¡A¥H­P©ó²£¥Í¤F¤W­z¥~°|¡A¸t©Ò©M¦Ü¸t©Òªº¤T¶¥¬q¸gÅ窺¬Ýªk¡C¨Ò¦p¤@¯ë¤H¸ÑÄÀ¸t©Ò¶H¼x°ò·þ¡A©Î¶H¼x±Ð·|®É¡A±`³ßÅw±Ä¥ÎÃþ¦ü³o¼Ëªº¦¸§Ç©MÁ¿ªk¡G¸o¤H¥ý¨Ó¨ì¥~°|²½¾Â¤Q¦r¬[«e¦sµÛ«H¤ß®¬§ï»{¸o¡A±µµÛ¨Ó¨ì¬~ÀÞ¬Ö«e¥Î¤ô¡]¥Nªí¥Dªº¯u¹D©Î¤ôªº¬~§¡^¬~²b¦Û¤v¡AµM«á¶i¤J¸t©Ò¡]°ò·þ©Î±Ð·|¡^ùØ­±¡A¸g±`»â¨ü¥Dªº»æ¡]¥Dªº¸Ü¡^¡A±o»X¤C¿O·ø¡]¸tÆF¡^ªº¥ú·Ó¡A¤£Â_¦b­»¾Â¡]¥Dªº¤¤«O¥N¨D¡^Äm­»Ã«§i¡A¤£Â_¦b¥DùØ°l¨DÆF©Êªø¶i¡A«~®æ¦¨¸t¡A¤S¸g¹L¹÷¤l¡]°ò·þªº¨­Åé¡^¡A¶i¤J¦Ü¸t©Ò¤W«ÒªºÄ_®y«e¡A«~®æ¥þµM¦¨¸t¡A¨ºùئ³¬ùÂd¤¤ªº¤W«Ò¤Q»|«ßªk¡A©M¬ùÂd¤Wªº¬I®¦®y¡]¤SºÙ½ª¸o®y¡^µ¥µ¥¡C²{¦b§@ªÌ¤S±N¦a¤W¸t©Ò¹wªí¤Ñ¤W¸t©Ò¡A©M°ò·þ1844¦~¶}©l¼ä²b¤Ñ¤W¸t©Òªº¨Æ¤]²VÂø¥[¤J¨ä¤¤¡A´£¥X¤F¥t¤@ºØ¤T¬q¸gÅ绡¡C¹ê»Ú¤Wµ¹¤H¤@ºØÂø¶ÃµL¨t²Îªº·Pı¡A§óÃø¥H¨Ï¨ä¥L±Ð·|ªº¤H±µ¨ü¡C¨ä¹ê¦a¤W¸t©Ò¹wªí¤Ñ¤W¸t©Ò¡A¥»¬O¥t¤@¨t²Î©Êªº¹wªí¡A¤]¬O¸t©Ò­n¹Dªº³Ì®Ú¥»³Ì­«­nªº¹wªí¡A­Y¯à¤À¶}ºë½T¸ÑÄÀ¡A¦pµ½´c¤§ª§¤¤Á¿¸Ñªº¨º¼Ë¡A«h§ó¯à²M·¡¦³¤O¡A©ö³Q¤H±µ¨ü¡C

§@ªÌ»¡¸t©Ò¤¤¦³¤C·ø¿Oªº¡yª÷¿O»O¬O¶H¼x¯«ªº¸Ü»y¡z¡]²Ä¤G¥U170­¶¡^¡C¨ä¹ê¬O¶H¼x¤W«Òªº¤CÆF¡A¤]´N¬O¸tÆF¡C¦]¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ì¡G¡y¤S¦³¤C·ø¤õ¿O¦bÄ_®y«eÂIµÛ¡A³o¤C¿O´N¬O¤W«Òªº¤CÆF¡C¡z¡]±Ò4:5¡^¡C

§@ªÌ»¡¡y¸t©ÒùØ­±ªº³¯³]»æ®à¤l¶H¼xµÛ¤W«ÒªºÄ_®y¡C¡K¡K³¯³]»æ®à¤l¤]¥Nªí¤W«ÒªºÄ_®y¡C­C¿q´_¬¡¤É¤Ñ¥H«á¡A¶i¤J¨ì¤Ñ¤Wªº¸t©Ò¡A§¤¦b¸t©ÒùتºÄ_®y¤W¡F¤½¤¸1844¦~¡K¡K­C¿q¶i¤J¨ì¤F¦Ü¸t©Ò¡K¡K¡z¡]²Ä¤G¥U171­¶¡^¡C±N³¯³]»æ®à¤l¸ÑÄÀ¬°Ä_®y¡A©úÅã¬O¿ù»~ªº¡A¬O¤£²Å¦X¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF¸ÑÄÀªº¡C

§@ªÌ¦b¡y¦Ü¸t©Ò¡G¨ü¦Lªº¸gÅç¢w¢w¬ùÂd¡z¤¤¤S´£¨ì¡G¡y¬ùÂdùئ³¤T¼ËªF¦è¡G¤G¶ô¬ùª©¡A°O¿ýµÛ¤Q±ø»|©R¡F²±¶Ü­þªºª÷Åø¡F¨È­Ûµo¹LªÞªº§ú¡C¦b¤@¤K¥|¥|¦~¦Ü¸t©Òªºªù³Q¥´¶}ªº®É­Ô¡A¤W«Òªº¦Ê©m­Ì¶}©l¸g¾ú¤T¥ó¨Æ±¡¡C¡z¡y­º¥ý¬O¤W«Òªº»|©R¡C¡K¡K¥]¬A²Ä¥|±ø¦w®§¤éªº»|©R¡K¡K¡z¤G¬O¡y§Ú­Ì¥²¶·­n¦Y±q¤Ñ¤W¦Ó¨Óªº¶Ü­þ¡]¥X16¡^¡C¡z·N§Y¡y¶¼­¹§ï¨}¡z¡A¤]§Y¡y¤W«Ò½çµ¹§Ú­Ì¥½¥@ªº±Ð·|°·±d§ï¨}ªº«H®§¡C¡z¤T¬O¡y¨È­Ûµo¹LªÞªº§ú¡A¡K¡K³o¥¿¬O¤j®a«D±`¼ô±xªº¹w¨¥¤§ÆF¡D¡D¡z¡]²Ä¤G¥U185-188­¶¡^¡C

¨ä¹ê¡A¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A¥]¬A¨ä¤¤¦w®§¤éªº»|©R¡A¶¼­¹»P°·±d§ï¨}ªº«H®§¡A©M¹w¨¥¤§ÆFªº±Ð°V¡A³£¬O«Ü­«­nªº¸t¸g¯u²z¡A§Ú­Ì»Ý­n®Ú¾Ú¸t¸g±MÃDÁ¿½×©M¸ÑÄÀ¡A«o¤£À³±Ä¥Î³oºØ­ì¥»¥X¦Û¡y§ï­²¬£¡zªºÁ¿ªk¡G¥Î¦Ü¸t©Ò¤º¬ùÂd¤¤ªº¤T¼Ëª«¥ó¨Ó¹wªí©M±j½Õ³o¤T¤è­±¯u²z¡C¦]³o¼Ë¨S¦³¸t¸g®Ú¾ÚªºÀH·NÁ¿¸Ñ¡A·|¨Ï¨ä¥L±Ð·|ªº¤H²£¥ÍÄY­«ªº»~¸Ñ¡A¦Ó©Úµ´³o¨ÇÄ_¶Q­«­nªº¯u²z¡C¥i¥HªÖ©w²{¦b¤Ñ¤Wªº¯u¸t©Ò¤¤¡A¤W«ÒÄ_®y¤Uªº¬ùÂd¤º¥u¦s¦³¤W«Òªº«ßªk¡A¦Ó¤£·|¦³²±¶Ü­þªºª÷Åø©M¨È­Ûµo¹LªÞªº§ú¡A¦b¸t¸g¤¤©M¦bÃh·R­Û©ÒµÛµ½´c¤§ª§©Î¨ä©Ò¦³µÛ§@¤¤¡A³£¥iÃÒ©ú³o¤@ÂI¡CÃh·R­Û¦b³o¦¸²§¶H¤¤¬Ý¨ìªº¥u¬O¶H¼x©Êªº¦Ü¸t©Ò¤¤¬ùÂd¤ºªº¤T¼Ëª«¥ó¡A­«ÂI¬O¬°­nÅã©ú¤W«Ò¿Ë¤â©Ò¼gªº¤Q±ø»|©R¥Ûª©¡A©M¨ä¤¤¯S§Oµo¥úªº²Ä¥|±ø³Q¤H©¿²¤ªº·í¦u¦w®§¤éªº»|©R¡A¡K¡K¡C¦Ü©ó²±¶Ü­þªºª÷Åø©M¨È­Ûµo¹LªÞªº§ú¥u¬O¤@ºØ¼È®Éªº³­Å¨¡AÃÒ©ú³o½T¬O¼¯¦è±q¤W«Ò¤â¤¤»â¨üªº¤Q»|¥Ûª©¡A¦Ó¨Ã¤£¬O­n¤H¥h¸ÑÄÀ¶Ü­þ©M¨È­Ûªº§ú¦³¬Æ»ò¹wªí·N¸q¡C¦]¦¹³oºØ«ÅÁ¿ªk¤]¥i»¡¬O»~¸Ñ»~¥Î¤FÃh·R­Û©Ò¨£ªº²§¶H¡C¨ä¹ê¡AÃh·R­Û¦bµ½´c¤§ª§¤¤©ú½T«ü¥X¡A¦b¤Ñ¤W¦Ü¸t©Òªº¬ùÂd¤¤¥u¦³¤W«Òªº¤Q»|«ßªk¡G¡y¦b¦a¤W¸t©Òªº¬ùÂd¤¤¡AÂ注â¶ô¥ÛªO¡A¤W­±¨èµÛ¤W«Òªº¤Q±ø»|©R¡C³oÂd¤£¹L¬O«OÂóo¨â¶ôªkª©ªº¾¹¥×¡A¦Ó¥B³oÂd¤§©Ò¥H¦¨爲¶Q­«¦Ó¯«¸t¡A¤D¬O¦]爲¨ä¤¤¯«¸tªº»|©R¡C·í¤W«Ò¤Ñ¤Wªº·µ¶}¤F¡AÍ¢ªº¬ùÂd«KÅã¤F¥X¨Ó¡]°Ñ±Ò11:19¡^¡C¦b¤Ñ¤Wªº¦Ü¸t©Ò¤¤¡AÂ泤W«Òªº«ßªk¢w¢w³o«ßªk¤D¬OÍ¢¦b¦è¤Dªº¹pÁnÅFÅF¤¤¡A¿Ë¤f«Å¥¬¡A幷¿Ë¦Û¥Î«üÀY¼g¦b¥Ûª©¤Wªº¡C¦b¤Ñ¤W¸t©Ò¤¤ªº¤W«Òªº«ßªk¡A¤D¬O°¶¤jªº­ì¥»¡C¨º¨Ç¨è¦b¥Ûª©¤W¡A幷¥Ñ¼¯¦è°O¿ý¦b¥L©ÒµÛªº¤­¸g¤¤ªº«ßªk¡A¤D¬O¯u½TµL»~ªº°Æ¥»¡C¤Z¯à©ú¥Õ³o¤@ÂI­«­n¯u²zªº¤H«K¥i¥H¬Ý¥X¤W«Ò«ßªkªº¯«¸t©Ê»P¤£ÅÜ©Ê¡C¡z¡]µ½´c¤§ª§25³¹316­¶¡^¡C

¼¯¦è®É¥N¼È®É«O¦sªº¨È­ÛµoªÞ¶}ªáµ²§öªº§ú¡A¬O­nµý©ú¨È­Û©M¥L¤l®]§@²½¥q¬O¥X©ó¤W«Òªº´z¿ï¡A¬°­n¨¾¤î¦A¦³¹³¥i©ÔÄÒª§¹Ü²½¥q¸t¾ªº¨Æµo¥Í¡C¼È®É«O¦sªº²±¶Ü­þªºª÷Åø¬O­n¥H¦â¦C¤H¥Ã»·¤£­n§Ñ°O¥Dªº¬@±Ï©M¾i¨|ªº®¦¨å¡C¥D­C¿q¦b¥@®É´¿¥H¶Ü­þ¹wªí¦Û¤v¬O±q¤Ñ¤W­°¤U¨Óªº¥Í©RªºÂ³¡]¬ù6:30-33¡^¡A¶Ü­þ¤]¥i¹wªí¤W«Òªº¸Ü¡A¯àÁý¾i§Ú­ÌªºÆF©R¡]±Ò2:17¡^¡C¥D­C¿q´¿¹ïµS¤Ó¤H»¡¡G¡y§Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³¡C¨ì§Ú³oùبӪº¡A¥²©w¤£¾j¡A«H§Úªº¡A¥Ã»·¤£´÷¡C¡z¡y§Ú¬O±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¥Í©RªºÂ³¡A¤H­Y¦Y³o³¡A´N¥²¥Ã»·¬¡µÛ¡C§Ú©Ò­n½çªºÂ³´N¬O§Úªº¦×¡A¬°¥@¤H¤§¥Í©R©Ò½çªº¡C¡z¤S»¡¡G¡y¦Y§Ú¦×¡B³Ü§Ú¦åªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥L´_¬¡¡C¡z¡]¬ù6:35,51,54¡^¡C

¦Ü©ó¶Ü­þ¬O§_¤]¥i¥H¥]§t¶¼­¹§ï¨}ªº­ì²z¡A·íµM¤]¬O¥i¥Hªº¡A¦ý«o¤£¥i¥Î¬ùÂd¤¤ªº¶Ü­þ¨Ó­ÉÃDµo´§¹L¿Eªº±Ð°V¡A¬ùÂd¤¤¼È®É¦s©ñªº¤@Åø¶Ü­þ­ì¬O­n±Ð¾É¥H¦â¦C¤H¤£¥i§Ñ°O¤W«Ò¦bÃm³¥¾i¨|ªº®¦¨å©M¯«©_ªº§@¬°¡C¶¼­¹§ï¨}¡]ÁÙÀ³¥[¤W°·±d§ï¨}«H®§¡^½T¬O¤W«Ò½çµ¹¥½«á±Ð·|ªº­«­nÄ_¶Qªº«G¥ú©MºÖ´f¡A¦ý¤£À³¥H³oºØ»¡ªk¨Ó±j½Õ¡C¶¼­¹§ï¨}¤£¹L¬O°·±d§ï¨}«H®§·s°_ÂI¤K¤j­ì«h¤¤ªº¤@³¡¤À¤º®e¡C¶¼­¹§ï¨}©M°·±d§ï¨}«H®§ªº¥Øªº¡AÀ³·í¬O¬°¤F¨Ï§Ú­Ì¨­¤ß°·±d¡Aºa¯«¯q¤H¡CÃh®v¥À¤]±Ð¾É§Ú­Ì¡A¶¼­¹§ï¨}¤£¥i¨«·¥ºÝ¡A¤£¥iµ´¹ï¤Æ¤@¤M¤Á¡AÀ³®Ú¾Ú¤£¦Pªº±¡ªp©M±ø¥ó¦Ó³v¨B±À¦æ¡C¦]¹L¿Eªº§@ªk¤]·|¦³·l°·±d¡A¨Ï¥D¦W»X²Û¡C¦³¤@¨Ç¤H¦³·¥ºÝªº»¡ªk©M§@ªk¡A¬Æ¦Ü±N¯À­¹©M±o±Ï¨ü¦Lªº¨Æµ´¹ïªºÁpô°_¨Ó¡A¹ê¬O¹H­I¸t¸g©M¹w¨¥¤§ÆF±Ð°Vªº¡C¤H­Y©ñÁa­¹±ý¡A¤£¸`¨î¡A¦³·l°·±d¡A©TµM¬O¸o¡F¦ý¤H­Y¬°¤F°·±d¡A¤£¬O©ñÁa­¹±ý¡A¤£¸`¨î¡A´N¨S¦³¸o¡C§Ú­Ì©Î¦Y©Î³Ü¡A³£À³·í¬O¬°¤F¯à¦³°·±dªº¨­¤ß¡A§ó¦n¦aªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆF¡AºaÄ£¤W«Ò¡A³o¤~¬O³Ì°ªªº¯u²z­ì«h¡C

Ãh·R­Û±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡u¹ï©ó½Ã¥Í§ï¨}¥D¸q¤@ª¾¥b¸Ñªº¤H¡A©¹©¹¬O³ÌÄY®æ¦Ó©T°õªº¡C¥L­Ì¤£¦ý¹ê¦æ¦Û¤vªº¥D±i¡A§ó­nµw¥s¿Ë±­©M¾FªÙªA±q¥L­Ìªº·N«ä¡CµM¦Ó¥L­Ì¦Û¤v¯f®zªº¨­Åé©ÒÅã¥Ü¿ù»~§ï­²ªºµ²ªG¡A©M¥L­Ì¨º«j±j§O¤HªA±q¦Û¤v¥D±iªººØºØ¦æ¬°¡A©¹©¹¤Þ°_³\¦h»~·|¡A²×¨s¨Ï¤H§¹¥þ©Úµ´½Ã¥Í§ï¨}ªº¥D¸q¡C

¨º¯u¯àÁA¸Ñ½Ã¥Í¤§¹D¡A¦Ó¨ÌµÛ³W¨Ò¦æ¨Æªº¤H¡A¥²¨ú¤¤±e¤§¹D¡A¤£¨«¹L¤À©Î¤£¨¬ªº·¥ºÝ¡C¥L­Ì´z¿ï­¹ª«¡A¤£³æ¬°¤f¸¡ªºº¡¨¬¡A¤]±q¨­Å骺«Ø³y¤è­±µÛ·Q¡C¦b¤@¤Á¨Æ¤W¡A¥L­ÌÁ`¥´ºâ«O¾i¥þ¨­ªººë¤O¡A¥H´Á¬°¤W«Ò©M¤HÃþ§@³Ì­«¤jªºªA°È¡C¥L­Ìªº­¹±ý¡A¬O¨ü¨}¤ß©M²z´¼ºÞ§ôªº¡A¥L­Ì©Ò±oªº¹S³ø¡A«K¬O¨­Åé©M¤ßÆFªº±j°·¡A¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¥L­ÌÁö¤£¥H«I²¤ªººA«×¡A¦b§O¤H¨­¤Wµw¦æ¦Û¤vªº¥D±i¡AµM¦Ó¥L­Ìªºº]¼Ë¡A«o¬OÀu¬ü¥D¸qªº¦n¨£ÃÒ¡C³oºØ¤H¦³¼s¤jªº¦n¼vÅT¡C

¶¼­¹§ï¨}ªº¹D²z¤¤¡A¥]¬A¯u¥¿ªº±`ÃÑ¡C¤H­Ì¹ï©ó³oºÝ¹D²z¡AÀ³§@¼s³Õ²`¤Áªº¬ã¨s¡C­Y¬O¨â¤Hªº¥D±i©M¨£¸Ñ¤£¯à¼Ë¼Ë¤è­±¬Û¦P¡A½Ö¤]¤£¸Ó§åµû½Ö¡C§Ú­Ì¤£¯à¥ß¤°麽¤@©w¤£Åܪº³W«h¨ÓºÞ²z¦U¤H¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¥i§â¦Û¤vºâ爲衆¤Hªº³W½d¡C¦A»¡¤Hªº¤f¨ý¡A¦U¦³¤£¦P¡A³o­Ó¤H¥H爲¬ü¨ý´þ¾iªº­¹ª«¡A¨º¤@­Ó¤H¤]³\­nºâ爲¥F¨ý¡A¬Æ¦Ü¦³®`¡C¶H¦³¨Ç¤H¤£¯à³Ü¤û¥¤¡A¦³¨Ç¤H却´X¥G¾a¤û¥¤«×¤é¡C¦³¨Ç¤H¤£¯à®ø¤Æ½Ü¨§¶À¨§µ¥¡A¦³¨Ç¤H却«Ü¯à±o¨ì¨§ªº´þ¾i¡C¤S¦p¶Á½\¤§Ãþ¡A¹ï©ó¦³¨Ç¤H¬O·¥¦nªº­¹ª«¡A¦ý¬O¦³¨Ç ¤H却¤£¯à¦Y¡C¡z¡]ªA°È¯u¸à²Ä25³¹¶¼­¹§ï¨}ªº·¥ºÝ213-214­¶¡^¡C¨Ò¦pÃh®v¥À¥»¤H´N¬O¤@¨Ò¡A¦o¦]¦³¹L±Ó¡A¤£¯à¦Y¬Y¨Ç¨§Ãþ¡A·í®É´N±q¤û¥¤鶏³J¤¤§l¨ú¤@¨ÇÀç¾i¡C

 

¡]¤Q¤­¡^Ãö©óÂ÷¶}«°¥«¨ì¹A§ø¥Í¬¡ªº°ÝÃD

Ãh·R­ÛµÛ­z¤¤¦³¨ÇÄU§K¡A¬O¯S§O¹ï¬ü°ê¥»·|«H®{»¡ªº¡A¨Ò¦p¦o»¡¡G¡u±q«e­C¸ô¼»§N«°³Qù°¨­x¶¤³ò§x¡A¹ï©óµS¤Ó¦a°ò·þ®{¤D¬O°k©Rªº«H¸¹¡A·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¥»°ê¡]«ü¬ü°ê¡^ªº¶VÅv±j­¢¤H¦uù°¨±Ðªº¦w®§¤é¡A«K¬O¹ï§Ú­ÌªºÄµ§i¡C³o®É§Ú­Ì´NÀ³Â÷¶}¦U¤j«°¥«¡A·Ç³Æ°kÂ÷¸û¤pªº«°Âí¡A¦Ó¥h¦b¤s¶¡»÷ÀR¤§³B´M§äÁô©~ªº¦í©Ò¡C¡v¥t¤@¬q¤S»¡¡G¡u·í±Ð¾É¥»·|ªº·|¤Í­ÌÂ÷¶}«°¥«¨ì嫏¶¡¥h¡A¦b¨ºùضR¤@¤p¶ô¦a¡A¬°¦Û¤v©M¨à¤k­Ì¦w®a¤§©Ò¡C¡K¡K¡v¡]¥D¥²§Ö¨Ó¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é¡^¡C¤Z¦b¬ü°ê¥Í¬¡¹Lªº¤H³£ª¾¹D¡A¦b¬ü°ê¬O§¹¥þ¦³±ø¥ó³o¼Ë§@ªº¡A¬ü°ê´X¥G¨C¤H³£·|¶}¨T¨®¡A¹D¸ô¥|³q¤K¹F¡A§¹¥þ¥i¥H¤£¦í¦b«°¥«ùØ¡A¦í¦b¶m¶¡¨Ã¤£·|¼vÅT¨ì¥Í¬¡©M¤u§@©Ò»Ý¡C¦ý³o¼ËªºÄU«j¨Ã¤£¬O¾A¦X©ó¥@¬É¤W¨C¤@°ê®aªº¡A§Ú­Ì¥u¯à§l¨ú¨äºë·N¡A¦Ó¤£¯à¦º·h¨ä¦r¥y¡C¸g¤W»¡¡G¦r¥y¬O¥s¤H¦º¡Aºë·N¬O¥s¤H¬¡¡C¨ä¹ê¡A®Ú¾Ú±Ò¥Ü¿ý¤Q¤T³¹¤Q¤C³¹ªº¹w¨¥¡A¥»·|²`«H¦b¬ü°ê©M¦è¼Ú°ò·þ±Ð©M¤Ñ¥D±Ð°ê®a±N·|¨î©w¬P´Á¤é«ßªk¡A±Ð·|©M¬F©²±N·|Áp¦X°_¨Ó¡A±j­¢¤H¦u¬P´Á¤é¨Ã³Ì«á¸T¤î¤H¦u¦w®§¤é¡A¤W«Òªº©¾¤ß¾l¥Á±N·|¨ü¨ì¹G­¢¡C¦Ü©ó¥@¬É¤W¨ä¥L«D°ò·þ±Ð°ê®aªº°ò·þ®{¡A¤]·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¬Æ¦Ü³Ì«á¤]·|¨ü¨ì°ò·þ±Ð¤Ñ¥D±Ð¤º³¡¬D°_ªº¹G­¢¡A¥u­ã¦u¬P´Á¤é¡A¦Ó¤£­ã¦u¦w®§¤é¡A¤Z©¾¤ßªº¤W«Ò¾l¥Á¤]±N·|¨ü¹G­¢¡C¦Ü©ó³\¦h¦u¦w®§¤éªº¤H®î¹Dªº¨Æ¡A¦bÃh·R­Û¥Í«e¥¿¦¡¥Xª©ªº¹w¨¥¤§ÆFµÛ§@¤¤±q¨Ó¨S¦³»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡C¹ï¦¹¤W­±¤w¦³¸Ô²Ó½×­z¡A¤£¦A­«­z¡C

¦A»¡²{¦b¥D¨ÓÁ{ªñ¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº¤j¤u»·»·¨S¦³§¹¦¨¡A¨Ò¦p¬Y¨Ç¤j«°¥«¤H¤f³£¦³¤@¡B¤G¤d¸U©M¤G¡B¤T¤d¸U¡A¦ý¿í¦u¦w®§¤éµ¥­Ô¥D´_Á{ªº«H®{«o¥u¦³«Ü¤Ö´X¦Ê¤H©Î¤W¤d¤H¡AÁÙ¦³¤£¤Ö«°¥«¨S¦³¾l¥Áªº»E·|¡A¥½«á«H®§¶Ç´­ªº¤u§@»·»·¥¼¯à§¹¦¨¡C¦pªG·Ó³o¼Ë¨g¼ö°¾¿Eªº»¡ªk¡A«°ùتº«H®{³£­n¨ì¹A§ø¥h¡A³o¼Ë«°ùؤ£¦A¦³§Ú­Ìªº±Ð·|©M»E·|ÂI¡A¤Ñ°êªººÖ­µ©M¤T¤Ñ¨Ïªº«H®§¤S«ç¯à¶Çµ¹¦¨¤d¤W¸U¤j¤¤¤p«°¥«ùتº¦¨¤d¦¨¦Ê¸U¤H¥Á¡C¦]¦¹¡Aµ²¦X°ê¤ºªº¹ê»Ú±¡ªp¡A²{¦bÀ³¸Ó¬O«jÀy«H®{¤£½×¦b«°¥«ùةΦb¹A§ø¡A³£­n¦b¥DùØ°l¨DÆF©Êªº´_¿³¡A¤ßÆF«~®æªº¦¨¸t¡A¤£¨ü¥@«U¸o¦Ãªºªg¬V¡A¦b¦U¼Ë¤u§@±^¦ì¤W¬°¥D§@¬ü¦nªººa¯«¯q¤Hªº¨£ÃÒ¡A¤]­n©M¥D¤º§Ì¥S©j©f©¼¦¹¬Û·R¡A¦X¦Ó¬°¤@¡A¼ö¤ß¬°¥D§@¤u¡A¦P¤ß¦X·NÀµ¨D±ß«B´_¿³¨ÓÁ{¡A¤@¦P±À¶i§¹¦¨¶Ç¹D±ÏÆF¤j¤u¡A¹w³Æªï­Ô¥D¨Ó¡F¦Ó®Ú¥»¤£¬O­n¤j®aÂ÷¶}«°¥«¡A¨ì¹A§ø¥h´M§ä¦Û¤vªºÁ×­·´ä©M¥@¥~®ç¶é¡C°²³]³£·Ó³o¨Ç¿ù»~·¥ºÝÆ[ÂI¥h§@¡A«°¥«¸Ì³£¨S¦³§Ú­Ìªº±Ð·|©M»E·|ÂI¡A«ç¯à§¹¦¨¥½«á¶Ç¹D±ÏÆF¸t¤u¡CÁÙ¦³¡A°ê¤º«°¶m³h´Iªº®t§O«Ü¤j¡A¦b¹A§ø´M§ä¤u§@ªº§xÃø¡A¤l¤k¨D¾Çªº±ø¥ó¡AÂåÀøªº±ø¥ó¡A³£¤j¦³®t§O¡A­Y«°¥««H®{¨ì¹A§ø¥h¡A¥L­Ì¤S«ç¯à¹L¤é¤l¡C

¨ä¹ê¡A§Y¨Ï¦b¬ü°ê¡AÃh·R­Û¤]´¿爲¦³¨Ç»´²vÄU§i¤H·h¾Eªº¨Æ¡A·P¨ì¼~¼{¡A幷µo¥XÄU§i¡C¦o¦b1893¦~12¤ë22¤éªº¤@«Ê®Ñ«H¤¤ÄU§i»¡¡G¡y¤£­n¦b¤@ºØ¥^«P¡B¨ü¨ë¿E¡B©Î»´²vªº·N¸q¤W·h¾E¡A¤]¤£­n¥H¤@ºØ¤µ«á·|²`²`«á®¬ªº¤è¦¡·h¥X¥h¡C¡z¡yª`·N¤£­n¦³¥ô¦ó»´²vªº¦æ°Ê¡C­Y¤£´M¨D¤W«Òªº´¼¼z¡A´N¤°麽³£¤£­n°µ¡A¤W«ÒÀ³³\­n«p½çµ¹¤Z¬è¨Dªº¤H¡AÍ¢¤]¤£¥¸³d¤H¡C¡z¡y·í§Ú¦Ò¼{¨ì´N³s§Ú­Ìªº±Ð®v¤¤¦³¨Ç¤H³£»Ý­n¥Î¨}¦nªº§PÂ_¨Ï¤§¤£°¾¥ª¥k®É¡A´N·P¨ì·Ð´o¡C¦]爲±Ð®v§@爲µ¹§Ú­Ìªº¥@¬É±a¨Ó¼¦¼§«H®§ªº¨ÏªÌ¡A¦Ê©m¹ï¥L­Ì¦³«H¤ß¡A·|¦V¥L­Ì¨D§U¡C³o¨Ç¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¨S¦³¯u¸gÅ窺¤H¥²·|¥s¤H·¥¨ä·í¤ß¡A¥L­Ìµ¹¤HªºÄU§i·|¦³¦MÀI¡A却¤£ª¾¹D¨ºÄU§i¥i¯à¾É­P§O¤H¥h°µ¤°麽¡C¡z¡y­Y«D·h¾E¤Î¨ä¹w¥Üªº©Ò¦³°ÝÃD³£¥J²Ó¦Ò¼{¹L¤F¡A¨C¥ó¨Æ±¡³£Åv¿Å¹L¤F¡A´N¤£À³¶i¦æ·h¾E¡C¡z¡y¤]³\¦³­Ó§O¤H·|¥^¥^¦£¦£¦a°µ¤@¨Ç¨Æ¡A¨Ã¶i¨ì¤@¨Ç¥L­Ì¥þµM¤£ª¾ªº¨Æ°È¤¤¡C¤W«Ò¨S¦³­n¨D³o¼Ë¡C¡K¡K©ú¥Õ¤W«Òªº¦®·N¤D¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡C¡z¡y¤£­n¦bµL¯´§Çªº±¡况¤U°µ¥ô¦ó¨Æ¡A§K±o¦]爲¼ö¤ß»P½Ä°ÊªºÁ¿ºt¬D°_¤£ÄÝ¥G¤W«Òªº¼ö¸Û¡A¾É­P°]産ªº¥¨¤j·l¥¢»PÄ묹¡A¨Ï±o¨º¥²¶·Àò±oªº³Ó§Q¡A¦]爲¯Ê¥F§NÀR¸`¨î¡A¤Î¾A·íªº¦Ò¼{©M°·¥þªº­ì«h»P¥Øªº¡A´N¤Æ爲¥¢±Ñ¡C¡z¡]¤Þ¦Û¡y¶m§ø¥Í¬¡¡z²Ä¤C³¡¤À¨ü¤W«Ò¤Ñ·N«ü¾É¡^

¦]¦¹¡A¹ï¡u¥Í©R¤§¥ú¡v¤@®Ñ¤º¤£²Å¦X°ê¤º¹ê±¡¡A¤£§Q©óºÖ­µ©M¯u²z¼s¶Çªº¦³ÃöÂ÷¶}«°¥«¨ì¹A§ø¥hªº±Ð°V¡A¥²¶··V«ä©ú¿ë¡A¥[¥H¨¾¤î¡C¡]¸ô¥úªì½Z§¹¦¨©ó¹s¤­¦~¤E¤ëªì¡A³Ì·s¼W§R­×­q©ó2006,7,30, 2006,11,13©M2008,11,22, 2009,4,7. ¤Þ¦Û¸ô¥úºô¯¸www.godsword777.net¡^