¦^¨ì­º­¶Á`¥Ø¿ý    ¦^¨ì¡y¸t¸g¤¤ªº¬ì¾Ç¡z¥Ø¿ý

¤U¤@ÃD¸t¸g¤¤ªº¦a½è¾Ç¡]°Ê·n¤F¶i¤Æ½×ªº®Ú°ò¡^

¡@

²Ä¥|ÃD  ¸t¸g¤¤ªº¤Ñ¤å¾Ç¡]¤T¡^

¡X¡X©_§®ªº¦t©zÆ[

 

²{¦b­nÄ~Äò¦V¤j®a¤¶²Ð¸t¸g¤¤ªº¤Ñ¤å¾Ç¡C§Ú­Ì¤w¸g¸Ô²Ó¬ã¨s¤F¸t¸g¤¤ªº¦a²yÆ[¡A¸t¸g¦­´N«ü¥X¦a²y¬O¶ê²y§Î¡A¬OÄa¦bªÅ¤¤ªº¡A¬O·|±ÛÂ઺¡A¬O¨ü¨î©ó¸U¦³¤Þ¤O©w«ßªº¡A¨Ã¥B¦a²y¦b¦t©z¤¤¤p¦p·L¹Ð¡C±µµÛ§Ú­Ì¤SÂ÷¶}¦a²y¡A¥h±´¯Á¤F¤Ñ¤Wªº¬P¨°¡CÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤Ñ¤Wªº²³¬P¯u¬O¦h±o¤£¯à¼Æºâ¡A¬PÅ骺²Õ¦X©M¹BÂà¤S¬O¦óµ¥©_§®¡A¯u¦p¸t¸g¤W¦­´N±Ò¥Ü§Ú­Ìªº¡C²{¦b´NÅý§Ú­Ì¶i¤@¨B¨ÓÆ[¬Ý¸t¸g¤¤©_§®ªº¦t©zÆ[¡C

¸t¸g¶}ÀYªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡z¡]³Ð1:1¡^

¶·­nª`·Nªº¡A³oùتº¡y¦a¡z¦b­ì¤å¤¤¬°³æ¼Æ¡AÅãµM¬O«ü¦a²y»¡ªº¡CÃö©ó¸t¸g¤¤ªº¦a²yÆ[¡A«e­±¤w¸Ô¥[¤¶²Ð¡A³oùؤ£¦A­«ÂСC

§ó¶·ª`·Nªº¡A³oùتº¡y¤Ñ¡z¦b­ì¤å¤¤¬°¤@½Æ¼Æ¦Wµü¡]·s°ê»Úª©­^¤å¸t¸g¡A¬ü°ê¼Ð·Ç­«Ä¶¥»¸t¸g¡A©M­^¤å´Ü©w¥»­«Ä¶¸t¸g³£±N¦¹¦rĶ¬°½Æ¼Æ¦¡¡^¡A¤£¬O«ü¤@­Ó¤Ñ¡A¦Ó¬O«ü³\¦h­Ó¤Ñ¡AÀ³Ä¶¬°¡y½Ñ¤Ñ¡z©Î¡y²³¤Ñ¡zµ¥µ¥¡C³o²³¦hªº¡y½Ñ¤Ñ¡z¹ê»Ú¤W¤]´N¬O«üªº¾ã­Ó¦t©z©M¨ä¤¤ªº²³¬P¨t¡B²³¤ÑÅé¡C³o¤@¤Á³£¬O¤W«Ò³Ð³yªº¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y½Ñ¤Ñ¡]«ü¾ã­Ó¦t©z¡^ÂÇ­C©MµØªº©R¦Ó³y¡]­C©MµØ¬°¤W«Ò¸t¦W¤§¤@¡A·N§Y¦Û¦³¥Ã¦³ªÌ¡^¡A¸U¶H¡]«ü¦t©z¤¤ªº²³¤ÑÅé¡^ÂÇÍ¢¤f¤¤ªº®ð¦Ó¦¨¡A¡K¡K¦]¬°Í¢»¡¦³´N¦³¡A©R¥ß´N¥ß¡C¡z¡]¸Ö33:6,9¡^¡C

¡y½Ñ¤Ñ¡z¡A³o¹ï¥j¤H¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó¦h»ò©_§®ªº±Ò¥Üªü¡I¦]¬°¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤H­Ì¤@¦V¥H¬°¦t©z¤¤¥u¦³¤@­Ó¡y¤Ñ¡z¡A¥¿¦p¥u¦³¤@­Ó¡y¦a¡z¤@¼Ë¡C¥j¤H©Ò¿×¡y¤Ñ¦a¡zªº§t·N¡A­ì´N­­©ó¦¹¡C§Y¨Ï¦b¤@¡B¤G­Ó¥@¬ö¤§«e¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤Ñ¤å¾Ç®a¡B¬ì¾Ç®aµ¥µ¥¡A¤]¥uª¾¹D¦t©z¤¤¥u¦³¤@­Ó¡y¤Ñ¡z¡A¨Ã¥H¬°¤Ó¶§¡B¤ë«G©M©Ò¦³ªº¬P²y¡A³£³B¦b³o­Ó¤ÑªÅ¤¤¡C¦ý¸t¸g¤¤¦­¦b¤T¤d¤­¦Ê¦~«e´N¤w©ú½T«ü¥X¡G¡y¤Ñ¡z¤£¤î¤@­Ó¡A¦Ó¬O³\¦h­Ó¡C¥i¨£¡A¡y½Ñ¤Ñ¡z³o­Ó©_§®ªº±Ò¥Üµ´¤£¥i¯à¥X¦Û¤Hªº·Qªk¡A¦Ó¥²¬O¥X©ó¸t¸gªºÀq¥ÜªÌ¡A¤]´N¬O¡y³Ð³y½Ñ¤Ñªº­C©MµØ¡zªº±Ò¥Ü¡C¡]ÁÉ45:18¡^¡C

¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦³¤F²{¥Nªº¤Ñ¤å¾Çª¾ÃÑ¡A¤]¤w»·¤ñ¹L¥h¾ú¥Nªº¤H­Ì§ó¯à²`¤J»â·|¡y½Ñ¤Ñ¡z³o¤@±Ò¥ÜªºµL½a©_§®ªº§t·N¤F¡C±q¤Q¤»¥@¬ö°_¡A¥Ñ­ô¥Õ¥§´£¥X¡A¨Ã¸g«á¤H¤£Â_µý©ú¥R¹êªº¡y¤é¤ß»¡¡z¡]©ÎºÙ¤Ó¶§¤¤¤ß½×¡^¡A¤w¯à§i¶D§Ú­Ì¡G¤ë«G¤£¹L¬OÀô¶¦a²y¦Ó¹BÂ઺½Ã¬P¡A¦a²y¤£¹L¬OÀô¶¤Ó¶§¦Ó¹BÂ઺¤E¤j¦æ¬P¤§¤@¡A¦ý·í®É¤H­Ì¹ï«í¬Pªº¹ê½èÁÙ¨S¦³»{ÃÑ¡A¥H¬°©Ò¦³ªº«í¬P¤]³£¬OÀô¶¤Ó¶§¦Ó¹BÂ઺¡C¦]¦¹¨º®Éªº¦t©zÆ[¹ê»Ú¤W¤´¤£¹L¬O¤@­ÓÂX¤j¤Fªº¡y¤Ó¶§¨t¡z¡C

¦ý±q¤Q¤K¥@¬ö«á¡A¨ì¤G¤Q¥@¬öªì¡A¤H­Ìªº¦t©zÆ[¤~º¥º¥±q¡y¤Ó¶§¨t¡zÂX¤j¨ì¡y»Èªe¨t¡z¡Aª¾¹D¤Ó¶§¤]¤£¹L¬O»Èªe¨t¤¤¬ù¤@¤d¤G¦Ê»õÁû«í¬P¤¤´¶³qªº¤@Áû¡A¨Ã³£Àô¶»Èªe¨tªº¤¤¤ß¦Ó¹BÂà¡C¨Ò¦p§Ú­Ì¦b´¸®Ôªº©]ªÅ¤¤¡A©Ò¬Ý¨ìªº¨C¤@Áû°{°{µo¥úªº¬P¬P¡A°£­Ó§O¤@¡B¤GÁûÄÝ©ó¦æ¬P¥~¡A¨ä¥¦¥þ³¡³£¬OÄÝ©ó»Èªe¨t¤¤ªº«í¬P¡A¥¦­Ì¹ê»Ú¤W¤]³£¬O¤@­Ó­Ó»»»·ªº¤Ó¶§¡CµM¦Ó§Ú­Ì¦a²y¤W©Ò¯à¬Ý¨ìªº¬PªÅ½d³ò©MùÚ¬P¼Æ¥Ø¤´¬O·¥¨ä·L¤pªº¡A¦]§Ú­Ì¦b¦a²y¤W³æ¾a¦×²´©Ò¯à¬Ý¨ìªºùÚ¬P¼Æ¥Ø¡AÁ`¦@¤£¹L¤»¤dÁû¥ª¥k¡A¥uµ¥©ó»Èªe¨t¤¤¤@¤d¤G¦Ê»õÁûùÚ¬P¤¤ªº¤@­Ó·¥¤pªº¹sÀY¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§Ú­Ì¦a²y¤W©Ò¯à¬Ý¨£ªº¤é¡B¤ë¡B¬PªÅ¡A¤£¹L¬O»Èªe¨t¤¤«Ü¤p«Ü¤pªº¤@¶ôªÅ¶¡¡A¬O³\³\¦h¦h¤Ó¶§¨t¤ÑªÅ¤¤ªº´¶³qªº¤@­Ó¡I

¦Ó±q¤G¤Q¥@¬ö¤G¤Q¦~¥N°_¨ì²{¦b¡A¤H­Ìªº¦t©zÆ[¤S¶i¤@¨B±q¡y»Èªe¨t¡zÂX¤j¨ì¡yªe¥~¬P¨t¡z¡C¦]¬°²{¥N¤Ñ¤å¾Ç®a¹B¥Î¥¨¤jªº¤Ñ¤å±æ»·Ãè¡A¤w¦b»Èªe¨t¥H¥~¡Aµo²{¤F¼Æ¤£²MªºÃþ¦ü»Èªe¨t¤@¼Ëªº¥¨¤j¬P¨t¡A³QºÙ¬°¡yªe¥~¬P¨t¡z¡C¨C¤@­Óªe¥~¬P¨t³£¥]§t¦³´X¦Ê»õ´X¤d»õÁûùÚ¬P¡C¦pªG§Ú­Ì±N¨C¤@­Ó¬P¨t¬Ý§@¤@­Ó¡y¤Ñ¡zªº¸Ü¡A¨º»ò²{¤µ¯àÆ[´ú¨ìªºªe¥~¬P¨tÁ`¼Æ¤w¹F¨ì¼Æ¤d»õ¤§¦h¡C¦Ó¥B³o¼Æ¤d»õ­Ó¬P¨t¤S¤À§O²Õ¦¨¤F¤£¦Pµ¥¯Åªº¬P¨t¹Î¡A¶W¬P¨t¹Î¡A¥H­P©ó§óÃe¤jªº»·¥¼¯à±´´ú¨ì¥¦Ãä¬Éªº¤ÑÅé¨t²Î¡X¡XÁ`¬P¨t¡A¨Ã¥B¬Ý¨Ó©Ò¦³¬P¨t³£Àô¶Á`¬P¨tªº¤¤¤ß¦Ó¹BÂà¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¸t¸g¤¤¥H¡y½Ñ¤Ñ¡z¡A©Î»¡³\³\¦h¦hªº¡y¤Ñ¡z¨Ó¥Nªí¾ã­Ó¦t©z¤Î¨ä¤¤ªº²³¬P¨t¡B²³¤ÑÅé¡A¯u¬O¦óµ¥½T¤Áªü¡I

Ãö©ó¸t¸g¤¤ªº¦t©zÆ[¡A¥»¨Ó¤¶²Ð¨ì³oùØ¡A¤w¥O¤H·P¨ì©_§®«D¤Z¤F¡A¦]²{¥N¤Ñ¤å¾Ç©Ò±´´ú¨ìªº¤W­z¤@¤Á¨Æ¹ê¡A³£§¹¥þÃÒ¹ê¤F¸t¸g¤¤¥j¦Ñ±Ò¥Üªº¥¿½T©Ê¡C¦ý²{¥N¥@¤H¬JµM¹ï¦t©zÆ[°ÝÃDÄ~Äò¦b´£¥X¦UºØ¦U¼Ëªº°²³]¡A¦]¦¹§Ú¤]­n®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A¶i¤@¨B¤¶²Ð§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¦t©zÆ[¡CÃö©ó³o¤è­±¡A¥i¤À¥|­Ó°ÝÃD¨Ó½×­z¡G¡]¤@¡^¦t©zªº°_·½°ÝÃD¡A¡]¤G¡^¦t©zªº¤j¤p°ÝÃD¡A¡]¤T¡^¨ä¥L¬P²y¤W¦³¨S¦³°ª¯Å¥Í©Rªº°ÝÃD¡A¡]¥|¡^¤W«ÒªºÄ_®y¦b­þùتº°ÝÃD¡C

 

¦t©zªº°_·½°ÝÃD

§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A¦t©zªº°_·½°ÝÃD¡G¦t©z¨s³º±q¦ó¦Ó¦³¡H¦a¨s³º«ç¼Ë²£¥Í¡H³o¬O¤H­Ì®É±`³ßÅw«ä¦Òªº°ÝÃD¡C¨ä¹ê¥»¤å¶}ÀY¤Þ¥Îªº¸g¤å¦­¤w¹ï¦¹°ÝÃD°µ¤FÅv«Âªº¦^µª¡G¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡zÀH«áÆF·Pªº¸Ö¤H¤]«Å§i¤F¤W«Òªº±Ò¥Ü¡G¡y½Ñ¤ÑÂÇ­C©MµØªº©R¦Ó³y¡A¸U¶HÂÇÍ¢¤f¤¤ªº®ð¦Ó¦¨¡A¡K¡K¦]¬°Í¢»¡¦³´N¦³¡A©R¥ß´N¥ß¡C¡z¡]¸Ö33:6,9¡^¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì¤]¶i¤@¨B«ü¥X¡G¡y­C©MµØ¥Î¯à¤O³Ð³y¤j¦a¡A¥Î´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡A¥ÎÁo©ú¾Q±iªÆ»a¡C¡z¡]­C10:12.ÁÉ40:26¡^¡C

¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¦V§Ú­Ì©Ò§@ªº³o¤@¤Á±Ò¥Ü¡A³£¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡A§¹¥þ¯u¹ê¥i«Hªº¡A¤]¬O¤Hªº²z©Ê©M¨}ª¾©Ò®e©ö±µ¨üªº¡C¦³¨ÇµL¯«½×ªÌ¤£«H¤Ñ¦a¸Uª«¬O¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¡A«o»{¬°³o¤£¥i«äijªº©_§®¦t©z¬O¥»¨Ó´N¦³ªº¡C¨ä¹ê³oºØ¬Ýªk­Ë¬O¹H­I¤Hªº²z©Ê©M¨}ª¾ªº¡A¤]¬O§¹¥þ¤£²Å¦X¨Æ¹êªº¡C¥¿¦p¸t¸g¤W©Ò«ü¥Xªº¡G¡y¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¤W«Òªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡FÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡z¡]ù1:20¡^¡C¥t¤@³B¤S«ü¥X¡G¡y¦]¬°©Ð«Î³£¥²¦³¤H«Ø³y¡A¦ý«Ø³y¸Uª«ªº´N¬O¤W«Ò¡C¡z¡]¨Ó3:4¡^

¤Q¤C¥@¬ö°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¤û¹y¡A´¿³]­p¤F¤@­Ó¤Ó¶§¨tªº¼Ò«¬¡A¨Ã½Ð¤@¦ì¯à·Fªº¾÷±ñ®v¡A«ö·Ó¥Lªº³]­p¡A¬°¥L»s³y¤F¤@¬[ºë¥©ªº¤Ó¶§¨t¼Ò«¬¡G¤¤¥¡¬O¤@­ÓÁáª÷ªº¤j²y¡A¥Nªí¤Ó¶§¡A©P³ò¦n´X­Ó¤p²y¨Ì¦¸¥Nªí¤ô¬P¡Bª÷¬P¡B¦a²y¡B¤õ¬P¡B¤ì¬P¡B¤g¬P¡B®ü¤ý¬P¡K¡Kµ¥µ¥¦æ¬P¡C¦U¬P²y³£¥Î¾¦½ü©MÃì±a¬Û³s±µ¡C·í¦±¬`Âà°Ê®É¡A¦U¦æ¬P¤]³£¦U¦ÛÀô¶¤Ó¶§¦Ó¹BÂà¡C¦³¤@¦¸¡A¤û¹y¦³¤@¦ì¤£«H¤W«Ò³Ð³yªºªB¤Í¡A¨Ó¨ì¥Lªº®Ñ©ÐùØ¡A¬Ý¨ì¤F³o¤@¬[ºë¥©ªº¥b¦Û°Êªº¤Ó¶§¨t¼Ò«¬¡AÂ\§Ë¿³½à¤§¾l¡A¤£¸TÆg¨Ø¤£¤w¡C´N°Ý¤û¹y»¡¡G¡yªü¡A³o¼Ò«¬¯u¬Oºë¥©·¥¤F¡A¬O½Ö³yªº¡H¡z¤û¹y¬G·N¦^µª¥L»¡¡G¡y¤£¬O½Ö³yªº¡A³o­Ó¤p¼Ò«¬¬O¦ÛµM¦³ªº¡C¡z¥LªºªB¤Í·íµM¤£º¡·N¥Lªº¦^µª¡AÁÙ¬O°l°Ý¨s³º¬O½Ö³yªº¡H©ó¬O¤û¹y»{¯uªº¹ï¥L»¡¡G¡y³o¤@¨ã¤p¼Ò«¬¤£¹L¬O¤Ó¶§¨tªºÁY¼v¡A¥¦ªºªk«h¤£¥Î»¡¡A§A¤]ª¾¹D¡C¤@­Ó³o»ò¤pªºª±·N¨à¡A§Ú³£¤£¯à¥s§A¬Û«H¥¦¨S¦³¤@­Ó³]­pªÌ»P»s³yªÌ¡C¨º»ò¡A§AÁÙ»¡§A¬Û«H³o¼Ò«¬©Ò¥Nªíªº°¶¤j¬P¨t«o¨S¦³¤@­Ó³]­p»P»s³yªÌ»ò¡H§A³o¦Û¬Û¥Ù¬Þªºµ²½×¬O«ç¼Ë±À¥X¨Óªº¡H¡z³o¤@¦ìªB¤Í¤]¬O¤@¦ì¬ì¾Ç®a¡A¥ß¨è³Q¤û¹y»¡ªA¡A¦¨¤F¤@¦ì°ò·þ®{¡C¡]ºK¦Û§G¹D¤p¥U¤l¡y¯uªº¨S¦³¯«¶Ü¡H¡zª÷ºÖ¬uµÛ¡^¡C

Ãö©ó¦t©zªº°_·½°ÝÃD¡A²{¦b¦A¤À¤TÂI§@¶i¤@¨B¬ã¨s¡G¡]¤@¡^¤Ñ¦a¨s³º¬O¥Ñ«ç¼Ëªº¤@¦ì¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¡H¡]¤G¡^¤Ñ¦a¬O¬Æ»ò®É­Ô³Q³Ð³yªº¡H¡]¤T¡^¤Ñ¦a¬O«ç¼Ë³Q³Ð³yªº¡H

 

¤Ñ¦a¥Ñ½Ö©Ò³y

§Ú­Ì¥ý¨Ó¬ã¨s²Ä¤@ÂI¡A¤Ñ¦a¨s³º¬O¥Ñ«ç¼Ëªº¤@¦ì¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¡C¸t¸g¤@¶}©l´N¹ï¦¹°ÝÃD§@¤F©ú½T¦Ó©_§®ªº±Ò¥Ü¡G¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡z¡]³Ð1:1¡^¡C

­È±oª`·Nªº¡A¥»¥y¸g¤å¤¤ªº¡y¤W«Ò¡z¤@µü¡A¦b¬ù¸t¸g­ì¤å§Æ§B¨Ó¤å¤¤¬J¤£¬O¥Îªº³æ¼Æ¦¡¡A¤]¤£¬O¥ÎªºÂù¼Æ¦¡¡A¦Ó¬O¥Îªº¦h¼Æ¦¡¡]ELOHIM¡^¡C³o·t¥Ü§Ú­Ìªº³Ð³y¥D¤W«Ò¦³¤T¦ì¡A§Y¸t¤÷¤W«Ò¡B¸t¤l¤W«Ò¡B©M¸tÆF¤W«Ò¡C¸tÆF¤S³QºÙ¬°¤W«ÒªºÆF©M°ò·þªºÆF¡C¦ý¬O±µ¤U¥h©Ò¥Îªº¡y³Ð³y¡z¤@µü¡A­ì¤å¤¤«o¬O¥Îªº³æ¼Æ§ÎºA°Êµü¡]BARA¡^¡A³o¤S·t¥Ü§Ú­Ìªº³Ð³y¥D¤W«Ò¬O¡y¤T¦ì¤@Åé¡zªº¤W«Ò¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³Ð³yªº¤u§@¬O¥Ñ¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡y¤T¦ì¤@Åé¡zªº¯u¯«¤W«Ò¦P¤ß¦P¼w¡B¦P¤O¦P¤u¡AÁp¦X¤@­P§¹¦¨ªº¡C¥¿¦p³Ð¥@¬ö¤@³¹¤¤±µ¤U¥h´N´£¨ì¡G¡y¤W«ÒªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡C¡z¡]³Ð1:2¡^¡C ¤S¦b«á­±³y¤H®É¡A¡y¤W«Ò»¡¡A§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³¡A«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡C¡z¡]³Ð1:26¡^¡C

¦Ü©ó¸t¤l¤W«Ò¤]´N¬O§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡A¦b³Ð³y¤u§@¤¤¨ãÅé¾á¥ô¡y¤u®v¡z¡]½e8:22,23¡^¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡y¸Uª«¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡A¤Z³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡C¡z¡]¬ù1:3¡^¡C¡y¦]¬°¸U¦³³£¬O¾aÍ¢³yªº¡AµL½×¬O¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡B¯à¬Ý¨£ªº¡B¤£¯à¬Ý¨£ªº¡A©Î¬O¦³¦ìªº¡B¥Dªvªº¡B°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡A¤@·§³£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡A¤S¬O¬°Í¢³yªº¡C¡z¡]¦è1:16¡^¡C¥D­C¿q´N¬O§Ú­Ìªº³Ð³y¥D¡A«á¨Ó·í§Ú­Ì¤HÃþ¥Ç¸o¼Z¸¨¡A§Y±N¥Ã»··À¤`¤§®É¡AÍ¢¤S»X¤W«Ò®t¬£§@§Ú­Ìªº±ÏÅ«¥D¡C§Ú­Ì¯u­n·PÁÂÆg¬üÍ¢¡C

 

¤Ñ¦a¦ó®É³Q³y

§Ú­Ì¦A¨Ó¬ã¨s²Ä¤GÂI¡A¤Ñ¦a¬O¬Æ»ò®É­Ô³Q³Ð³yªº¡H¤W­±ªº¸g¤å¤¤¤]¤w¹ï¦¹°ÝÃD§@¤FÅv«Â©Êªº¦^µª¡G¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡z¡]³Ð1:1¡^¡C

¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¸t¸gªº¤H´¿¦b³o¤@ÂI¤WÃÕ»¦¡B§ðÀ»¸t¸g¡A»¡¬Æ»ò¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¨°©M¦a²y³£¬O¦b¤»¤d¦~«e³Q³Ð³y¥X¨Óªº¡C¨ä¹ê³o®Ú¥»¤£¬O¸t¸g¤Wªº»¡ªk¡A¦Ó¤£¹L¬O¤¤¥j®É¥Nù°¨¤Ñ¥D±Ð·|¡A¥H¤Î«á¨Ó¨ü¥L­Ì¼vÅTªº¬Y¨Ç±Ð·|¤H¤hªº»¡ªk¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤W­±ªº¸g¤å¤w¸gÅ¢²Î¦a§i¶D¤F§Ú­Ì¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¡B¬P¨t©M¦a²y³Q³Ð³yªº®É¶¡¡A»¡¡G¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡z¡]³Ð1:1¡^¡C ¸t¸g¤W¥t¤@³B¤]¦P¼Ë´£¨ì¡G¡y¥Dªü¡A§A°_ªì¥ß¤F¦aªº®Ú°ò¡A¤Ñ¡]­ì¤å¬°½Æ¼Æ¡^¤]¬O§A¤â©Ò³yªº¡C¡z¡]¨Ó1:10¡^¡C©Ò¿×¡y°_ªì¡z¡A·N«ä´N¬O¦b»»»·ªº¹L¥h¡A·í¥¦­Ì¤@¶}©lªº®É­Ô¡C¨ä¤¤¨Ã¨S¦³¨ãÅé«ü©ú¥¦­Ì³Q³yªº®É¶¡¡C³o¤@²²¤ªº±Ò¥Ü¹ê¥]§tµÛ¤W«ÒµL½aªº´¼¼z¡C¦]¤W«Òª¾¹D¡A§Y¨Ï±N¤ÑÅé¬P¨t°_·½ªº®É¶¡¸Ô²Ó§i¶D¤HÃþ¡A¤HÃþ¦³­­ªºÀY¸£©Mª¾ÃѤ]¬OµLªk²z¸Ñ©MÃҹꪺ¡A¦Ó¥B¤Ï­Ë·|¤Þ°_¾ú¥N¤£«H¤§¤HµL¿×ªºª§½×¡C´N¦p¹L¥h¥H¨Ó¤Ñ¤å¾Ç©M¦a½è¾Ç®a­Ì¹ï¤é¡B¤ë¡B¬P¨°©M¦a²y¡A¥H­P©ó¬P¨t°_·½ªº®É¶¡¡A¤]³£¬O²³»¡¯É¶³¡Aª§½×¤£¥ð¡C¦A»¡²{¦b©Ò¿×ªº¡y°_·½¡z©M¸t¸g¤¤©Ò»¡ªº¡y³Ð³y¡z¡A¤S¦³µÛ§¹¥þ¤£¦Pªº§t·N¡C¥¿¬O¬°¤F³o¨Ç­ì¦]¡A¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¦³·N¤£´£³Ð³yªº¨ãÅé®É¶¡¡A¥u¬O¥HµL¥iª§ÅGªºÅv«Â²øÄY«Å§i¡G¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡z

¸t¸g±µ¤U¥h¤S»¡¡G¡y¦a¬OªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡C¡z¡]³Ð1:2¡^«ö·Ó¸t¸g­ì¤å¤]¥i¥HºĶ¬°¡G¡y¦a¦¨¤FªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡C¡z¤]³\¦a²y¶}©l®É³B¦b¤õ¬õµo¥úªºº²¿Äª¬ºA¡A¸g¹Lº©ªøªº®É´Á«á¡A¤~º¥º¥§N«o¦¨¤FªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·tªºª¬ºA¡C¦¹«á¤W«ÒªºÆF¤~¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡A¬°­n¶i¦æ¤»¤Ñªº³Ð³y¤j¥\¡A¥H³Ð³y¦a¤Wªº¸Uª«©M¤HÃþ¡C¡]³Ð1:2¤U-31¡^¡C

¤]³\¦³¤H­n´£¥XºÃ°Ý¡G³Ð¥@°O¤@³¹¤Q¤»¸`¤£¬O´£¨ì¤W«Ò¦b²Ä¥|¤é³y¤F¤Ó¶§¡B¤ë«G©M²³¬P»ò¡H¨ä¹ê³o¬O¥Ñ©ó¸t¸g½Ķ¤Wªº°ÝÃD¡C¦b¥»¸`¸g¤å­ì¤å¤¤©Ò¥Îªº¡y³y¡z¦r©M¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡z¤¤ªº¡y³Ð³y¡z¤@¦r¡A¥»¬O¤£¦Pªº¨â­Ó¦r¡C³oùتº¡y³y¡z¦r«ö­ì¤å¥i¥HĶ¬°¦w±Æ©ÎÂ\¦C¡C¦]¬°¦b¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡z®É¡A¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¨°©M¦a²y´N³£³Q³y¥X¨Ó¤F¡C¥H«á¦b³Ð³y¶gªº²Ä¤@¤é¡A¤W«Ò¤S¨Ï¥]³ò¦a²yªº¿@±K¤j®ð¼h´î°h¡A¨Ï¤Ó¶§¥ú±o¥H®g¶i¦a­±¡A¥H­P¥Ñ©ó¦a²yªº¦ÛÂà¡A±Þ©]¤]´N¶}©l¤À©ú¤F¡C¥¿¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y¦³±ß¤W¦³¦­±á¡A³o¬OÀY¤@¤é¡C¡z¡]³Ð1:3-5.¥t°ÑªL«á4:6¡^¡C¦ý·í®É¤´¦³­«­«ªº¿@±Kªº¤ô»]¨T¥]³ò¤j¦a¡A¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¨°ÁÙ¤£¯àÅãÅS¥X¨Ó¡C²Ä¤G¤é¤W«Ò¤S¨Ï¡y½Ñ¤ô¡]´N¬O¦a¤Wªº¤ô©M¤ô»]¨T¡^¤§¶¡¡z²£¥Í¡yªÅ®ð¡z¡]­ì¤å¬°ªÅ¶¡¡^¡A§Y¨Ï¤ô»]¨T©Î¤W¤É¬°¶³¡A©Î¤U­°¬°¤ô¡A©ó¬O¡y¤W«Ò´N³y¥XªÅ®ð¡A±NªÅ®ð¥H¤Uªº¤ô¡]´N¬O®ü¤ô¡^©MªÅ®ð¥H¤Wªº¤ô¡]´N¬O¶³¡^¤À¶}¤F¡C¡z¡]³Ð1:6-8¡^¡CÅãµM³o®É¤´¦³±K¶³¾B¤Ñ¡A¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¤´¤£¯àÅãÅS¡Cª½¨ì²Ä¥|¤é¡A¤W«Ò¤~¨Ï¤ÑªÅ¼·¶³¶}®Ô¡A¶³®øÃú´²¡A¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¨°ÅãÅS¥X¨Ó¡A´¶·Ó¤j¦a¡A¦P®É¤]¶i¤@¨B½Õ¾ã¡BÂ\¦C¤F¤Ó¶§¡B¤ë«G©M¦a²y¤§¶¡ªº¬Û¹ï¨¤«×©M¦ì¸m¡A¥H§Î¦¨¦a²y¤W³Ì¬ü¦n¦X¾Aªº®ð­Ô¡C²{¦b´NÅý§Ú­Ì¨Ó§¹¾ã¦aŪ¤@¤U²Ä¥|¤éªº³Ð³y¤u§@¡G¡y¤W«Ò»¡¡A¤Ñ¤W­n¦³¥úÅé¡A¡]·N«ä´N¬O¨Ï¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¯à¦b¤ÑªÅ¤¤ÅãÅS¥X¨Ó¡^¡A¥i¥H¤À±Þ©]¡A§@°O¸¹¡A©w¸`¥O¡B¤é¤l¡B¦~·³¡A¨Ã­nµo¥ú¦b¤ÑªÅ¡A´¶·Ó¦b¦a¤W¡A¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C©ó¬O¤W«Ò¦w±Æ¤F¨â­Ó¤j¥ú¡A¤jªººÞ±Þ¡A¤pªººÞ©]¡A¤S¦w±Æ²³¬P¡A´N§â³o¨Ç¥úÂ\¦C¦b¤ÑªÅ¡A´¶·Ó¦b¤j¦a¡AºÞ²z±Þ©]¡A¤À§O©ú·t¡A¤W«Ò¬ÝµÛ¬O¦nªº¡C¡z¡]³Ð1:14-19¡^¡C

Á`¤§¡A¸t¸g¤W±q¥¼»¡¹L¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¨°©M¦a²y¬O¤»¤d¦~«e³Q³yªº¡A¦Ó¬Û¤Ï¤@¶}©l´N¤w©ú½T«ü¥X¡G¥¦­Ì¬O¦b¡y°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡z®É³Q³yªº¡C¦Ü©ó¦a²y¤Wªº¸Uª«©M¤HÃþ­Ë¯uªº¬O¦b¤j¬ù¤»¤d¦~«e³Q³yªº¡C³o¤£¦ý¦³¸t¸g¤Wªº©ú½T±Ò¥Ü¡A¦Ó¥B¤]¦³·¥¦h±j¦³¤O

ªº¬ì¾Ç¤WªºÃÒ¾Ú¡C¥H«á±N·|¦V¤j®a¤¶²Ð¡C

 

¤Ñ¦a«ç¼Ë³Q³y¡H

²{¦b¦A¨ÓÁ¿²Ä¤TÂI¡A¤Ñ¦a¬O«ç¼Ë³Q³Ð³yªº¡H

¸t¸g¤W¤@¤è­±±Ò¥Ü§Ú­Ì¡G¡y½Ñ¤ÑÂÇ­C©MµØªº©R¦Ó³y¡A¸U¶HÂÇÍ¢¤f¤¤ªº®ð¦Ó¦¨¡A¡K¡K¦]¬°Í¢»¡¦³´N¦³¡A©R¥ß´N¥ß¡C¡z(¸Ö33:6,9)¡C¥t¤@³B¤]»¡¡G¡y§Ú­Ì¦]µÛ«H´Nª¾¹D½Ñ¥@¬É¬OÂǤW«Òªº¸Ü³y¦¨ªº¡C³o¼Ë¡A©Ò¬Ý¨£ªº¨Ã¤£¬O±qÅãµM¤§ª«³y¥X¨Óªº¡C¡z¡]¨Ó11:3¡^¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¸t¸g¤W¤S§i¶D§Ú­Ì¡G¡y­C©MµØ¥Î¯à¤O³Ð³y¤j¦a¡A¥Î´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡A¥ÎÁo©ú¾Q±iªÆ»a¡C¡z¡]­C10:12¡^¡C¥t¤@³B¤]»¡¡G¡y§A­Ì¦V¤WÁ|¥Ø¡A¬Ý½Ö³Ð³y³o¸U¶H¡A«ö¼Æ¥Ø»â¥X¡AÍ¢¤@¤@ºÙ¨ä¦W¡A¦]Í¢ªºÅv¯à¡A¤S¦]Í¢ªº¤j¯à¤j¤O¡A³s¤@­Ó¤]¤£¯Ê¡C¡z¡]ÁÉ40:26¡^¡C

¥H¤W¨â¤è­±¤£¦Pªº»¡ªk¡A§t·N¬O§¹¥þ¤@­P¡A²@µL¥Ù¬Þªº¡C¦]¤W«Òªº¸Ü¡A¤]´N¬O¤W«Òªº©R¥O¡A¥»¬O¤W«Ò¦®·Nªºªí¹F¡A¦Ó¤W«Òªº¦®·N¤S¬O¥H¤W«ÒµL­­ªºÅv¯à©M´¼¼z¬°«á¬Þªº¡C¦]¦¹¡A¥u­n¤W«Òªº¦®·N¤@©w¡A©R¥O¤@µo¡A¥ô¦ó³Ð³y¤u§@³£±N¦]¤W«ÒµL­­ªºÅv¯à©M´¼¼z¦Ó¥ß§Y§¹¦¨¡C©Ò¥H®Ú¾Ú¤W­±©Ò»¡¥i¨£¡A¦t©z¤¤ªº²³¬P¨t¡B²³¬PÅé¡A¹ê½è¤W³£¬O¤W«Ò¥ÎÍ¢µL½aªº¯à¤O©M´¼¼z³Ð³y¥X¨Óªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦t©z¸Uª«¹ê½è¤W³£¬O¤W«ÒµL­­¯à¤O©M´¼¼zªºµ²´¹¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³¤F²{¥Nªº¬ì¾Çª¾ÃÑ«á¡A¤w»·¤ñ¹L¥h¾ú¥Nªº¤H­Ì§ó¯à²z¸Ñ¸t¸g¤W³o¨Ç±Ò¥ÜªºµL½a©_§®ªº§t·N¤F¡C

¹L¥h¦³ªºª«½è¤£·À©w²z¡A¤@¦V»{¬°ª«½è¬J¤£¯à¥Í¡A¤]¤£¯à·À¡F¹L¥hªº½è¶q¦uùÚ©w«ß¤]¤@¦V»{¬°½è¶q¬J¤£¯à¼W¦h¡A¤]¤£¯à´î¤Ö¡CÃö©ó³o¤è­±·í®É¤H­Ì±`Á|ºÒªº¿U¿N¬°¨Ò¡CºÒ¦bªÅ®ð¤¤¿U¿N«á¡A¦ü¥G¤Æ¬°¦ÇÂu¤F¡A¹ê½è¤WºÒ¤´µM¦s¦b¡A¨Ã¥¼´î¤Ö¡A¤£¹LÅܦ¨¤G®ñ¤ÆºÒªº§ÎºA¶]¨ìªÅ®ð¤¤¥h¤F¡C¦]¦¹¦³¨Ç¤H«K¦k·Q¥H¦¹¡yÃÒ©ú¡z¦t©z¤¤ªºª«½è¤£¬O¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¡A¦Ó¬O¥»¨Ó´N¦³ªº¡A¦]¥¦¬O¤£¯à¥Í¡A¤]¤£¯à·Àªº¡C¦ý¦Û±q1905¦~·R¦]´µ©Z´£¥X¤F¬Û¹ï½×ªº½è¯àÃö«Y¦¡©Mµo²{­ì¤l¯à«á¡A¤H­Ì¤w¸g½Tª¾¡G½è¶q¥i¥HÂà¤Æ¬°¯à¶q¡A¦³§Îªºª«½è¤]¤£¦A¬O¤£¯à¥Í¡B¤£¯à·Àªº¡C¨Ò¦p­ì¤l¯à´N¬O½è¶qÂà¤Æ¬°¯à¶qªº¤@­Ó¨ÒÃÒ¡A·í­ì¤l®Ö²£¥Í¥X¤j¶q­ì¤l¯à«á¡A­ì¦³ªº­ì¤l®Ö´N³Q¯}Ãa¤F¡A­ì¦³ªº½è¶q¤]´î¤Ö¤F¡C¥¿¦p¦³¤@¦ì¬ì¾Ç®a«ü¥X¡G¡yÀHµÛ­ì¤l®Öªº¬ã¨sªº¶i®i¡A½è¶qÂà¤Æ¬°¯à¶qªº¹Lµ{¶V¨Ó¶V±o¨ìÃÒ¹ê¡Aª¾¹D³o¬O¤Ó¶§¼öªº¨Ó·½¡A¨Ã¥B¦¨¬°¨î³y­ì¤l¼uªº®Ú¥»­ì²z¡C¡z¡]ªO¥Ð©÷¤@µÛ¡y·s°ò¥»²É¤l¹ï¸ÜÆ[¡z29­¶¡^¡C

¤HÃþ²{¤µ©Ò¤w´x´¤ªº¨Ï½è¶qÂà¤Æ¬°¯à¶qªº¤èªk¦³¨â­Ó¡G¤@­Ó¬O¡G¨Ï­«­ì¤l®Ö¡]¦p¹\¡BPuµ¥­ì¤l®Ö¡^¤Àµõ¦ÓÄÀ©ñ¥X¤j¶q­ì¤l¯à¡C³o¤@¹Lµ{ºÙ¬°­ì¤l®ÖªºµõÅܤÏÀ³¡C¦p­ì¤l¼u´N¬O®Ú¾Ú³o¤@­ì²z©Ò³y¦¨¡C²Ä¤G­Ó¤èªk¬O¡G¨Ï¨â­Ó»´­ì¤l®Ö¡]¦p²B¡BËJ¡BÉ÷¡B®ó¡B¾Yµ¥­ì¤l®Ö¡^»E¦X¦ÓÄÀ©ñ¥X§ó¤j¶qªº­ì¤l¯à¡C¡]¤ñ¤W­zµõÅܪº¯à¶q¤j¤Q­¿¡^¡C³o¤@¹Lµ{ºÙ¬°­ì¤l®Öªº»EÅܤÏÀ³¡C¦p²B¼u´N¬O®Ú¾Ú³o¤@­ì²z³y¦¨ªº¡C¥Ñ©ó»´­ì¤l®Öªº»EÅܤÏÀ³¥²¶·¦b¤d¦Ê¸U«×ªº°ª·Å¤U¤~¯à¶i¦æ¡A¤]´N¬O»Ý­n¦b­ì¤l¼uÃz¬µ«á©Ò²£¥Íªº°ª·Å¤U¤~¯à¶i¦æ¡A¦]¦¹»´­ì¤l®Öªº»EÅܤÏÀ³¤S³QºÙ¬°¼ö®Ö¤ÏÀ³¡C¦Ó®Ú¾Ú³o¤@­ì²z»s¦¨ªº²B¼u¡A¤]´N³QºÙ¬°¼ö®ÖªZ¾¹¡C²B¼uªºÃz¬µ©Ò¥H»Ý­n¥H­ì¤l¼uªºÃz¬µ¬°¡y¤Þ¤õ½u¡z¡A¤]´N¬O³o­Ó¹D²z¡C

¦Ü©ó¦b¦ÛµM¬É¤¤¡A¤Ó¶§´N¬O¤@­Ó·¥¨ä¥¨¤jªº¼ö®Ö¤ÏÀ³·½¡A¦Ó¤Ó¶§¹ï§Ú­Ì¤HÃþ¨Ó»¡¡A¤]¬O©M¥­§Q¥Î­ì¤l¯àªº¤@­Ó³Ì°¶¤jªº¨å½d¡C

¤HÃþ²{¤µÁöµM¤w¸g¯à°÷³q¹L¬Y¨Ç­ì¤l®ÖªºµõÅܩλEÅܤÏÀ³¡A¨Ï­ì¤l®Ö¤¤ªº³¡¤À½è¶qÂà¤Æ¬°¯à¶q¡A¦ýÁÙ»·¥¼¯à¨Ï­ì¤l®Öªº¥þ³¡½è¶q¡A¥H¦Ü©ó¥þ³¡ª«½èÂà¤Æ¬°¯à¶q¡Cª«½è¤¤©ÒÄ­Â꺯à¶q¡A¤]´N¬O¤W«Ò³Ð³y®É©Ò¾®»E¦bª«½è¤¤ªº¯à¶q¡A¬O·¥¨ä¥¨¤jªº¡C¨Ò¦p¦³¤@¦ì§@ªÌ´£¨ì¡G¡y²{¦b¤w¸gµo²{¡A¦b¤¤¤l©M½è¤lùØ­±¡]«ö¡G­ì¤l®Ö¬O¥Ñ¤¤¤l©M½è¤lµ¥©Ò²Õ¦¨¡^©Ò²o¯A¨ìªº¯à¶q§ïÅÜ¡A­n¤ñ­ì¤l®ÖùØ©Ò²o¯A¨ìªº¯à¶q§ïÅÜ¡A¤j¤d¦Ê­¿¡C¡z¡]ª÷¬P«nµÛ¡y­ì¤l®Ö©M­ì¤l¯à¡z32­¶¡^

¦Ó¦b¤j¦ÛµMªº¦t©z¤¤¡A¬ì¾Ç®a­Ìªñ¦~¨Ó¤]µo²{¤F¤@ºØ©_²§ªº¤ÑÅé¡X¡X¡yÃþ¬PÅé¡z¡A¥¿¦b¥H¤H­ÌÁÙ¥¼¯à²z¸Ñªº¤è¦¡¡AÄÀ©ñ¥X·¥¨äÅå¤Hªº¥¨¤j¯à¶q¡I¾Ú³ø¾É¡Aªñ¦~¨Ó¬ì¾Ç®a­Ì§Q¥Î®g¹q§Þ³N¡A¤w¦b¤ÓªÅ¤¤®g¹q·½³Bµo²{¤F¤G¦Ê¦h­ÓÃþ¬PÅé¡AÃþ¬PÅ骺¡y©_²§¯S¼x¡z¤§¤@¡A¡y¬O¦b³æ¦ì®É¶¡ùØ¿ç®g¥X¨Óªº¯à¶q«D±`¤j¡C¾ÚÆ[¹î­pºâ¡AÃþ¬PÅ骺Åé¿n¥u¦³¤@¯ë¬P¨tªº¤@¦Ê»õ»õ¤À¤§¤@¡A¦Ó¥¦¿ç®g¥X¨Óªº¯à¶q«o¤ñ¤@¯ë¬P¨t¤j¤@¤d­¿¡C¥Ø«eª«²z¾Ç¤W¤wª¾ªº³Ì¤j¯à¶q¨Ó·½¬O²B¼uÃz¬µªº¼ö®Ö¤ÏÀ³¡A¦ý»·¤£¯à¸ÑÄÀ¹³Ãþ¬PÅé³o¼Ë¤jªº¯à¶q¨ä·½²W¦p¦ó¡C¦]¦¹¦³ªº¤Ñ¤å¾Ç®a»{¬°¦b¨ºùضi¦æµÛ·sªº¯à¶qÄÀ©ñ§Î¦¡¡C¦³ªºª«²z¾Ç®a»{¬°¨ºùØ¥¿¶i¦æµÛª«½è»P¤Ïª«½è¸I¼²ªº¡u´ó·À¡v¹Lµ{¡A¤]´N¬Oª«½è¥þ³¡Âà¤Æ¬°¥H¯à¶qªº§Î¦¡ªí²{¥X¨Ó¡C¡z¡]¬ì¾Ç´¶¤Î¸ê®Æ¡^

Ãö©óª«½è»P¤Ïª«½è¸I¼²«á¡y´ó·À¡zªº¹Lµ{¤¤ÄÀ©ñ¥X¤j¶q¯à¶qªº°ÝÃD¡AÁÙ¥i¤ÞÃÒ¤@¨Ç¸ê®Æ¡G

¡y¤G¤Q¥@¬ö®Öª«²z¾ÇªºÅå¤H¦¨´N¤§¤@¡A¬Oµo²{¤F¦ÛµM¬É¦s¦bµÛ¬YºØ¯S®íªº¹ïºÙ©Ê¡A¤]´N¬O»¡¡A¦s¦b¤@­Ó¹ïÀ³©ó¨C­Óª«½è²É¤lªº©Ò¿×¤Ï²É¤l¡C¦]ª«½è²É¤l¬O¥H¡yÂù¡z²É¤l¦Ó¦s¦b¡C¤Ï²É¤l»P²É¤lªº½è¶q©M°Ê¶q¬Û¦P¡A¦Ó¹q²ü»P¨ä¥¦©Ê½è«h¬Û¤Ï¡C¦­¦b1928¦~¡A¥Ö¡D¨f³â§J³Ì¥ý¹w¨¥¦b¦ÛµM¬É¦s¦b³oºØ¹ïºÙ©Ê¡C1932¦~¦b¦t©z½uªº±´´ú¤¤¡Aµo²{¤F²Ä¤@­Ó¤Ï²É¤l¡A³o´N¬O¥¿¹q¤l¡]¤Ï¹q¤l¡^¡F¤G¤Q¦~«á¡A§Q¥Î°ª¯à¥[³t¾¹¤Sµo²{¤F¤Ï½è¤l©M¤Ï¤¤¤l¡F¦Û¦¹¥H«á¡Aµo²{¤F¤@¤jÃþ¤£Ã­©w²É¤l¡A³o´N¬O¤Ï¶W¤l¡K¡K¡z

¡y»P¦¹¦P®É¡A®Ú¾Ú²z½×¬ã¨s¡A°£¤F°ò¥»¤Ï²É¤l¡AÁÙ¦s¦bµÛ§ó¬°½ÆÂøªº¥Ñ¤Ï½è¤l©M¤Ï¤¤¤lºc¦¨ªº¤Ï­ì¤l®Ö¡C¦]¦¹¹ïÀ³©ó©P´Áªí¤W¨CºØ¤Æ¾Ç¤¸¯Àªº­ì¤l¡A³£À³¦³¬ÛÀ³ªº¤Ï­ì¤l®Ö©M¥¿¹q¤l¡]¦Ó¤£¬O¹q¤l¡^ºc¦¨ªº¤Ï¤¸¯À¡C©Ò¥H¡A¦b¥ô¦ó¥Ñ´¶³qª«½è­ì¤lºc¦¨ªº¤Æ¦Xª«ªþªñ¡AÁÙÀ³¦s¦b¤@ºØÃþ¦üªº¥Ñ¤Ïª«½è­ì¤lºc¦¨ªº¤Æ¦Xª«¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦t©z¤¤¥i¯à¦s¦bµÛ¤@¨Ç¥Ñ¤Ïª«½èºc¦¨ªº°Ï°ì¡C¡z

²{¦b¡A§Q¥Î¼Æ¤Q»õ¹q¤l¥ñªº¤j«¬²É¤l¥[³t¾¹¡A¤w¦³¥i¯à³q¹L¹êÅç¬ã¨s¤Ïª«½è¡CĬÁp§Q¥Î¤C¦Ê»õ¹q¤l¥ñªº½è¤l¥[³t¾¹¡A¤w­º¦¸Æ[¹î¤F®ó­ì¯Àªº¤Ï®ó­ì¤l®Ö¡A¥¦¬O¥Ñ¨â­Ó¤Ï½è¤l©M¤@­Ó¤Ï¤¤¤lºc¦¨ªº¡C¡K¡K¤Ï®ó­ì¤l®Öªºµo²{¡A¨ã¦³«D±`­«¤jªº·N¸q¡A¦]¬°¥¦ÃÒ¹ê¤F²z½×¤WÃö©ó¤Ïª«½è¦s¦bªº¹w¨¥¡C¡z

¡y¤Ïª«½è»P´¶³qª«½èªº¤£¦PÂI¶È¦b©ó¡G¡u¤Ï­ì¤l¡v¤º¥¿¹q¤l´ß¼h¨ú¥N¤F¹q¤l´ß¼h¡A¤Ï­ì¤l®Ö¨ú¥N¤F­ì¤l®Ö¡C

²É¤l¡X¡X¤Ï²É¤l¬Û¤¬§@¥Îªº¯SÂI¬O¡G¦b¨ä¬Û¤¬¸I¼²«á¡A¥¦­Ì¥þ³¡®ø¥¢¡]§Y²É¤l¡X¡X¤Ï²É¤lªº¡u´ó¨S¡v¡^¡A¦ÓÄÀ©ñ¥X¤j¶q¯à¶q¡Aµ²ªGÅܦ¨¨ã¦³§ó¤p½è¶qªº²É¤l¡C¥¿¦p¤@­Ó¥¿¹q¤l¦P¤@­Ó¹q¤l¸I¼²¡A¥i¯àÂàÅܬ°¨â¨ì¤T­Ó¦÷º¿¥ú¤l¨º¼Ë¡C¤Ï½è¤l¦P½è¤l©Î¤¤¤l¸I¼²«á¡A¥i¯àÂàÅܦ¨´X­Ó¤¶¤l¡A³o¨Ç¤¶¤l¥i¯à¦bª«½è¤º³Q§l¦¬¡A¤]¥i¯àµo¥Í°IÅÜ¡C¥Ñ©ó³oºØ´ó¨S§@¥Î¡A¤Ïª«½è¤£¯à»Pª«½èí©w¦a¦@¦s¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oÃþ¡y²V¦Xª«¡z¥iµo¥Í³sÄòªº¬Û¤¬·´·À¹Lµ{¡Aª½¨ì¥¦­Ì·í¤¤ªº¤@­Ó³Q§¹¥þ¡u¿N±¼¡v¬°¤î¡C¡K¡K¥Ñ©ó¤Ïª«½è¦b´ó¨S®É·|ÄÀ©ñ¤j¶q¯à¶q¡A©Ò¥H¤Ñ¤åª«²z¾Ç®a¸g±`°²³]»¡¡A¦b¦t©z¤¤¦s¦bµÛ¤@ºØ¡u¤Ïª«½è¥@¬É¡v¡A¥H¸ÑÄÀ¤@¨ÇÃø¥H²z¸Ñªº¦t©z±j¿ç®g·½¡C¡z¡]°ê¥~¬ì§Þ°ÊºA¡^

¥H¤W§Ú­Ì¤w¤Þ¥Î¤F¤£¤Ö¨Æ¨Ò»P¸ê®Æ¡AÃÒ©ú½è¶q¥i¥HÂà¤Æ¬°¯à¶q¡A¦³§Îªºª«½è¥i¥HÂà¤Æ¬°µL§Îªº¯à¡C¡yª«¡z¬JµM¥i¥HÂà¤Æ¬°¡y¯à¡z¡A¨º»ò¤Ï¹L¨Ó¡A¡y¯à¡z¤]¥i¥H¾®»E¬°¡yª«¡z¡C¦Ó³o¤@¹Lµ{¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¤W«Ò¥Î¯à¤O³Ð³y¦t©z¤¤¦U¼Ëª«½èªº¹Lµ{¡C

¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡G¤W«Òªº¯à¤O¬OµL­­ªº¡CÍ¢¬OµL©Ò¤£¯àªº¥þ¯àªÌ¡C¡]±Ò1:8¡^¡CÍ¢¤]¬O¤@¤Á¯à¤Oªº¬u·½¡CÆF·Pªº¸Ö¤H»¡¡G¡y¤W«Ò»¡¤F¤@¦¸¡B¤G¦¸§Ú³£Å¥¨£¡A´N¬O¯à¤O³£ÄÝ¥G¤W«Ò¡C¡z¡]¸Ö62:11¡^¡C¤W«Òªº¯à¤O¤]¬Oªí²{¦b¦h¤è­±ªº¡Cªí²{©ó¤j¦ÛµM¤¤ªº¦UºØ¯à¶q¡A¨Ò¦p¥ú¯à¡B¼ö¯à¡B¹q¯à¡BºÏ¯à¡B­ì¤l¯à¡K¡Kµ¥µ¥¡A¤]¤£¹L¬O¤W«Ò¯à¤O¤@¤è­±ªº·L¤pªí²{¡C¦]¦¹¤@¤Á§Î¦¡ªº¯à¶q¡A³Ì²×¤]³£¬O¥Ñ¤W«Ò¦Ó¨Óªº¡C¨Ò¦p¸t¸g¤WºÙ¤W«Ò¬°¡y²³¥ú¤§¤÷¡z(¶®1:17)¡C¬Æ¦Ü»¡¡G¡y¤W«Ò´N¬O¥ú¡z¡]¥Ó4:24¡^¡C¡y¤W«Ò¤D¬O¯P¤õ¡z¡]¨Ó12:29.¡^¡C¡y¦³¯P¤õ¦bÍ¢«eÀY¦æ¡K¡KÍ¢ªº°{¹q¥ú·Ó¥@¬É¡K¡K¡z¡]¸Ö97:3,4¡^¡C

¥Ñ¥H¤W¸g¤å¥i¨£¡A¤W«Ò¬J¾Ö¦³µL­­ªº¯à¤O¡A¨Ã¯àµo¥XµL­­ªº¯à¶q¡A¦]¦¹¤]´N¯à¦b¦t©z¤¤¶i¦æ¦UºØªº³Ð³y¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y§A­Ì¦V¤WÁ|¥Ø¡A¬Ý½Ö³Ð³y³o¸U¶H¡A¡K¡K¦]Í¢ªºÅv¯à¡A¤S¦]Í¢ªº¤j¯à¤j¤O¡A³s¤@­Ó³£¤£¯Ê¡C¡z¡]ÁÉ40:26¡^¡C¥t¤@³B¤S»¡¡G¡yÍ¢¤ßùئ³´¼¼z¡A¥B¦³¤j¯à¤O¡K¡KÍ¢¿W¦ÛçE±i»a¤Ñ¡A¨B¦æ¦b®ü®ö¤§¤W¡CÍ¢³y¥_¤æ¡B°Ñ¬P¡BÎö¬P¨Ã«n¤èªº±K®c¡CÍ¢¦æ¤j¨Æ¤£¥i´ú«×¡A¦æ©_¨Æ¤£¥i³Ó¼Æ¡C¡z¡]§B9:4-10¡^¡C

 

¦t©zªº¤j¤p°ÝÃD

²{¦b§Ú­Ì¦A¨Ó¬ã¨s²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¦t©zªº¤j¤p°ÝÃD¡G¦t©z¨s³º¦³¨S¦³Ãä¬É¡H¤ÑÅ骺¼Æ¥Ø¨s³º¦³¦h¤Ö¡H³o¤]¬O¤H­Ì±`±`³ßÅw±À´úªº°ÝÃD¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¶H¡A¦t©zªºªÅ¶¡¡]©Î»¡¦t©z¥~­±ªºªÅ¶¡¡^¬OµL­­ªº¡C°²¦p¦t©zªºªÅ¶¡¦³Ãä¬É¡A¨º»òÃä¬É¥H¥~¬O¬Æ»ò©O¡H°Z¤£¤´µM¬OµL­­ªºªÅ¶¡¶Ü¡H

²Ä¤G¡A¦t©z¤¤ªº²³¤ÑÅé¡B²³¬P¨t¬O¦h±o¼Æ¤£²Mªº¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤Ñ¤Wªº¸U¶H¤£¯à¼Æºâ¡A®üÃ䪺¹Ð¨F¤]¤£¯à¤æ¶q¡C¡z¡]­C33:22¡^¡C¥¿¦p§Ú­Ì¤W­±¤w¸g´£¨ì¡A«ö¥Ø«e§Ú­Ìªº¬ì¾Ç§Þ³N¤ô¥­¡A©Ò¯à±´¹î¨ìªºªe¥~¬P¨t¦ô­pÁ`¼Æ¤w¹F¼Æ¤d»õ¤§¦h¡C³o¼Æ¤d»õ­Ó¬P¨t¡A¥]¬A§Ú­Ì»Èªe¨t¦b¤º¡A¤S¤À§O²Õ¦¨¤F¤£¦Pµ¥¯Åªº¬P¨t¹Î¡B¶W¬P¨t¹Î¡B¥H¦Ü©óÁ`¬P¨t¡C¦Ü©ó³o­ÓÁ`¬P¨tªº½d³ò¨s³º¦³¦h¤j¡AÃä¬É¨s³º¦b¨ºùØ¡A²{¦bÁÙ®Ú¥»µLªk¹îª¾¡C¦Ü©ó¦b§Ú­ÌªºÁ`¬P¨t¥H¥~¡AÁÙ¦³¦h¤ÖÁ`¬P¨t¡A¥H¤Î¦bµL­­ªº¦t©zªÅ¶¡¤¤¡A©Ò¦³¦U¯ÅÁ`¬P¨tªº©µ¦ù½d³ò¨s³º¦³¦h¤j¡A§Ú­Ì§ó¤£±o¦Óª¾¡C²{¦b§Ú­Ì©Ò¯à±´´ú¨ìªº½d³ò¶ZÂ÷§Ú­Ì¦a²yÁÙ¥u¦³¤@¦Ê¤­¤Q»õ¥ú¦~¡C¦]¦¹¡A¹ï§Ú­Ì¤HÃþ¨Ó»¡¡A¤Ñ¤W²³¬PÅé¡B²³¬P¨tªº¼Æ¥Ø¹ê¦b¬O¦h±oµLªk¼Æºâªº¡A¤]¬O§Ú­Ì¦³­­ªº¤HÃþ¥Ã»·±´´ú¤£ºÉªº¡C¥¿¦p¬ù§B°O¤¤º¾ªk©Ò»¡¡G¡y§A¦Ò¹î¡A´N¯à´ú³z¤W«Ò»ò¡H§A°Z¯àºÉ±¡´ú³z¥þ¯àªÌ»ò¡H¡z¡]§B11:7¡^¡C¡yÍ¢¿W¦Û¾Q±i»a¤Ñ¡A¨B¦æ¦b®ü®ö¤§¤W¡CÍ¢³y¥_¤æ¡B°Ñ¬P¡BÎö¬P¨Ã«n¤èªº±K®c¡CÍ¢¦æ¤j¨Æ¡A¤£¥i´ú«×¡F¦æ©_¨Æ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C¡z¡]§B9:8-10¡^¡C

µM¦Ó¡A¹ïµL©Ò¤£¯à¡AµL©Ò¤£ª¾ªº³Ð³y¥D¤W«Ò¨Ó»¡¡A¤Ñ¤W²³¬PÅé¡B²³¬P¨tªº¼Æ¥Ø¤´µM¬O¦³­­ªº¡B¦³¼Æ¶qªº¡C¥¿¦p¤W«Ò¦b¥HÁɨȮÑ40³¹26¸`¤¤©Ò»¡¡G¡y§A­Ì¦V¤WÁ|¥Ø¡A¬Ý½Ö³Ð³y³o¸U¶H¡A«ö¼Æ¥Ø»â¥X¡AÍ¢¤@¤@ºÙ¨ä¦W¡C¦]Í¢ªºÅv¯à¡A¤S¦]Í¢ªº¤j¯à¤j¤O¡A³s¤@­Ó³£¤£¯Ê¡C¡z¸Ö½g147½g4¸`¤W¤]»¡¡G¡yÍ¢¼ÆÂI¬P±Jªº¼Æ¥Ø¡A¤@¤@ºÙ¥¦ªº¦W¡C¡z

²Ä¤T¡A¤W«Òªº¯à¤O©M´¼¼z¬OµL­­ªº¡A¬O¤£¨üªÅ¶¡¡B®É¶¡¡Bª«½è­­¨îªº¡C¥u­n¤W«ÒÄ@·N¡AÍ¢´N¥i¥H¦bµL­­ªºªÅ¶¡©M®É¶¡¤¤¡A¶i¦æµL­­ªº³Ð³y¡CÍ¢¯à¨Ï¯à¶q¾®»E¬°½è¶q¡A¨ÏµL§Îªº¡y¯à¡z¡AÅܬ°¦³§Îªºª«½è¡]°Ñ¡G­C10:12.ÁÉ40:26¡^¡CÍ¢¤]¯à¨Ï½è¶qÂà¤Æ¬°¯à¶q¡A¨Ï¦³§Îªºª«½è¤Æ¬°µL§Îªº¡y¯à¡z¡]°Ñ¡G¨Ó1:11,12¡^¡CÍ¢¯à¼o¥h¤Ѧa¡A­«·s³Ð³y·s¤Ñ¦a¡C¤Ñ¦a¥i¥H§ïÅÜ¡AÍ¢«o¥Ã¤£§ïÅÜ¡C¡]¨Ó1:10-12¡^¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¸t¸g¤¤¤]±Ò¥Ü§Ú­Ì¡A¤W«Ò¡y±`¥ÎÍ¢Åv¯àªº©R¥O¦«¦í¸U¦³¡z¡A¨Ã¤]Âǵۡy¤Ñªº©w«ß¡z©Î»¡¡y¤Ñ¦aªº©w«ß¡zºÞ²z¸U¦³¡C¡]¨Ó1:3.§B38:33.­C33:25.¡y©w¨Ò¡z«ö­ì¤å¤]¥iĶ¬°¡y©w«ß¡z¡^¡C¦]¦¹¥@¤H®Ú¥»¤£»Ý­n§û¤H¼~¤Ñ¡A¦n¹³©È¤Ñ­n¶ò¤U¨Ó¡C§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H«H¿à¥þ¯à¥þ´¼¥þ·Rªº¤W«Ò¡C¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡A¥D­C¿q«Ü§Ö´N­n¦A¨Ó¡A±µ§Ú­Ì¾ú¥N¥H¨Ó±o±Ïªº¸t®{¨ì¤Ñ¤÷¤W«Ò¨ºùØ¥h¡C¤@¤dÁH¦~¤§«áÁÙ­n¬°§Ú­Ì­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡C§Ú­Ì±N­n©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡B¥D­C¿q¨Ã²³¤Ñ¨Ï¥Ã»·¦b¤@°_¡C

 

¨ä¥¦¬P²y¤W¦³µL°ª¯Å¥Í©R¡H

²{¦b§Ú­Ì¦A¨Ó¬ã¨s²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¡G¨ä¥¦¬P²y¤W¨s³º¦³¨S¦³°ª¯Åªº¥Í©R¡H

²{¦b¤£¬O¦³³\¦h¬ì¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¡B¤å¾Ç®aµ¥µ¥¡A¦b±À´ú¨ä¥¦¬P²y¤W¦³¨S¦³¹³§Ú­Ì¤HÃþ¡A©ÎªÌ¤ñ¤HÃþ§ó°ª¯Åªº¥Í©R¶Ü¡H¨ä¹ê¦ó»Ý±À´ú©O¡H¤W«Ò¦b¸t¸g¤¤¦­´N¹ï³o­Ó°ÝÃD§@¤F©ú½Tªº±Ò¥Ü¡C¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò¤£¦ý¦b§Ú­Ì³o­Ó¦a²y¤W³Ð³y¤F¥@¬É¸Uª«©M¤HÃþ¡A¦Ó¥B¤]¦­¤w¦b¤Ñ®x¤¤³Ð³y¤F¤d¤d¸U¸U¤j¦³¯à¤O¡B´¼¼zªº¤Ñ¨Ï¡A¨Í¥ß¦b¤W«ÒÄ_®yªº¥ª¥k¡A¨ÃÁÙ¦b¨ä¥LµL¼Æªº¬P²y¤W³Ð³y¤FµL¼Æªº¥@¬É¡A¥H¤Î¨ä¤¤¦³¥Í©Rªº¸Uª«©MÃþ¦ü¤HÃþªº°ª¯Å¥ÍÆF¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò¡K¡K¤]´¿ÂǵÛÍ¢¡]°ò·þ¡^³Ð³y½Ñ¥@¬É¡C¡z¡]¨Ó1:2¡^¡C¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì¦]µÛ«H¡A´Nª¾¹D½Ñ¥@¬É¬OÂǤW«Ò¸Ü³y¦¨ªº¡C¡z¡]¨Ó11:3¡^¡C³oùةҿסy½Ñ¥@¬É¡z¡A´N¬O²³¦hªº¥@¬Éªº·N«ä¡C

¥u¬O¨ä¥L½Ñ¥@¬É©M§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¥Ø«eªº±¡ªp¬O¤j¤£¬Û¦Pªº¡A¦]¬°¥þ¦t©z¤¤¥u¦³§Ú­Ì³o­Ó¥@¬Éªº¤HÃþ¤w¸g¨ü¨ìÅ]°­ªº´ÛÄF¤Þ»¤¦Ó¥Ç¸o¼Z¸¨¤F¡A¥H­P©ó§Ú­Ì¤HÃþ¤£¦ý¥¢¥h¤F¸t¼äªº³ß¼Ö¡AÄݤѪººa¥ú¡A¥Ã¥Íªº¥Í©R¡A¦Ó¥B¥Í¦Ñ¯f¦ºªºµh­W¡A¤Ñ¨a¤Hº×ªº´dºG¡A¤]³£ÀHµÛ¸o´c¤@¦P¶i¤J¤F¥@¬É¡C¦Ü©ó¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤]³£¦]¦¹¨ü¨ì¤F©G¶A¡A¤@¦P¹Ä®§³Ò­W¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡]°Ñ³Ð¥@°O¤T³¹¡Aù5:12.8:22¡^¡C¦ý¬O¦t©z¤¤¨ä¥L½Ñ¥@¬Éªº¥ÍÆF¡Aª½¨ì¤µ¤é±q¥¼¥Ç¹L¤@ÂI¸o¡C¥L­Ì³£¥Rº¡¤F¤¯·R¡B¸t¼ä©M³ß¼Ö¡A¨­©ÜÄݤѪººa¥ú¡A¨É¦³¥ÃùÚªº¥Í©R¡C¦Ü©ó¨ºùتº¨ä¥L¤@¤Á¥Íª«¤]³£¬OºÉµ½ºÉ¬ü¡A¥Ã¥Í¤£¦º¡C¦t©z¤¤½Ñ¥@¬É³£¥Rº¡¤FÄݤѪººa¬ü©MÅw¼Ö¡C¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«¦³¤@¦¸¦b²§¶H¤¤Å¥¨£¤Ñ¤W¦³¤jÁn­µ»¡¡G¡y½Ñ¤Ñ©M¦í¦b¨ä¤¤ªº¡A§A­Ì³£Åw¼Ö½}¡I¥u¬O¦a»P®ü¦³º×¤F¡A¦]¬°Å]°­ª¾¹D¦Û¤vªº®É­Ô¤£¦h¡A´N®ð©Á©Áªº¤U¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¤F¡C¡z¡]±Ò12:12¡^¡C

©¯Á«¡A¤W«Ò«oµL­­¼¦·R§Ú­Ì³o¨Ç¦³¸o±N¤`ªº¥@¤H¡CÍ¢¤w®t»ºÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì­°¥Í¬°¤H¡A±Ë©RÅ«¸o¡A§@¥XµL­­ªºÄ묹¡A±a¨ÓµL­­ªº±Ï®¦¡A±q¦Ó¨Ï¤@¤Á«H¦Ó®¬§ï¡A¨D§i¥D¦Wªº¤H¡A±o³j¸o¡A»X±Ï§U¡A¦¨¬°¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡A©Ó¨ü¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¦Ó¥B·í±N¨Ó¸q¤H»X±ÏÅ«¡BÅ]°­¨¸ÆF©M¸o¤H³Q·´·À¤§«á¡A¤W«ÒÁÙ­n­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡C§Ú­Ì¤@¤Á±o»X±ÏÅ«ªº¸t®{±N­n©M¤Ñ¤÷¤W«Ò¡B±Ï¥D­C¿q°ò·þ¡A¨Ã²³¤Ñ¨Ï¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¡C§Ú­Ì±N­n©M¸U¤ý¤§¤ý°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡A´x¤ýÅv¡A¤]­n§@²½¥q¡A¦b¤W«Ò©M°ò·þÄ_®y«e±Þ©]·q«ô¨Æ©^¡AÁÙ­n¹³²³¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¨Í¥ß¦b¤W«ÒÄ_®y¥ª¥k¡AÀH®É©^®t»º¡A¨ì¦t©z½Ñ¤Ñ¦a¥h°õ¦æ¤W«Ò¥ÃùÚ¸tµ½ªº¦®·N¡C¡]±Ò21:3,22. 22:3-5¡^¡C

²{¦b¦AÅý§Ú­Ì¦^¨ì­è¤~©Ò¬ã¨sªº°ÝÃD¤¤¡A§Y¨ä¥¦¬P²y¤W¦³¨S¦³°ª¯Å¥Í©Rªº°ÝÃD¡C¸t¸g¤w¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò°£¤F³Ð³y§Ú­Ì¤HÃþ¤§¥~¡A¤]´¿¦b¨ä¥Lªº½Ñ¥@¬É³Ð³y¤FµL¼Æ¹³§Ú­Ì¤HÃþ¤@¼Ëªº°ª¯Å¥ÍÆF¡A¥H¤Î¨Í¥ß¦b¤W«ÒÄ_®y©P³òªº¤d¤d¸U¸U¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡C

©ÎªÌ¦³¤H­n°Ý¡G³o¨Ç¦~¨Ó¦b°ê»Ú¤W²±¶Çªº¡y­¸ºÐ¡z¨Æ¥ó¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H¦³¤H¥H¬°¨º¤]³\¬O¬Æ»ò¡y¥~¬P¤H¡z¡A©Î¬O¤Ñ¨Ï¨Ó³X°Ý¤H¶¡¡C³oºØºØ±À´ú³£¬O¿ù»~ªº¡C¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡A¤Ñ¨Ï¡y³£¬OªA§ÐªºÆF¡A©^®t»º¬°¨º±N­n©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O¡C¡z¡]¨Ó1:14¡^¡C¥D­C¿q¤]§i¶D§Ú­Ì¡A¤@­Ó¸o¤H®¬§ï«H¥D¡A¤W«Ò­±«eªº²³¤Ñ¨Ï³£­n¬°¥LÅw¼Ö¡C¡]¸ô15:10¡^¡C¨ä¥L½Ñ¥@¬Éªº²³¥ÍÆF¤]·¥¨äÃö¤ß°ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº¤u§@¡A¨Ã¬°¤F§Ú­Ìªº»X®¦±o±Ï¦Ó¹|Æg¤W«Ò©M°ò·þ¡C¡]±Ò12:10-12. 5:11-13¡^¡C¦]¦¹µL½×¤Ñ¨Ï©Î¦t©z²³¥ÍÆF³£µ´¤£·|±q¨Æ¬Æ»ò¡y­¸ºÐ¡z¬¡°Ê¨ÓÂZ¶Ã¤H¤ß¡A¨Ï¤H¤ßÂàÂ÷¸t¸g¡AÂàÂ÷¤W«Òªº¤j·R©M°ò·þªº±ÏÅ«¤u§@¡C

ªñ¦~¨Ó©Ò³ø¾Éªº¡y­¸ºÐ¡z¨Æ¥ó¡A¹ê»Ú¤W¥u¦³¤TºØ¥i¯à±¡ªp¡G¤@ºØ¬O¯ÂÄݵêºc¡F¤@ºØ¬O¥Ñ©óºØºØ¦]¯À¦Ó³y¦¨ªº¤Û´º©Î°²¶H¡FÁÙ¦³¤@ºØ¬O¥X©óÅ]°­¨¸ÆFªºÂZ¶Ã¡B°g´b¤H¤ßªº¬¡°Ê¡C¯S§O¬O¨ä¤¤¦³¤@¨Ç­¸ºÐ¨Æ¥ó¡A©úÅã¨ã¦³¯«©_¦â±m¡A¦³ªºÁÙ¦M®`¤F¤Hªº¥Í©R¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¥X©ó°­Å]°g´b¡B¦M®`¤Hªº¬¡°Ê¡C¦]Å]°­¨¸ÆF¥»¬O¤@³¡¤À¥Ç¸o¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A¥L­Ì§¹¥þ¦³¯à¤O°²«_©Ò¿×¥~¬P¤Hªº¨­¥÷¡A©ÜµÛ¬ì§Þªº¥~¦ç¡A»s³y©Ò¿×¡y­¸ºÐ¡z¨Æ¥ó¡C©Ò¿×¡y­¸ºÐ¡z¦b±°¹L©Ð¤l®É¡A¬Æ¦Ü¯à¨Ï©Ð¤l¿N°_¨Ó¡A·í¡y­¸ºÐ¡z­°¸¨¦b¦a¤W¡A¤S±q¦a¤W­¸¨««á¡A¯à¨Ï¦a­±¤W¯d¤U¿NµJªº¦L²ª¡A©Î¬O¯d¤U¬Æ»ò¥~¬P¤Hªº¤rÅé¡]¦³¥i¯à¥X©óÅ]°­ªº°°³y¡A¤]¥i¯à¥X©ó¤Hªº°²«_¡^¡A¹ê»Ú¤W¤]³£¬O°­Å]ª±ªºªá¼Ë¡C¸t¸g¤W¦­´Nĵ§i§Ú­Ì¥½«á®É¥Nªº¤H¡A°­Å]¨¸ÆF±N·|¬I¦æ³\¦h²§¯à©_¨Æ¨Ó°g´b¥@¤H¡A¡y¬Æ¦Ü¦b¤H­±«e¥s¤õ±q¤Ñ­°¦b¦a¤W¡C¡z³Ì«á¬Æ¦Ü¤]·|°²«_°ò·þ´_Á{¡C¦pªG§Ú­Ì©ú¥Õ¥D­C¿qªº°V¥Ü©M¸t¸gªº±Ð°V¡A´N¤£·|³Q°g´b¡]±Ò13:13. 12:12.¤Ó24:23-27¡^¡C

¹ï©óÅ]°­©Ò¦æªº¤@¤Á²§¯à©_¨Æ¡A§Ú­Ì¤@¤Á®¬§ï«H¥Dªº¤W«Ò¨à¤k³£¤£¥ÎÄß©È¡CÅ]°­ÁöµM³±ÀI¥û´Ý¡A¦ý«oµ·²@¤£¯à¶Ë®`§Ú­Ì¡C¤W«Ò©MÍ¢ªº¸t¤Ñ¨Ï¤£Â_«OÅ@µÛ§Ú­Ì¡A¥D­C¿q¤]¤w½çµ¹§Ú­ÌÅv¬`¥i¥H»°°­¡]¥i16:17¡^¡C¸g¤W¤]±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­n¶¶ªA¤W«Ò¡A°È­n©è¾×Å]°­¡AÅ]°­´N¥²Â÷¶}§A­Ì°k¶]¤F¡C¡z¡]¶®4:7¡^¡C¦Ü©ó¥@¬É¤W³\¦hÁÙ¥¼«H¥Dªº¤H¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¨º¨Ç¤Ï¹ï¥Dªº¤H¡A¤]¤´µM¦b¤£¦Pµ{«×¤WÀò±o¥DÅv¯àªº«OÅ@¡A¦]¬°­Y¤£¬O¥Dªº«OÅ@¡A¤HÃþ¦­´N³QÅ]°­·´·À¤F¡C·íµM¡A¥D³o¼Ë«OÅ@¥L­Ì¡A¬O¤Á±æ¥L­Ì¶X¦­®¬§ï«H¥D¡A§_«h¥L­Ì¿ð¦­ÁÙ¬O­n¾D¨ìÅ]°­ªº§]¦Y©M´Ý®`ªº¡C¦Ü©óÅ]°­³Ì«á¤]¬O­n³Q¤W«Ò·´·Àªº¡C

¦A»¡¡A¹ïÅ]°­©Ò¦æªº¤@¤Á²§¯à©_¨Æ¡A§Ú­ÌÁÙ·í¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A´¦¬ï¥¦­Ìªº¹ê½è¡A§K±o¨ü¨ì¥L­Ìªº°g´b©M¦M®`¡C¦ý§Ú­Ì«ç¼Ë¤~¯àÃѳzÅ]°­ªº¸Þ­p¡A¿ë©ú³o¤@¤Á¯u¬Û©O¡H±©¤@¦w¥þ¥i¾aªº¤èªk¬OÀµ¨D¤W«Òªº±Ð¾É©M¬ãŪ͢ªº¸Ü»y¡A´N¬OÍ¢©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸t¸g¡C¦]¬°¡y¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡A¥sÄݤW«Òªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡z¡]´£«á3:16,17¡^¡C

¸t¸g¤]¬O§Ú­Ì¿ë§O¤@¤Á¹D²z©M¸gÅ窺¬O«D¥¿»~ªº¼Ð·Ç¡C¸t¸g¤W±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡y¤H·í¥H°V»£©Mªk«×¡]«ü¥ýª¾ªº°V»£©M¤W«Òªºªk«×¡A¤]´N¬O«ü¥þ³¡¸t¸g¡^¬°¼Ð·Ç¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº­Y¤£»P¦¹¬Û²Å¡A¥²¤£±o¨£±á¥ú¡C¡z¡]ÁÉ8:20¡^¡C

¸t¸g¤W¤]´£¿ô§Ú­Ì»¡¡G¡y¤@¤ÁªºÆF¡A§A­Ì¤£¥i³£«H¡AÁ`­n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X©ó¤W«Òªº¤£¬O¡C¡K¡K¤ZÆF¤£»{­C¿q¡A´N¤£¬O¥X©ó¤W«Ò¡C³o¬O¨º¼Ä°ò·þªÌªºÆF¡C¡z¤]´N¬OÅ]°­ªºÆF¡C¡]¬ù¤@4:1-3¡^

ÅãµM¡A¤@¤Á©Ò¿×¡y­¸ºÐ¡z¨Æ¥ó³£¬O¤£»{­C¿q¬O¤W«Òªº¨à¤l©M¤HÃþªº±Ï¥Dªº¡A¤]³£¬O¤£°ªÁ|¸t¸g¬°¤W«ÒªºÀq¥Ü¡A¬°¤@¤Á¯u²z«H¥õªº¼Ð·Ç©MÄÝÆF¸gÅ窺¸Õª÷¥Ûªº¡C³o´Nªí©ú¥L­Ì¬O¥X©óÅ]°­¼»¦ýªº§@¬°¡C

 

¤W«ÒªºÄ_®y¦b¨ºùØ¡H

²{¦b§Ú­Ì¦A¨Ó¬ã¨s²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G¤W«ÒªºÄ_®y¨s³º¦b¨ºùØ¡H

«ö·Ó¦t©z¤¤¬P²y¤§¶¡¡A¥H¦Ü©ó¬P¨t¤§¶¡´¶¹M¦s¦bªº¦ÛÂà©M¤½Â઺³W«ß¡A¤ë«G¤@­±¦ÛÂà¡A¤@­±Â¶¦a²y¤½Âà¡F¦a²y©M¨ä¥L¦æ¬P¤@­±¦ÛÂà¡A¤@­±Â¶¤Ó¶§¤½Âà¡F¤Ó¶§¨t¤]¤@­±¦ÛÂà¡A¤@­±Â¶©ÒÄÝùÚ¬P¹Îªº¤¤¤ß¤½Âà¡A¨Ã¥B³Ì«á³£Àô¶»Èªe¨tªº¤¤¤ß¦Ó¤½Âà¡F¦Ó»Èªe¨t¥»¨­¤]¤@­±¦ÛÂà¡A¤@­±Àô¶©P³ò¤T¤Q¦h­Ó¬P¨t²Õ¦¨ªº¥»¬P¨t¹Îªº¤¤¤ß¤½Âà¡F¡K¡K¨Ã¥B¬Ý¨Ó¥Ø«e±´´ú¨ìªº´X¤d»õ­Ó¬P¨t¡A¦ü¥G³£ÄÝ©ó¤@­ÓÁ`¬P¨t¡A¨Ã³£Àô¶Á`¬P¨tªº¤¤¤ß¦Ó¹BÂà¡I¨Ì¦¹Ãþ±À¡A¦b§Ú­ÌªºÁ`¬P¨t¥~¡A¥H¦Ü©ó¾ã­Ó¦t©z¤¤©Ò²Õ¦¨ªº¦U¯ÅÁ`¬P¨t¡A¬O§_¤]³£Àô¶¤@­Ó§ó°¶¤jªº¤¤¤ß¦Ó¹BÂà¡H¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò³o­Ó°¶¤jªº¤¤¤ß¤]³\´N¬O³QºÙ¬°¡y²³¥ú¤§¤÷¡zªº¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b¡I

¸t¸g¤¤´¦ÅSÅ]°­¼»¦ý­ì¬O¦b¤W«ÒÄ_®y«e¾B±»¬ùÂdªº°ò¸ô§B¡A¤S¬O¤j¦³Åv¬`ªº¤Ñ¨Ïªø¡A«á¦]¶ú§ª°ò·þ¡A°ª¶Æ¦Û¤j¡A¦Ó³Q»°¥X¤Ñ®x¡C¨ä¤¤¦³¤@¬q´¦ÅS¥Lªº¸Ü¡A¦ü¤]·t¥Ü¤F¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b¡A¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡y§A¤ßùØ»¡¡A§Ú­n¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§Ú­n°ªÁ|§ÚªºÄ_®y¦b¤W«Ò²³¬P¤§¤W¡A§Ú­n§¤¦b»E·|ªº¤s¤W¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡A§Ú­n¤É¨ì°ª¶³¤§¤W¡A§Ú­n»P¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡C¡z¡]ÁÉ14:13-14.µ²28:14-19¡^¡C

¨Ï®{«Où¤]´¿´£¨ì¡A¥L¦b²§¶H¤¤´¿¡y³Q´£¨ì²Ä¤T¼h¤Ñ¤W¥h¡z¡A¡y³Q´£¨ì¼Ö¶éùØ¡z¡A¤W«ÒªºÄ_®y©Ò¦b¡]ªL«á12:1-4.°Ñ±Ò2:7.22:1-5¡^¡C©Ò¿×¤T¼h¤Ñ¡A²Ä¤@¼h¤Ñ¬Ý¨Ó¬O«ü§Ú­Ì¦a²y¤W©ú«Gªº½«ÂŦ⪺¤j®ð¼hªº¤ÑªÅ¡A²Ä¤G¼h¤Ñ¬Ý¨Ó¬O«ü¤ÓªÅ¤¤¨ì³B¦ü¥Ã«í¶Â©]ªº¬P»ÚªÅ¶¡¡A²Ä¤T¼h¤Ñ´N¬O¤W«ÒºaÄ£Ä_®yªº©Ò¦b¡C

·íµM¡A¤W«ÒªºÄ_®y¤]¦³¥i¯à¬O¬¡°Êªº¡A¥i¥HÀH·N­¸¦æ¨ì¤Ñ¤W¥ô¦ó¤@­Ó³Ì¦³·N¸qªº©Ò¦b¡C´N¦p¥ýª¾¥H¦èµ²¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ìªº¡A¦³¥|­Ó¬¡ª«´xºÞ¥|­Ó¥i¥HÀH·N­¸¦æªº¬¡½ü¡A¡y¬¡ª«ªºÀY¥H¤W¦³ªÆ»aªº§Î¹³¡A¬ÝµÛ¹³¥i¬Èªº¤ô´¹¡A¾Q±i¦b¬¡ª«ªºÀY¥H¤W¡C¡z¡]¹ê§Y¨Ï®{¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ìªº¤W«ÒÄ_®y«eªº¡y¬Á¼þ®ü¡A¦p¦P¤ô´¹¡C¡z¡^¡y¦b¥L­ÌÀY¥H¤WªºªÆ»a¤§¤W¡A¦³Ä_®yªº§Î¹³¡A¡K¡K¡z¡]°Ñ¡Gµ²¤@³¹¡A¤Q³¹¡A±Ò¥|³¹¡^¡C

¤£½×«ç¼Ë¡A¦³¤@ÂI¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y­C©MµØ¦b¤Ñ¤W¡]«ö­ì¤åÀ³Ä¶¬°½Ñ¤Ñ¤§¤W¡^¥ß©wÄ_®y¡AÍ¢ªºÅv¬`²ÎºÞ¸U¦³¡CÅ¥±qÍ¢©R¥O¡A¦¨¥þÍ¢¦®·Nªº¦³¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡A³£­nºÙ¹|­C©MµØ¡C¡z¡]¸Ö103:19,20¡^¡C

µM¦Ó§Ú­Ì¹ï©ó¤W«ÒªºÄ_®y¤]·í¦³¥þ­±ªº»{ÃÑ¡C¤@¤è­±¤W«Ò©TµM¬O§¤¦b¤Ñ¤WªºÄ_®y¤W¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¤W«Ò¤]¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¬O¤£¨ü¥ô¦ó®É¶¡¡BªÅ¶¡©Mª«½èªº­­¨îªº¡C½ÐÅ¥¡I¡y­C©MµØ»¡¡A¤H°Z¯à¦bÁô±K³BÂè­¡A¨Ï§Ú¬Ý¤£¨£¥L©O¡H­C©MµØ»¡¡A§Ú°Z¤£¥Rº¡¤Ñ¦a»ò¡H¡z¡]­C23:24¡^¡C

ÆF·Pªº¸Ö¤H¤j½Ã¤]¦V¤W«Òë§i»¡¡G¡y§Ú§¤¤U¡B§Ú°_¨Ó¡A§A³£¾å±o¡F§A±q»·³Bª¾¹D§Úªº·N©À¡C§Ú¦æ¸ô¡B§Ú½öª×¡A§A³£²Ó¹î¡F§A¤]²`ª¾§Ú¤@¤Á©Ò¦æªº¡C­C©MµØªü¡A§Ú¦ÞÀY¤Wªº¸Ü§A¨S¦³¤@¥y¤£ª¾¹Dªº¡C§A¦b§Ú«e«áÀô¶§Ú¡A«ö¤â¦b§Ú¨­¤W¡C³o¼Ëªºª¾ÃÑ©_§®¡A¬O§Ú¤£¯à´úªº¡F¦Ü°ª¡A¬O§Ú¤£¯à¤Îªº¡C§Ú©¹¨ºùØ¥h¡A¸úÁקAªºÆF¡H§Ú©¹¨ºùØ°k¡A¸úÁקAªº­±¡H§Ú­Y¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§A¦b¨ºùØ¡C§Ú­Y¦b³±¶¡¤U¶ò¡A§A¤]¦b¨ºùØ¡C§Ú­Y®i¶}²M±áªº¯Í»H¡A­¸¨ì®ü·¥©~¦í¡A´N¬O¦b¨ºùØ¡A§Aªº¤â¥²¤Þ¾É§Ú¡A§Aªº¥k¤â¤]¥²§ß«ù§Ú¡C¡K¡K¤W«Òªü¡A¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡A¬Ý¦b§ÚùØ­±¦³¬Æ»ò´c¦æ¨S¦³¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¡z¡]¸Ö139:1-10,23-24¡^¡C

¦A»¡¡A¤W«ÒÁöµM¦b¤Ñ¤W¥ß©wÄ_®y¡AµM¦Ó¥Ñ©óÍ¢µL­­¼¦·R¥@¤H¡A¬°¤F¬@±Ï§Ú­Ì±N¤`¸o¤H¡A³º¥ÌÄ@­Á¨­©}´L¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¦í¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó«H¦Ó®¬§ï¤§¤Hªº¤ßùØ¡C³o¤£¯à¤£¨Ï§Ú­Ì¤j¬°Åå©_¨ü·P°Ê¡C¥¿¦p©Òùªù¬°¤W«Ò«Ø³y¸t·µ«á¡A¦bÄm·µªºÃ«§i¤¤©Òªí¹Fªº·P¨ü¡A»¡¡G¡y¤W«ÒªG¯u¦í¦b¦a¤W»ò¡H¬Ý­þ¡A¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ©|¥B¤£¨¬§A©~¦íªº¡A¦óªp§Ú©Ò«Øªº³o·µ©O¡H°ß¨D­C©MµØ§Úªº¤W«Ò¡K¡K±Þ©]¬ÝÅU³o·µ¡A´N¬O§AÀ³³\¥ß¬°§A¦Wªº©~©Ò¡C¡z¡]¤ý¤W8:27-29¡^

­C©MµØ¤W«Ò¤]¦p¦¹»¡¡G¡y¤Ñ¬O§Úªº®y¦ì¡A¦a¬O§Úªº¸}¹¹¡A§A­Ì­n¬°§Ú³y¦óµ¥ªº·µ¦t¡A¨ºùجO§Ú¦w®§ªº¦a¤è©O¡H¡K¡K¦ý§Ú©Ò¬ÝÅUªº¡A´N¬Oµê¤ßµh®¬¡A¦]§Ú¸Ü¦Ó¾Ô¹¸ªº¤H¡C¡z¡]ÁÉ66:1-2¡^¡C¥t¤@³B¤W«Ò¤SÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡y¨º¦Ü°ª¦Ü¤W¡A¥Ã»·ªø¦s¡A¦W¬°¸tªÌªº¦p¦¹»¡¡A§Ú¦í¦b¦Ü°ª¦Ü¸tªº©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆFµh®¬Á¾¨õªº¤H¦P©~¡A­n¨ÏÁ¾¨õ¤HªºÆFµd¿ô¡A¤]¨Ïµh®¬¤Hªº¤ßµd¿ô¡C¡z¡]ÁÉ57:15¡^¡C

¦Ó¥B®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A±N¨Ó§Ú­Ì¤W«Ò¤l¥Á±o»X±ÏÅ««á¡A¤W«ÒªºÄ_®y¬Æ¦Ü¯uªºÁÙ­n±q¤Ñ¤W­°Á{¨ì§Ú­Ì³o­Ó¦a²y¤W¡C¨º®É¤W«Ò­n­«·s³Ð³y·s¤Ñ·s¦a¡A³o¤p¤pªº¥@¬É³ºµM­n¦¨¬°¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b¡A¦t©z²Îªvªº¤¤¤ß¡I¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«¦b©Þ¼¯®ü®qªº²§¶H¤¤©Ò±o¨ìªº±Ò¥Ü¡C¥L»¡¡G¡y§ÚÅ¥¨£¦³¤jÁn­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡A¬Ý­þ¡A¤W«Òªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡AÍ¢­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@Í¢ªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡C¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡A¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C§¤Ä_®yªº»¡¡A¬Ý­þ¡A§Ú±N¤@¤Á³£§ó·s¤F¡I¡z¡]±Ò21:2-5¡^¡C±µµÛ¤Ñ¨Ï¤S«ü¥Ü¥L¡A¦b±N¨Ó²³¸t®{©M¸t¤Ñ¨Ï¤@¦P©~¦íªº¸t«°·s­C¸ô¼»§N¤¤¡A¡y¦³¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¡AÍ¢ªº¹²¤H³£­n¨Æ©^Í¢¡A¤]­n¨£Í¢ªº­±¡CÍ¢ªº¦W¦r¥²¼g¦b¥L­ÌªºÃB¤W¡C¤£¦A¦³¶Â©]¡A¥L­Ì¤]¤£¥Î¿O¥ú¡B¤é¥ú¡A¦]¬°¥D¤W«Ò­n¥ú·Ó¥L­Ì¡C¥L­Ì­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z¡]±Ò22:3-5. 21:10-14. ¨Ó2:22-24¡^¡C

§Ú­Ì³o­Ó¤p¤pªº¦a²y¬°¬Æ»ò¯à±o¨ì³o»ò¤jªº´Lºa©O¡H¾ú¥NÄ@±æ¤@®Ñªº§@ªÌÃh·R­Û¦^µª±o¦n¡G¡y±ÏÅ«ªº¤u§@¥²­n§¹¦¨¡C¥u¬O¸o¦b¨ºùØÅã¦h¡A¤W«Òªº®¦¨å´N¦b¨ºùاóÅã¦h¤F¡C¦a²y´N¬O¼»¦ý©Ò»¡¤ZÄÝ©ó¥Lªº¦a¡A¤£¦ý­n³QÅ«¦^¡A¦Ó¥BÁÙ­n¨ü´Lºa¡C§Ú­Ì³o­Ó¤p¤pªº¥@¬É¡AÁöµM¦b¸o´cªº©G¶A¤§¤U¡A´¿§@¤W«Ò¥úºa³Ð³y¤¤ªº±©¤@¦ÃÂI¡A¦ý±N­n±oµÛ´Lºa¡A¶W¥G¤W«Ò¦t©z¤¤ªº¨ä¥L½Ñ¥@¬É¡C¤W«Òªº¨à¤l´¿©ÜµÛ¤H©Ê¦í¦b³oùØ¡AºaÄ£¤§§g´¿¦b³oùإͬ¡¡B¨ü­W¡B¨ü¦º¡F·íÍ¢±N¸U¦³§ó·s¤§®É¡A¤W«Òªº±b¹õ­n³]¦b¤H¶¡¡A¡uÍ¢­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@Í¢ªº¤l¥Á¡A¤W«Ò­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡C¡v¡]±Ò21:3¡^¡C¦b¥Ã»·µL½aªº¥@¥N¤¤¡A·í³QÅ«¤§¥Á¦b¤W«Ò¥ú¤¤¦æ¨«¤§®É¡A¥L­Ì±N¦]¤W«Ò©Ò½çµL¥i§Î®eªº¡u®¦½ç¡v¦ÓÆg¬üÍ¢¡A¦VÍ¢Åw©I¡G¥H°¨¤º§Q¡I¡u¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦b¡I¡v¡z¡]¾ú¥NÄ@±æ²Ä¤@³¹27-28­¶¡^¡C

¦Ü©ó¤W«Ò¤l¥Á¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤ªººa¬ü±¡´º§ó¬OÃø¥H·Q¶H¡C¨º®É¤W«Ò¤l¥Á±N·|¦³¦hºØºa¬üªº¨­¥÷¡A¥L­Ì¬J¬O¤W«Òªº¨à¤k¡A¤S¬O¤W«Òªº¹²¤H¡F¬J¬O§g¤ý¡A©M¸U¤ý¤§¤ý°ò·þ¦P´x¤ýÅv¡A¤S¬O°ò·þªº¦Ê©m¡F¬J¬O¤W«Òªº²½¥q¡A¦b¤W«Ò©M¯Ì¦ÏÄ_®y«e±Þ©]¨Æ©^·q«ôÍ¢¡A¤S¬O¤W«Òªº¨ÏªÌ¡A©M¤Ñ¨Ï¦b¤@°_¡AÀH®É©^®t»º¡A¨ì¦t©z½Ñ¤Ñ¦a¥h°õ¦æ¤W«Ò¥ÃùÚ¸tµ½ªº¦®·N¡C¦¹¥~¡A¤W«Ò¤l¥Á¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤¤]·|­Ý§@¤uµ{®v¡B¹AÃÀ®v¡B¬ì¾Ç®a¡A¶i¦æÄݤѪº¥Í²£¡B«Ø³]©Mµo©ú³Ð³y¤u§@¡C¥L­Ì¥Ã¤£·|¦A·P¨ì¯h¥F¡A¤]¤£¦A»Ý­n¥ð®§¡C¤£Â_¦³¤Ñ¤÷©M°ò·þªººa¥ú·ÓÄ£µÛ¥L­Ì¡A¥L­Ì¦U¤H¤]³£µo¥ú¦p¤Ó¶§¡C¨ºùؤ£¦A¦³¶Â©]¡C

·Q¨ì¤Ñ¤÷ªºµL­­¤j·R¡A°ò·þªºµL­­Ä묹¡A©Ò爲§Ú­Ì¦¨´NªºµL­­¯E¤jªº±Ï®¦¡A±©Ä@¥@¤W¨C¤@­Ó¤H³£¥ß¨è®¬§ï«H¥D½}¡I¦V¥D»{¸o¡A¨D¥D³j§K¡A¨D¥DÀ°§U¦Û¤v§ï¥¿¡C³o¼Ë´N¥i§@¤W«Òªº¨à¤k¡A¶}©l©b¨«¥Ã¥Íªº¤Ñ¸ô¡I¤]Ä@¨C¤@­Ó¤w¸g®¬§ï«H¥Dªº¤W«Ò¨à¤k¡A³£­n¤£Â_¾a¥D®¦§U¡A¦b¤ßÆF·N©À¡A¨¥»y¦æ爲¤W¡A°l¨D§¹¥þ¦¨¸t¡A¤£Â_¨D¾a¥DªºÄ_¦åÅ«¸oªº¥\³Ò¦Ó¦]«HºÙ¸q¡A¤£Â_¨D¾a¥Dªº¸tÆF¤j¯à¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡A¸t¦Ó¤S¸t¡A§ó²`·R¤W«Ò·R¤H¡A§@¤W«Ò¸t¼ä»X·Rªº¨à¤k¡A幷¤]­n¤£Â_¦b¥DùغɨìªA°È¦æµ½¡A¶Ç¹D±ÏÆFªº³d¥ô¡A±N¤W«Òªº¤j·R¡A°ò·þªº±Ï®¦¶Ç´­µ¹´¶¥@¸U¥ÁÅ¥¡I  * ¸ô¥ú *